「ですが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたがそれをしてくれると私は嬉しいです。

你帮我做那个的话我很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを知ったきっかけは何ですか。

你知道了那个的机缘是什么？ - 中国語会話例文集

あなたがとても素晴らしい先生なので私は嬉しいです。

我很高兴您是极好的老师。 - 中国語会話例文集

あなたがもし建築家だったら、何を建てたいですか。

你如果是建筑师的话你想建什么？ - 中国語会話例文集

あなたが得た最も重要なことは何ですか？

你得到的最重要的东西是什么？ - 中国語会話例文集

あなたが来る時に一緒に買い物するのはどうですか？

你来的时候我们一去购物怎么样？ - 中国語会話例文集

あなたの家が火事で燃えたんですって。

听说你家发生火灾被烧了。 - 中国語会話例文集

あなたの家では、誰が一番早起きですか？

你家谁起得最早？ - 中国語会話例文集

あなたの友達がここへ来たいのですか？

你的朋友想来这么？ - 中国語会話例文集

どれくらいの大きさのサンプルが必要ですか？

你需要多大的样品？ - 中国語会話例文集

医者に診てもらった方がいいですよ。

你还是让医生看一下比较好。 - 中国語会話例文集

私に何か聞きたいことがあるのですか。

你有什么想问我的事情吗。 - 中国語会話例文集

あの白いアパートが私の住まいです。

那栋白色的公寓是我的住所。 - 中国語会話例文集

あれらの皿はあなたのお母さんが洗ったのですか？

那些盘子是你母亲洗的吗？ - 中国語会話例文集

この屋根を作るには高い技術が必要です。

做这个屋顶需要很高的技术。 - 中国語会話例文集

これがこの件についての最大の譲歩案です。

这是关于这件事这是最大的让步方案。 - 中国語会話例文集

これが今の私にできる最大限の事です。

这是现在的我能做到的最大限的事情。 - 中国語会話例文集

その会社が躍進できたきっかけは何ですか。

那家公司能够飞跃发展的契机是什么？ - 中国語会話例文集

その相手があなたなら私は嬉しいです。

如果那个对手是你的话我很开心。 - 中国語会話例文集

その表現は、英語の方が解りやすいです。

那个表达用英语更好理解。 - 中国語会話例文集

その表現は、英語の方が伝わりやすいです。

那个表达用英语更好传达。 - 中国語会話例文集

それはあなたが思う以上に大変な作業です。

那是比你想象得还要命的工作。 - 中国語会話例文集

それはあなたが推奨するワインです。

那是你推荐的红酒。 - 中国語会話例文集

それはあなた自身が知っているはずです。

那个你自己应该知道。 - 中国語会話例文集

なぜならば私はあなたが必要だからです。

原因是因为我需要你。 - 中国語会話例文集

なので機会があれば私はまたそこに行きたいです。

所以有机会的话我还想去那。 - 中国語会話例文集

花子がその衣装を作ったのですか。

花子做了那件衣服吗？ - 中国語会話例文集

花子さんがその衣装を作られたのですか。

花子做了那件衣服吗？ - 中国語会話例文集

貴方が着ているシャツは、とても素敵です。

您穿着的衬衫非常漂亮。 - 中国語会話例文集

貴方が日本を愛してくれて私は嬉しいです。

您喜爱日本我很开心。 - 中国語会話例文集

貴方が日本を好きでいてくれて私は嬉しいです。

你喜欢日本我很开心。 - 中国語会話例文集

今週の日曜日に彼女が来る予定です。

这周日她计划来。 - 中国語会話例文集

山田さんが後でその内容を確認する予定です。

山田等会儿计划确认那个内容。 - 中国語会話例文集

私があなたのお役に立てれば嬉しいです。

我如果能帮上你的忙就很开心。 - 中国語会話例文集

私がそこに今すぐ行くならあなたは幸せですか？

如果我现在就去你那里，你觉得幸福吗？ - 中国語会話例文集

私が一番知りたいのはその手触りです。

我最想知道的是那个手感。 - 中国語会話例文集

私が彼女に会うのは5年ぶりです。

我时隔5年再次见她。 - 中国語会話例文集

私が友達にしたいのは礼儀正しく素直な人です。

我想和有礼貌直率的人交朋友。 - 中国語会話例文集

私が欲しいのはあなたの意見です。

我想要的是你的意见。 - 中国語会話例文集

私が欲しいものはあなたの意見です。

我想要的是你的意见。 - 中国語会話例文集

私たちが必要としているものはあなたの意見です。

我们所必要的是你的意见。 - 中国語会話例文集

私たちはその空港からの送迎が必要です。

我们需要那个机场的接送。 - 中国語会話例文集

準備が出来たらあなたに連絡すれば良いですか?

我们准备好了的话和你联系就可以吗？ - 中国語会話例文集

私にはもう少し時間が必要です。

我还需要一些时间。 - 中国語会話例文集

あなたがそう言ってくれて嬉しいです。

你那样说我很开心。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒に仕事ができて楽しいです。

能与你共事我很开心。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒に写真を撮りたいのですが。

我想和你一起拍照。 - 中国語会話例文集

あなたのことが表現できないくらい大好きです。

我喜欢你喜欢到无法用语言来表达。 - 中国語会話例文集

このメールが無事に届くか心配です。

我担心邮件能不能顺利收到。 - 中国語会話例文集

この件でコメントもらえればありがたいです。

如果能就这件事情得到什么评论的话我会很感谢的。 - 中国語会話例文集