「でしる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > でしるの意味・解説 > でしるに関連した中国語例文


「でしる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 592



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ>

私の妹は速く走ることができません。

我的妹妹跑不快。 - 中国語会話例文集

昔そこで何があったかを知る必要がある。

我需要知道以前那里发生了什么。 - 中国語会話例文集

あなたの弟は速く走ることができますか。

你的弟弟跑得快吗? - 中国語会話例文集

あなたの国の様子を少し知ることができた。

我了解了一点你的国家的样子。 - 中国語会話例文集

1尺測るごとに,チョークで印をつける.

每量一尺,用粉笔作上个标记。 - 白水社 中国語辞典

(台湾の)シルバーシート.(中国では‘老弱病残孕专座’と言う.)

博爱座 - 白水社 中国語辞典

状況がどうか,知ることができない.

情况如何,不得而知。 - 白水社 中国語辞典

ノートに講義で聞いたことを書き記す.

在本子上记下听讲的东西 - 白水社 中国語辞典

彼は大通りに沿って大急ぎで走る.

他沿着大路飞跑。 - 白水社 中国語辞典

人は己を知る賢さを持つことが大切である.

人贵有自知之明。 - 白水社 中国語辞典


彼はぐるっと一回り走ると,体はもう汗ばんでいた.

他跑了一圈,身上已经汗津津的。 - 白水社 中国語辞典

歩くことさえできない,まして走るなんて!

我走还走不动,更何况跑呢! - 白水社 中国語辞典

君は現在の立場をよく知るべきである.

你应该清楚目前的处境。 - 白水社 中国語辞典

緑豆のお汁粉を少し飲んで,熱やのぼせを取りましょう.

喝些绿豆汤,去去火。 - 白水社 中国語辞典

彼は走るのが速くても,私は追いつくことができる.

他跑得快,我也跑得上。 - 白水社 中国語辞典

革命の道は曲折したものであると知るべきだ.

须知革命的道路是曲折的。 - 白水社 中国語辞典

物事の一部分を見て全体をうかがい知ることができる.

可见一斑((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は守銭奴で,うまい汁を吸うことが好きだ.

他是财迷,喜欢占便宜。 - 白水社 中国語辞典

子供の口には戸が立てられない,何でも口走る.

小孩子嘴上没遮拦,什么话都说。 - 白水社 中国語辞典

私はどうして君の考えを知ることができようか!

我怎么能知道你的意思? - 白水社 中国語辞典

一例では、本方法のセグメント化されたループバック導電体は、図3のセグメント化ループバック導電体22である。

在一个示例中,该方法的分段环回导体是图 3中的分段环回导体 22。 - 中国語 特許翻訳例文集

(よい行ないをするのは3年かかるが,悪に走るのは3日で十分である→)よい行ないをするのは難しいが,悪に走るのは簡単である.

学好三年,学坏三天。((成語)) - 白水社 中国語辞典

その国の文化を知るには言葉を知るのが一番良いのでしょうか?

要了解那个国家的文化就去了解它的语言是最好的方法吗? - 中国語会話例文集

彼等は海外に出てそのことを初めて知るでしょう。

他们去国外时可能是第一次知道那个吧。 - 中国語会話例文集

結果として、導波路1010a−bのいずれか一方が導波回路1002に対する入力導波路として作用することができる。

结果,波导 1010a-b的任一个可以用作波导回路 1002的输入波导。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして彼らが勝ったという結果を知ることが出来た。

然后他们能够知道获胜了这一结果。 - 中国語会話例文集

電車が走るようになったばかりの頃

在电车刚开通的时候 - 中国語会話例文集

彼女は婦人帽子類のデザイナーだ。

她是女士帽子的设计师。 - 中国語会話例文集

あなたがどんな人なのか知る事が出来た。

我终于知道了你是个怎样的人。 - 中国語会話例文集

その理由を知るために私は旅に出た。

为了知道那个原因我去旅行了。 - 中国語会話例文集

このデザインのシルエットが好きだ。

我喜欢这个设计的线条。 - 中国語会話例文集

ジョン・シルバーはジムを連れて宝捜しへ出かけた。

约翰西佛里带着吉姆去寻宝。 - 中国語会話例文集

社会に出て世間を知る必要がある.

应该到社会上去见世面。 - 白水社 中国語辞典

野ゲシの茎が折れると白いどろっとした汁が吹き出る.

苦菜茎断了冒白浆。 - 白水社 中国語辞典

読書人は門から出なくとも,よく天下の事を知る.

秀才不出门,能知天下事。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

伝票は印が押してなければすべて無効だ.

单据未经盖章,一概无效。 - 白水社 中国語辞典

またさらに、Y型カプラ441は、1つだけの入力導波路と2つの出力導波路が必要となる状況で使用できる。

另外,Y-耦合器 441可以用于只需要一个输入波导和两个输出波导的环境下。 - 中国語 特許翻訳例文集

一方を主とし,ついでに他方も考慮するというのがよく,極端に走るのはよくない,極端に走ると成果を得ることができない.

可以以一方为主,兼顾另一方,不可走极端,走极端就不会有成就。 - 白水社 中国語辞典

なお、同様の熱−光カプラが導波回路402で使用されてもよい。

注意,可以在波导回路 402中使用类似的热光耦合器。 - 中国語 特許翻訳例文集

ただし、ルータ20と端末STA1,STA2とは、有線で接続されていてもよい。

其中,路由器 20与终端 STA1、STA2也可通过有线进行连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下においては、ここで選択したファイルを選択ファイルと記す。

以下将在此选择的文件记作选择文件。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、光導波路の中心軸107はコア部102の中心軸とする。

这里,光学波导的中心轴 107是芯部件 102的中心轴。 - 中国語 特許翻訳例文集

筒に印をつけるのは、何の動きを調べるためですか。

在筒上加上标记是为了调查什么动向呢。 - 中国語会話例文集

私たちは彼らの近況を知ることができ、とても嬉しかった。

我们非常高兴能知道他的近况。 - 中国語会話例文集

彼がそんなに早く走ることができるのは驚くべきことだ。

他能跑得那么快是应该惊叹的事情。 - 中国語会話例文集

彼がそんなに速く走ることができるなんて驚くべきことだ。

他能跑得那么快是应该惊叹的事情。 - 中国語会話例文集

実験の目的は、マーケットのポテンシャルを知ることです。

实验的目的是了解市场的可能性。 - 中国語会話例文集

ローソク足チャートから過去の安値を簡単に知ることができる。

在K线上可以轻易知道之前的最低值。 - 中国語会話例文集

それぞれの国の建造物を守るには文化を知ることが大切です。

要保护各个国家的建筑就需要了解文化。 - 中国語会話例文集

あなたの好きな音楽、本、芸術家を知ることは私の喜びです。

能知道你所喜爱的音乐、书和艺术家我很开心。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS