「でしれん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それを一人で観に行きました。

我一个人去看了那个。 - 中国語会話例文集

それは少し残念なことです。

那非常的可惜啊。 - 中国語会話例文集

それをどうしようか悩んでいる。

我正为那个怎么办而发愁。 - 中国語会話例文集

それでも差し支えありませんか？

即使那样你也没关系吗？ - 中国語会話例文集

どうしてこれを選んだのですか。

你为什么选择了这个呢。 - 中国語会話例文集

それはどんな味でしたか？

那是什么味的？ - 中国語会話例文集

今日は眠れませんでした。

我今天没有睡着。 - 中国語会話例文集

財布は盗まれていませんでした。

钱包没有被偷。 - 中国語会話例文集

一年間お疲れ様でした。

一年辛苦了。 - 中国語会話例文集

頑張れ、いつも応援してるで。

加油，我会一直支持着你地。 - 中国語会話例文集

英語もしゃべれるんですか？

英语也会说吗？ - 中国語会話例文集

これは実験の時の写真です。

这个是实验的时候的照片。 - 中国語会話例文集

ここにどれくらい住んでいましたか。

你在这里住了多久？ - 中国語会話例文集

それに気が付きませんでした。

我没有注意到那个。 - 中国語会話例文集

それはたぶんうそでしょう．

那大概是谎话吧。 - 白水社 中国語辞典

これでもう解決したんじゃないの．

这样不就解决了吗？ - 白水社 中国語辞典

とんでもない嫌らしい老いぼれだ！

好一个讨厌的老货！ - 白水社 中国語辞典

これは倹約してためた金である．

这是节俭下来的钱。 - 白水社 中国語辞典

化粧れんがで床を敷きつめる．

用花砖墁地。 - 白水社 中国語辞典

水を少しくんで来てくれ．

你去弄点水来。 - 白水社 中国語辞典

千秋楽まで楽しめればそれでいい。

如果能享受到末场演出的话，那样也好。 - 中国語会話例文集

今出掛けなければ、電車に乗り遅れるでしょう。

你现在不出门的话就赶不上电车了吧。 - 中国語会話例文集

あなたがここまで日本語を好きでいてくれて嬉しいです。

我很高兴你这么喜欢日语。 - 中国語会話例文集

それは今まででもっとも難しい挑戦でした。

那是至今为止最艰难的挑战。 - 中国語会話例文集

私たちは、みなさんが楽しんでくれることが好きです。

我们喜欢大家都开心。 - 中国語会話例文集

税関で製品を没収されませんでしたか。

你没有被海关没收过产品吗？ - 中国語会話例文集

彼は決してそんな下賤で卑劣な人間ではない．

他决不是这种下贱卑劣的人。 - 白水社 中国語辞典

これは人民の意志であり，歴史の必然である．

这是人民的意志，是历史的必然。 - 白水社 中国語辞典

父母に対して彼はこれまでたいへん柔順であった．

对父母他从来就顺顺从从的。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで他人に進んで頼み込もうとしたことがない．

他从来不肯央求别人。 - 白水社 中国語辞典

最初はそれを信じることができませんでした。

我最开始没能相信那个。 - 中国語会話例文集

私の家は地震で壊れませんでした。

我家房子在地震中没有塌。 - 中国語会話例文集

それを自分ではちゃんと説明したつもりでした。

我觉得我自己好好说明了那个。 - 中国語会話例文集

提示した価格では販売できませんと言われました。

被告知不能以出示的价格进行贩卖。 - 中国語会話例文集

連隊本部と無線電信電話で連絡を取る．

向团部喊话。 - 白水社 中国語辞典

あなたが喜んでくれたら私たちは嬉しいです。

你能开心的话，我们也会开心。 - 中国語会話例文集

あと1週間もすれば彼は退院できるでしょう。

再过一周，他就能出院了吧。 - 中国語会話例文集

あなたが喜んでくれたら、私は嬉しいです。

你能高兴的话，我会很开心。 - 中国語会話例文集

それは私の担当ではありません。

那个不是我负责的。 - 中国語会話例文集

それは私の考えではありません。

那个不是我的想法。 - 中国語会話例文集

これが一番人気の商品です。

这是最受欢迎的商品。 - 中国語会話例文集

それは、私の専門分野です。

那是我的专业领域。 - 中国語会話例文集

川では子供が2人おぼれ死んだ．

河里淹死了两个孩子。 - 白水社 中国語辞典

…法師は天台山で遷化された．

…法师圆寂于天台山中。 - 白水社 中国語辞典

あなたがそれを楽しんでくれれば良いなと思う。

我希望你能享受那个。 - 中国語会話例文集

劣性遺伝子．

隐性基因 - 白水社 中国語辞典

これは彼が筆で書いた筆跡を影印したもので，彼の原稿ではない．

这只是影印他的墨迹，而不是他的原稿。 - 白水社 中国語辞典

彼は戦争で若くして死んだ。

他年纪轻轻就死在了战争中。 - 中国語会話例文集

私はレッスンを楽しんでいます。

我很享受课程。 - 中国語会話例文集

関連した質問でもいいか。

可以提有关的问题吗？ - 中国語会話例文集