「でぎれ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らの性格は、真逆である。

他们的性格完全相反。 - 中国語会話例文集

彼は警棒で容疑者を殴った。

他用警棍殴打了嫌疑犯。 - 中国語会話例文集

彼はギターでリフを演奏した。

他用吉他演奏了重复乐段。 - 中国語会話例文集

彼は授業で寝ません。

他不在课上睡觉。 - 中国語会話例文集

彼はその会議で発言をした。

他在那个会议上发言了。 - 中国語会話例文集

あなたと議論ができて嬉しい。

我很开心能跟你讨论。 - 中国語会話例文集

彼は餃子を喜んで食べます。

他高兴地吃饺子。 - 中国語会話例文集

会議の出席者は誰ですか？

会议的出席者是谁？ - 中国語会話例文集

レバーを上げた状態で握る。

握杆向上地握着。 - 中国語会話例文集

アレルギー疾患とは何ですか？

过敏疾病是什么？ - 中国語会話例文集

行列に並ぶのが嫌いです。

我讨厌排队。 - 中国語会話例文集

彼は社長の操り人形である。

他是社长的傀儡。 - 中国語会話例文集

何かにアレルギーがおありですか。

你有什么过敏吗？ - 中国語会話例文集

彼はギターを弾くのが好きです。

他喜欢弹吉他。 - 中国語会話例文集

彼は現役の営業マンです。

他是现役的业务员。 - 中国語会話例文集

次のレベルに上がることができた。

上升到了下一个等级。 - 中国語会話例文集

彼は山小屋の従業員です。

他是山间小屋的工作人员。 - 中国語会話例文集

彼の性格は負けず嫌いです。

他的性格是不服输。 - 中国語会話例文集

彼の趣味はギターを弾くことです。

他的兴趣是弹吉他。 - 中国語会話例文集

次のレッスンが楽しみです。

我期待接下来的课。 - 中国語会話例文集

彼の作業は未完了です。

他的操作还没完成。 - 中国語会話例文集

彼は会議で発言した．

他在会议上发了言。 - 白水社 中国語辞典

彼は勇敢で義俠心がある．

他很豪侠。 - 白水社 中国語辞典

謙虚で礼儀正しい表情．

一副谦恭的样子 - 白水社 中国語辞典

彼の技術はたいへん巧みである．

他的手艺很巧。 - 白水社 中国語辞典

彼らは授業中である．

他们在上课。 - 白水社 中国語辞典

私は彼と同業である．

我跟他同行。 - 白水社 中国語辞典

彼は今会議中で，抜け出せない．

他正在开会，脱不开身。 - 白水社 中国語辞典

彼は深山で修行をした．

他在深山修道。 - 白水社 中国語辞典

彼の技術は一流である．

他的技术是一流的。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても忙しいんですよ．⇒着呢・zhene．

他忙着呢！ - 白水社 中国語辞典

彼の職業は教員である．

他的职业是教师。 - 白水社 中国語辞典

一実施例では、暗号鍵は、MIP鍵であることが可能であり、またはMIP鍵に基づくことが可能である。

在一个示例中，密码密钥可以是MIP密钥或可以基于MIP密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施例では、鍵状態828は、MIP鍵状態であることが可能である。

在一个示例中，密钥状态 828可以是MIP密钥状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は急場をしのぐために大急ぎで一荷の水を天びん棒で運んで来た．

他赶紧去挑一担水来应急。 - 白水社 中国語辞典

疑似科学の問題はこれまでに何度も議論されてきた。

伪科学的问题我们已经讨论过好几次了。 - 中国語会話例文集

体操競技は最も喜ばれる競技種目であると認められている．

体操表演被认为是最受欢迎的比赛项目。 - 白水社 中国語辞典

彼は忙しすぎて、会議をする日を持つことができない。

他太忙了，以至于都空不出时间开会。 - 中国語会話例文集

遠い思い出のようなちぎれた夢

像是很久远的回忆般的支离破碎的梦。 - 中国語会話例文集

それは既に締め切り日が過ぎています。

那个已经过了截止日期。 - 中国語会話例文集

これから担当者に電話をつなぎます。

我待会儿给负责人打电话。 - 中国語会話例文集

それは既に支払日を過ぎています。

那个已经超过了付款日期。 - 中国語会話例文集

遠い思い出のようなちぎれた夢

像是很遥远的回忆般的破碎的梦 - 中国語会話例文集

溺死するのは泳ぎの達者な者，かっぱの川流れ．

淹死是会水的。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

これらの出稼ぎ労働者は君が割りふりする．

这些民工由你支配。 - 白水社 中国語辞典

【図4】制御部19のCPU20で実行される制御プログラムを示す図である。

图 4是表示通过控制部 19的 CPU20执行的控制程序的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

働きすぎたことで法律で決められている制限を超えてしまった。

我因为工作时间太长而超过了法律的规定。 - 中国語会話例文集

私は業務の都合で、一時間遅れで会議に参加します。

我因为业务的缘故，要迟到一小时参加会议。 - 中国語会話例文集

台風が過ぎ去ったので、今日は秋晴れの良い天気でした。

因为台风过去了，今天是秋天晴朗的好天气啊。 - 中国語会話例文集

9時では早すぎると思ったのだが、疲れていたので寝た。

虽然我觉得9点有点太早，但是太累睡着了。 - 中国語会話例文集