「ですが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

残念ですが私たちはその試合に負けてしまった。

很遗憾我们输了那场比赛。 - 中国語会話例文集

私たちはこの日までにこれが必要です。

我们在这一天之前需要这个。 - 中国語会話例文集

私たちはそれがこの日までには欲しいです。

我们在这天之前想要那个。 - 中国語会話例文集

私たちはどうしてもこの日までにこれが必要です。

我们无论如何在这天之前需要这个。 - 中国語会話例文集

私たちは明確な答えが必要です。

我们需要明确的答案。 - 中国語会話例文集

私にとってはこのような時間が無駄です。

对于我来说这样的时间很无用。 - 中国語会話例文集

私の気持ちが彼に伝わっているか心配です。

我担心自己的心情有没有传达给他。 - 中国語会話例文集

あなたからのメールがとても嬉しいです。

收到你的邮件我很开心。 - 中国語会話例文集

あなたからの返事が来なくて大変残念です。

没有收到你的回复，我很遗憾。 - 中国語会話例文集

あなたとお仕事ができて楽しかったです。

能和你共事我很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたとお仕事ができて嬉しかったです。

能和你共事我很开心。 - 中国語会話例文集

あなたとお話ができてよかったです。

我能和你聊天太好了。 - 中国語会話例文集

あなたと一度お会いして、お話がしたいです。

我想和你见一面和你说话。 - 中国語会話例文集

あなたにあまり会えないのが残念です。

我非常遗憾没能怎么见你。 - 中国語会話例文集

ご協力を頂ければありがたいです。

如果能获得您的帮助我们将会非常感谢。 - 中国語会話例文集

あなたの回答が早急に必要です。

我立刻就需要你的答复。 - 中国語会話例文集

あなたの子供っぽいところが好きです。

我喜欢你孩子气的地方。 - 中国語会話例文集

そのミーティングに出席した方が良いですか？

我参加那个会议比较好吗？ - 中国語会話例文集

もしそれが動物の言葉だったらどうですか。

如果那个是动物的语言会是怎么样呢？ - 中国語会話例文集

観光活性化につながればうれしいです。

如果能和促进观光联系在一起的话我会很开心的。 - 中国語会話例文集

台湾料理はどんなのが美味しいのですか？

什么样的台湾菜好吃呢？ - 中国語会話例文集

これが今提出している資料です。

这是现在提交的资料。 - 中国語会話例文集

あなたはまだ体調が悪いですか？

你的身体还是不好吗？ - 中国語会話例文集

なかでもタイとカンボジアが好きです。

那中间我喜欢泰国和柬埔寨。 - 中国語会話例文集

教育について興味があるのですか？

对教育感兴趣吗？ - 中国語会話例文集

この荷物を船便で中国に送りたいのですが。

想把这件货物海运到中国。 - 中国語会話例文集

私のふるさとの自然が有名です。

我家乡的自然风景有名。 - 中国語会話例文集

治療するため、栄養療法が必要です。

为了治疗，营养疗法是必须的。 - 中国語会話例文集

このレストランはラーメンが専門です。

这个餐厅专卖拉面。 - 中国語会話例文集

1年で離職してしまうことがあったからです。

因为曾经有过一年就离职了的事情。 - 中国語会話例文集

韓国のドラマを見ることが出来るのは良いですね。

能看韩国的电视剧真的很好呢。 - 中国語会話例文集

私はバナナとイチゴとスイカが好きです。

我喜欢香蕉、草莓和西瓜。 - 中国語会話例文集

東京駅に行きたいのですが、道を教えてください。

我想去东京站，请告诉我路。 - 中国語会話例文集

彼は能力はあるのですが、あまり真面目ではありません。

他虽然有能力，但不怎么认真。 - 中国語会話例文集

私の興味は映画を見ることと音楽を聞くことです。

我的兴趣是看电影和听音乐。 - 中国語会話例文集

オランダだと、散歩も気持ちが良さそうです。

在荷兰，散步也好像很舒服。 - 中国語会話例文集

このフレームを大きくしたものがこれです。

让这个框架变大的东西是这个。 - 中国語会話例文集

正月に別の映画を見たきりです。

新年的时候把其他的电影看完了。 - 中国語会話例文集

単語でなく、短い文章がご希望ですね。

您希望的不是单词而是短的文章对吗？ - 中国語会話例文集

私は中国語を話すのが上手です。

我擅长说汉语。 - 中国語会話例文集

温暖な気候なので食材が豊富です。

因为是温暖的气候所以食材很丰富。 - 中国語会話例文集

明日は天気が良いといいですね。

明天天气好的话就好了呢。 - 中国語会話例文集

彼を説得するのには時間が必要です。

说服他需要时间。 - 中国語会話例文集

この辺りは、やくざが多いので危険地帯です。

这附近流氓很多所以是危险地带。 - 中国語会話例文集

よそみをしながら運転するのは危険です。

一边左顾右盼一边开车是很危险的。 - 中国語会話例文集

山田さんにはそんな印象がピッタリです。

山田先生和那样的印象完全符合。 - 中国語会話例文集

可愛いうさぎのスタンプはいかがですか？

可爱的兔子图章怎么样？ - 中国語会話例文集

私たちはもっと一緒に話がしたいです。

我们想一起说更多的话。 - 中国語会話例文集

ﾁｪｯｸｲﾝまで荷物を預かってほしいのですが。

想寄放到登记入住为止。 - 中国語会話例文集

お尋ねしますが、あなたはどこの国の方ですか？

请问，你是哪个国家的人？ - 中国語会話例文集