意味 | 例文 |
「でこら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35021件
これからその計画を立てるつもりです。
我接下来打算制定那个计划。 - 中国語会話例文集
そこで不味い食事を食べさせられた。
我在那里被迫吃了一顿难吃的饭。 - 中国語会話例文集
これを気に入るなら、嬉しいです。
你如果中意这个的话,我会很开心。 - 中国語会話例文集
これからそのお店に行くのですか。
你接下来要去那家店吗? - 中国語会話例文集
そこにどれくらいの頻度で行きますか。
你以怎样的频率去那里? - 中国語会話例文集
これは50年前に建てられた家です。
这是50年前建的房子。 - 中国語会話例文集
これは決して起ってはならない現象です。
这是绝对不可以发生的现象。 - 中国語会話例文集
これは私からあなたへのお土産です。
这是我给你的特产。 - 中国語会話例文集
これは私が誕生日にもらったペンです。
这是我在生日的时候收到的笔。 - 中国語会話例文集
英語で自分の言うことを分かってもらえなかった。
别人没能理解我用英语说的话。 - 中国語会話例文集
今はとても寂しいが、私はこれから頑張りたいです。
虽然现在非常寂寞,我接下来想努力。 - 中国語会話例文集
これからも素敵な友達でいようね。
我们今后也是好朋友吧。 - 中国語会話例文集
これからも仲良く刺激し会える友達でいよう!
我们今后也做互相激励能见面的朋友吧! - 中国語会話例文集
何時からそれを買うことができますか。
我们几点开始可以买那个? - 中国語会話例文集
あなたのことを何と呼んだらいいですか?
我叫你什么好呢? - 中国語会話例文集
これから大きな戦争が無いように願いたいです。
我希望今后没有大的战争。 - 中国語会話例文集
その鍵盤楽器は高い音を鳴らすことができる。
那个键盘乐器可以发出高音。 - 中国語会話例文集
私の方こそ、ご指導を頂けたらとても嬉しいです。
我才是很庆幸如果能得到您的指导。 - 中国語会話例文集
お手数ですが、これらの処分をお願いします。
麻烦你,请把这些处理了。 - 中国語会話例文集
こちらの商品は、当社では取り扱いしておりません。
本公司没有这边的商品。 - 中国語会話例文集
自分の至らなさを受け入れることができない。
接受不了自己的无能。 - 中国語会話例文集
現役にこだわっていらっしゃるのでしょうか。
您是拘于现役吗? - 中国語会話例文集
このレストランはラーメンが専門です。
这个餐厅专卖拉面。 - 中国語会話例文集
この戸棚は削片板で作られている。
这个橱柜是使用木屑板做成的。 - 中国語会話例文集
ちょっと会ったくらいで、人のことがわかるはずはない。
只是见了一下是不可能了解人的。 - 中国語会話例文集
お住まいの地域からは視聴することができません。
从住的地方不能收听。 - 中国語会話例文集
あなたは海外に行くとしたらどこに行きたいですか?
你要是出国的话想去哪里呢? - 中国語会話例文集
子供たちに北京の学校を見せてもらいたいです。
想请你给孩子们看一下北京的学校。 - 中国語会話例文集
紛らわしいことはしないでください。
请不要做容易让人误会的事。 - 中国語会話例文集
これらの作品をあなたは使用できません。
这些作品你不能使用。 - 中国語会話例文集
これからも元気で頑張ってください。
今后也请精神满满的加油。 - 中国語会話例文集
なにかわからないことはないですか。
有什么不明白的事情吗? - 中国語会話例文集
こちらの商品は免税ではありません。
这里的商品不是免税的。 - 中国語会話例文集
航空券はあなたが自分で購入しなければならない。
机票需要由你自己来买。 - 中国語会話例文集
場所をかえたら、遂に魚を釣ることができました。
换了地点,终于钓上鱼了。 - 中国語会話例文集
これを日本に送りたいのですが、いくらかかりますか。
这个想寄去日本,要花多少钱? - 中国語会話例文集
小さいころからスーパーが大好きでした。
从小就很喜欢超市。 - 中国語会話例文集
ご使用の際は強くこすらないでください。
使用的时候请不要用劲擦。 - 中国語会話例文集
こちらでも図面を確認いたしました。
这边也确认了设计图。 - 中国語会話例文集
荷物を預かってもらうことは可能です。
可以寄存行李。 - 中国語会話例文集
住んでみないとわからないことがたくさんあります。
不住下试试就不知道的事情有很多。 - 中国語会話例文集
こちらの部屋で5分待っていてください。
请在这边的房间呆5分钟。 - 中国語会話例文集
これは私からの一方的な気持ちです。
这是我单方面的感情。 - 中国語会話例文集
こちらがお客様のお部屋でございます。
那边是客人专用房间。 - 中国語会話例文集
この仕事だったらせいぜい三日もあればできる。
这个工作的话最多三天就能做完。 - 中国語会話例文集
こちらに送信していただけないでしょうか?
可以送信到这里吗? - 中国語会話例文集
こちらの商品は当店では取り扱っておりません。
这边的商品本店没有销售。 - 中国語会話例文集
遠くで何やら泣き声が聞こえるぞ。
好像能从远处听到哭声啊。 - 中国語会話例文集
これからも、素敵なあなたでいてください。
今后也请做完美的自己。 - 中国語会話例文集
これらの2変数は無相関である。
这两个变数是不相关的。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |