「でこら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この中国語クラスで学習するのは3年目です。

在这个中文教室学习已经是第三年了。 - 中国語会話例文集

来週中のどこかでお時間をいただけないでしょうか。

下周能占用您一些时间吗？ - 中国語会話例文集

どこで支払いをすればいいでしょうか。

应该在哪里付款呢？ - 中国語会話例文集

フランス語の表記はこれで大丈夫ですか？

这样的法语书写方式没问题吗？ - 中国語会話例文集

返答をいただくまでは、お支払することができません。

在您回复我之前无法进行支付。 - 中国語会話例文集

このクラスの中で一番大きいのは誰ですか？

这个班上最大的是谁？ - 中国語会話例文集

ジョンはこのクラスで一番背の高い少年です。

约翰是这个班里最高的少年。 - 中国語会話例文集

この絵は君は好きですか？—いいえ，嫌いです．

这幅画你喜不喜欢？—不，不喜欢。 - 白水社 中国語辞典

辞典を買えば，いつでも引いて調べることができる．

买了部词典，随时好查阅。 - 白水社 中国語辞典

どの道を歩むかは，我々が自分で選ぶことができる．

何去何从，我们可以自己选择。 - 白水社 中国語辞典

彼は独りで長いことトランプで遊んだ．

他自己弄了半天扑克牌。 - 白水社 中国語辞典

彼女は商店で服を選んでいるところだ．

她在商店里挑着衣服呢。 - 白水社 中国語辞典

私たちは今まで同じ職場で働いたことがない．

我们从来没同过事。 - 白水社 中国語辞典

ヤライコウは人々が好んで植える芳しい花である．

夜来香是人们喜欢种的香花。 - 白水社 中国語辞典

この手の製品は信頼できるか（できないか）？

这种产品信得过信不过？ - 白水社 中国語辞典

豆を新しい‘茓子’で囲んで蓄える．

把豆子用新茓子茓起来。 - 白水社 中国語辞典

やる事は最も陰険で，謀る事は最も悪辣である．

其事至险，其计至毒。 - 白水社 中国語辞典

もっと重いトランクでも私は担ぐことができる．

再重的行李我也扛得起来。 - 白水社 中国語辞典

このデータ入力は、磁気記録媒体から受け取られる一連のデータビット、または伝送チャネルから受け取られる一連のビットであることが可能であるが、これらに限定されない。

该数据输入可以是，但不限于，从磁记录介质接收到的一系列数据位或者从传送信道接收到的一系列位。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの働きにより、PMC100は、外部装置を制御することが出来る。

这样的交互允许 PMC 100控制外部装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

近い未来あなた方と出会えることを心から楽しみにしています。

我衷心地期待着在不远的将来和你见面。 - 中国語会話例文集

マラソンに出たことが無い。

我没有参加过马拉松。 - 中国語会話例文集

ファイルを開くことが出来ない。

文件打不开了 - 中国語会話例文集

彼は働くことが出来なかった。

他变的无法工作。 - 中国語会話例文集

私はマラソンに出たことが無い。

我没有参加过马拉松。 - 中国語会話例文集

やっと笑うことが出来ました。

终于能笑出来了。 - 中国語会話例文集

このビデオゲームはホラー？

这个电视游戏是恐怖类型的吗？ - 中国語会話例文集

学校の前は、グラウンドです。

在学校前是广场。 - 中国語会話例文集

税関で開梱しましたか？

海关开包了吗？ - 中国語会話例文集

イラストは少し多いです。

插图有点儿多。 - 中国語会話例文集

あなたに嫌われるのが怖いです。

我害怕被你讨厌。 - 中国語会話例文集

若い頃英語は嫌いでした。

年轻的时候讨厌英语。 - 中国語会話例文集

少し、暗い話なのですが・・・

虽然是有点沉重的话…… - 中国語会話例文集

コーラをつい飲んでしまう。

忍不住喝了可乐。 - 中国語会話例文集

理解できない事柄があります。

我有不能理解的事情。 - 中国語会話例文集

新しい家に引っ越したいです。

我想搬去新家。 - 中国語会話例文集

将来公務員になりたいです。

我将来想成为公务员。 - 中国語会話例文集

その席を選ぶ事ができますか。

我可以选择那个座位吗？ - 中国語会話例文集

高齢者施設で働いています。

我在敬老院工作。 - 中国語会話例文集

昼は銀行で働いています。

我白天在银行工作。 - 中国語会話例文集

今晩、カラオケに行きたいです。

我今晚想去卡拉ok。 - 中国語会話例文集

子供の将来はとても大事です。

孩子的将来很重要。 - 中国語会話例文集

すでに効果が現れていた。

已经有效果了。 - 中国語会話例文集

私は混乱するでしょう。

我会弄混乱的吧。 - 中国語会話例文集

あなたのパソコンは新しいですか？

你的电脑是新的吗？ - 中国語会話例文集

辞書で言葉の意味を調べた。

在词典中查找了单词的意思。 - 中国語会話例文集

彼等は海外旅行もできます。

他们也可以去海外旅行。 - 中国語会話例文集

彼女は小柄で痩せています。

她身材瘦小。 - 中国語会話例文集

将来大成功するでしょう。

你将来会非常成功的吧。 - 中国語会話例文集

花子は来月出産予定です。

花子预计下个月生孩子。 - 中国語会話例文集