| 意味 | 例文 |
「でじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
現状では、プレゼンの準備が不十分な状態です。
目前的情况下，发表的准备还不充分。
- 中国語会話例文集
電気掃除機．
电动吸尘器 - 白水社 中国語辞典
事務所を出る．
走出办公室 - 白水社 中国語辞典
電気掃除機．
电动吸尘器 - 白水社 中国語辞典
電力事業．
电力事业 - 白水社 中国語辞典
熱が出始める．
发起烧来 - 白水社 中国語辞典
モデルチェンジ機．
更新机 - 白水社 中国語辞典
モデルチェンジ．
产品更新 - 白水社 中国語辞典
北方人は塩幸い味が好きで，南方人は薄味が好きである．
北方人口重，南方人口轻。 - 白水社 中国語辞典
貴電拝受．
收到来电 - 白水社 中国語辞典
アルデヒド樹脂．
聚醛树脂 - 白水社 中国語辞典
電報の受取人．
收报人 - 白水社 中国語辞典
デジタル信号．
数字信号 - 白水社 中国語辞典
屋上ガーデン．
屋顶花园 - 白水社 中国語辞典
電子レンジ．
微波炉微波电灶 - 白水社 中国語辞典
ラジオゾンデ．
无线电探空仪 - 白水社 中国語辞典
情報伝送．
信息传递 - 白水社 中国語辞典
（夜になるまで一日じゅう忙しくする→）朝から晩まで一日じゅう忙しくする．
他一天忙到晚。 - 白水社 中国語辞典
彼は私と背丈が同じでなくて，私の弟と背丈が同じである．
他不跟我一样高，跟我弟弟一样高。 - 白水社 中国語辞典
軍事クーデター．
武装政变 - 白水社 中国語辞典
電話による指示．
电话指示 - 白水社 中国語辞典
腕利きの助手．
得力助手 - 白水社 中国語辞典
自己宣伝する．
自我吹嘘 - 白水社 中国語辞典
電気の通じた鉄条網を張る．
布下电网 - 白水社 中国語辞典
【図9】充電情報の表示例を示す図である。
图 9是示出充电信息的显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】充電情報の他の表示例を示す図である。
图 10是示出充电信息的另一显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】充電情報の他の表示例を示す図である。
图 11是示出充电信息的另一显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】充電情報の他の表示例を示す図である。
图 12是示出充电信息的另一显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】充電情報の他の表示例を示す図である。
图 13是示出充电信息的另一显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
5） デジタルカメラの工場較正の時点で取り込む。
5)在数字照相机工厂校准时。 - 中国語 特許翻訳例文集
通常と比較して短い時間でローディングしている。
和平常相比，用较短的时间装载。 - 中国語会話例文集
ここで異国情緒を感じることが出来ます。
在这里你能感受到异国风情。 - 中国語会話例文集
通常と比較して短い時間でローディングしている。
用比通常较短的时间装载。 - 中国語会話例文集
18時から20時くらい迄なら大丈夫です。
我从18点到20点左右可以。 - 中国語会話例文集
万事派手好みで，体裁を重んじる．
喜欢摆摊子，追求形式。 - 白水社 中国語辞典
POCとは、ピクチャの表示順序を示す情報である。
POC是指示图片的显示顺序的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
時間はお金と同じくらい大事である。
时间同金钱一样重要。 - 中国語会話例文集
その男性はおじのような感じの良さで有名だ。
那个男子因其叔叔般的好感而著称 - 中国語会話例文集
彼女はジェーンと同じくらい可愛いです。
她跟简差不多一样可爱。 - 中国語会話例文集
彼女は産婦人科の臨床学准教授である。
她是妇产科的临床学准教授。 - 中国語会話例文集
彼は腎摘除術で左の腎臓を摘出した。
他在神摘除手术中摘除了左边的肾脏。 - 中国語会話例文集
こんな深夜じゃ彼らだって寝たかったんじゃないですか?
这么晚他们也想睡觉了吧。 - 中国語会話例文集
同じパターンで用いても違いが生じる。
即使使用相同的模式也会产生差异。 - 中国語会話例文集
彼女は『白毛女』の中で喜児の役を演じる．
她在《白毛女》里扮演喜儿。 - 白水社 中国語辞典
この老人の気質は実に純朴で人情に厚い．
这老汉的气质是那样淳厚。 - 白水社 中国語辞典
彼を上から下までじろじろと見つめた．
对他上上下下打量了一番 - 白水社 中国語辞典
彼女の顔には恥じらいの表情が浮かんでいた．
她脸上带着含羞的表情。 - 白水社 中国語辞典
恥じて悔やむ暇もない，恥じて悔やんで間に合わない．
愧悔不迭((成語)) - 白水社 中国語辞典
（上級・下級の組織間で情報を通じ合う）連絡員．
联络员 - 白水社 中国語辞典
2人には感情面で不和が生じた．
两个人感情上产生了裂痕。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
