意味 | 例文 |
「でこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ここは犯人を拘禁するところである,関係のない者が自由に出入りすることは許されない.
这里是监禁犯人的所在,不许闲人随便出入。 - 白水社 中国語辞典
妻が起きているので、今は電話で話すことができない。
因为妻子还没睡,所以现在不能打电话说。 - 中国語会話例文集
あなたと電話で話すことができてとてもうれしかったです。
能和你讲电话真的很开心。 - 中国語会話例文集
この(3)式において、α=Sdet/16である。
在等式 (3)中,α= Sdet/16。 - 中国語 特許翻訳例文集
このとき、MSAF−Xの値は3である。
这里,MSAF-X值是 3。 - 中国語 特許翻訳例文集
動作2760で、この取引を記録する。
在动作2760处,交易被记录。 - 中国語 特許翻訳例文集
これは低域係数(L1)である。
这个系数 b是低频系数 (L1)。 - 中国語 特許翻訳例文集
この例は、部分601、602及び603である。
其实例是部分601、602和 603。 - 中国語 特許翻訳例文集
このため、全ての水平ラインで、コマンドデータなどを重畳でき、シリアルコマンドの連続的な伝送を良好に行うことができる。
因此,命令数据等能够被叠加在所有的水平行中,从而在良好的条件下连续地传输串行命令。 - 中国語 特許翻訳例文集
ただし、この場合、AV_min=3、である。
其中,在该情况下,AV_min= 3。 - 中国語 特許翻訳例文集
ただし、この場合、AV_max=4である。
其中,在该情况下,AV_max= 4。 - 中国語 特許翻訳例文集
このステップS330で、AV_nextが確定した。
在该步骤 S330中,确定了 AV_next。 - 中国語 特許翻訳例文集
これは後で説明します。
这个稍后再说明。 - 中国語会話例文集
あと二キロは歩くことができます。
还能再走两公里。 - 中国語会話例文集
写真のこの人は誰ですか?
照片里的这个人是谁? - 中国語会話例文集
この部屋で作業してください。
请在这个房间操作。 - 中国語会話例文集
明日、学校へ来なくてもいいです。
明天不来学校也可以。 - 中国語会話例文集
これは初めての問題ですか?
这是第一次出现的问题吗? - 中国語会話例文集
こちらが出張費用です。
这是出差费用。 - 中国語会話例文集
この服は一枚いくらですか。
这个衣服一件多少钱? - 中国語会話例文集
お手洗いはこちらでございます。
洗手间在这边。 - 中国語会話例文集
このセーターは私にぴったりです。
这件毛衣很适合我。 - 中国語会話例文集
私は高校で2年間学んだ。
我在高中学了两年。 - 中国語会話例文集
彼は今銀行で働いている。
他现在在银行工作。 - 中国語会話例文集
それだったら、これがいいです。
如果那样,那这个好。 - 中国語会話例文集
あなたはどこへ行きたいですか?
你想去哪里? - 中国語会話例文集
これはだれかの忘れ物です。
这是谁落的东西。 - 中国語会話例文集
決して焦らないでいこう。
绝对不急躁地前行吧。 - 中国語会話例文集
この入場券は高いですよね?
这个入场券很贵吧? - 中国語会話例文集
これは必要な情報です。
这个是必要信息。 - 中国語会話例文集
これは私のメールアドレスです。
这是我的邮箱地址。 - 中国語会話例文集
どうしたら買うことができますか?
怎么才能买到? - 中国語会話例文集
クリックすることができない。
不能点击。 - 中国語会話例文集
高校で1時間授業をする。
在高中讲一个小时的课。 - 中国語会話例文集
こんな週のど真ん中にですか?
在这样一个周的最中间吗? - 中国語会話例文集
あなたのところはどうですか?
你那里怎么样? - 中国語会話例文集
そこで停車して下さい
请在那里停车。 - 中国語会話例文集
明日どこ集合ですか?
明天在哪儿集合? - 中国語会話例文集
楽はさせないということですな。
你说不让轻松啊。 - 中国語会話例文集
これらの服はみな私のです。
这些衣服都是我的。 - 中国語会話例文集
これが本年度の予算です。
这是本年度的预算。 - 中国語会話例文集
これも図書館の本です。
这也是图书馆的书。 - 中国語会話例文集
このような使い方はダメです。
这种使用方法是不行的。 - 中国語会話例文集
タクシー乗り場はどこですか?
计程车乘坐点在哪里? - 中国語会話例文集
金先生はどこから来たのですか?
金老师从哪里来? - 中国語会話例文集
英語はどこで覚えましたか?
英语是在哪里记住的? - 中国語会話例文集
これで私の話は終わります。
我的话到此结束。 - 中国語会話例文集
あなたは支払うことができますか?
你能支付吗? - 中国語会話例文集
この通りは渋滞で有名だ。
这条路拥堵是很有名的。 - 中国語会話例文集
どこまでも続いていく道
无尽延伸的道路 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |