「でし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もし私が参加することが出来たら……

如果我能参加的话…… - 中国語会話例文集

もし五分早く来てさえいたら、電車に乗れたのに。

如果能早来5分钟的话，就能赶上电车了。 - 中国語会話例文集

データベースの更新中にエラーが起きました。

在数据的更新中出现了错误 - 中国語会話例文集

私は、自分一人だとしても出来ることがあります。

我有些可以做到，即使是是一个人。 - 中国語会話例文集

パリサイ人はイエスと彼の弟子たちを批判した。

法利赛人批判了耶稣和他的弟子们。 - 中国語会話例文集

それは最新版だと彼女は既に説明した。

她已经说明过了那个是最新版本的。 - 中国語会話例文集

彼は食事が出来るところを探しています。

他正在找可以吃法的地方。 - 中国語会話例文集

私は花子にここから出て行って欲しくない。

我不想让花子离开这里。 - 中国語会話例文集

明日のだいたいこの時間に電話します。

明天大概在这个时间 - 中国語会話例文集

お客様、社長にお電話をお繋ぎします。

尊敬的顾客马上会为您接通老板的电话。 - 中国語会話例文集

私は彼女のところに訪ねることを申し出た。

我提出拜访她。 - 中国語会話例文集

私は夕飯の準備をしてから出かけなければならない。

我准备好晚饭后必须要出门。 - 中国語会話例文集

私達はこの出会いを大切にします。

我们很珍惜这样的相逢。 - 中国語会話例文集

ここ一週間の主な出来事は3つありました。

这周主要发生了三件事。 - 中国語会話例文集

新幹線のチケットを取ることが出来ました。

我拿到了新干线的车票。 - 中国語会話例文集

私はそれに対してどうすることも出来なかった。

我对那个没能做什么。 - 中国語会話例文集

私はバイトの面接を受けるための電話をした。

我为了接受兼职的面试打了电话。 - 中国語会話例文集

私は遂に我慢出来ず、その映画を観に行きました。

我已经忍耐不住，去看了那部电影了。 - 中国語会話例文集

私は彼女の優しさを感じることが出来る。

我能感受她的温柔。 - 中国語会話例文集

私は母に何も恩返しが出来なかった。

我没能回报母亲。 - 中国語会話例文集

彼が私の電話を使ったかもしれません。

他可能用了我的电话。 - 中国語会話例文集

昨日自宅に知らない人から電話があったらしい。

听说昨天有不认识的人往家里打电话。 - 中国語会話例文集

私が家を出た時は雨が降っていました。

在我出家门时正下着雨。 - 中国語会話例文集

もう少しその出荷を早めることが出来ますか？

你可以再早一些发货吗？ - 中国語会話例文集

既にその質問を受けているかもしれない。

你也许已经接受那个询问了。 - 中国語会話例文集

そこにバスと電車に乗って行きました。

我坐巴士和电车去了那里。 - 中国語会話例文集

その修正データを受け取りました。

我接收了那个修改的数据。 - 中国語会話例文集

仕事が忙しくてあなたに連絡が出来なかった。

我因为工作非常的忙没能和你联系。 - 中国語会話例文集

彼は既にシアトルに戻って来ていました。

他已经回到西雅图了。 - 中国語会話例文集

昨日自宅に知らない人から電話があったらしい。

昨天貌似有陌生人给家里打电话。 - 中国語会話例文集

私は袖をまくりあげて皿洗いをした。

我把袖子挽起来刷了碗。 - 中国語会話例文集

私は英語を話すことが少し出来ます。

我能说一点点英语。 - 中国語会話例文集

彼らは日本の伝統的な化粧を施している。

他们化着日本传统的妆容。 - 中国語会話例文集

今日私は病院に予約のための電話をかけました。

今天我给医院打了预约的电话。 - 中国語会話例文集

彼と一緒に電話会議を手配してください。

请你和他一起安排电话会议。 - 中国語会話例文集

私はその女性とデートに行きました。

我和那位女性去约会了。 - 中国語会話例文集

私は今、スウェーデンを旅しています。

我现在在瑞典旅行。 - 中国語会話例文集

その電車は1時にそこに到着します。

那趟电车1点到那。 - 中国語会話例文集

その電車は1時に大阪その駅に到着します。

那趟电车1点到大阪的那个车站。 - 中国語会話例文集

それらは私の夏の思い出になりました。

那些成为了我夏天的回忆。 - 中国語会話例文集

今日の夜、私に電話してくれませんか。

今天晚上可以给我打电话吗？ - 中国語会話例文集

私たちは既にその荷物を船に届けました。

我们已经把那个行李送上船了。 - 中国語会話例文集

私の家の近くにコンビニが出来ました。

我家附近新开了一家便利店。 - 中国語会話例文集

あなたと同じ電車に乗っていました。

我跟你坐了同一班电车。 - 中国語会話例文集

いつも、貴方と出会えた事に感謝しています。

我一直很感激能与你相遇。 - 中国語会話例文集

この一週間は特にたくさんの出来事が起こりました。

这一周真的发生了很多事。 - 中国語会話例文集

今、私はあなたの為にこんな事しか出来ません。

现在我只能为你做这种事了。 - 中国語会話例文集

私はオリエントデビルと遭遇したことがない。

我从来没遇到过（オリエントデビル）。 - 中国語会話例文集

私の母・妹・姪は今朝旅行に出かけました。

我的母亲、妹妹、侄女今早出去旅行了。 - 中国語会話例文集

今、私はあなたの為にこれだけしか出来ません。

现在我只能为你做这些。 - 中国語会話例文集