「でっき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたはこのホテルに入って来ることは出来ない。

您不能进这个酒店。 - 中国語会話例文集

あなたはそれについては何も出来なかったと言いました。

你说过对于那个什么也做不了。 - 中国語会話例文集

デメリットは別紙Aに記述されています。

弊害在附录A中有记叙。 - 中国語会話例文集

しかし私はうまく説明が出来なかった。

但是，我说明得不是很好。 - 中国語会話例文集

みんなに会うことが出来たのは良かった。

能和大家见面真是太好了。 - 中国語会話例文集

実際の状況に合致したデータ

和实际状况相符的数据 - 中国語会話例文集

彼は彼女に我慢出来なくなった。

他已经无法忍受她了。 - 中国語会話例文集

実情にぴったり当てはまるデータの提供

完全符合实情的数据的提供 - 中国語会話例文集

どうやって君はこの電話を使うの？

你是怎么用这个电话的？ - 中国語会話例文集

電気モーターによって進む自動車

用电动马达前进的汽车 - 中国語会話例文集

私はそれに対してどうすることも出来なかった。

我对那个没能做什么。 - 中国語会話例文集

私は母に何も恩返しが出来なかった。

我没能回报母亲。 - 中国語会話例文集

私は母に何も親孝行が出来なかった。

我没能孝敬母亲。 - 中国語会話例文集

昨日自宅に知らない人から電話があったらしい。

听说昨天有不认识的人往家里打电话。 - 中国語会話例文集

私が家を出た時は雨が降っていました。

在我出家门时正下着雨。 - 中国語会話例文集

私はこの請求書を既に受け取っています。

我已经收到这个申请书了。 - 中国語会話例文集

仕事が忙しくてあなたに連絡が出来なかった。

我因为工作非常的忙没能和你联系。 - 中国語会話例文集

彼は既にシアトルに戻って来ていました。

他已经回到西雅图了。 - 中国語会話例文集

昨日自宅に知らない人から電話があった。

昨天有陌生人给家里打电话。 - 中国語会話例文集

昨日自宅に知らない人から電話があったらしい。

昨天貌似有陌生人给家里打电话。 - 中国語会話例文集

私に出来ることがあったら連絡ください。

如果有什么我能做的请联系我。 - 中国語会話例文集

私はやっと新しい契約書を作ることが出来ました。

我终于能签订新的契约书了。 - 中国語会話例文集

電車の中にね、うるさいガキが乗っていたのよ。

电车上有个很吵的小鬼。 - 中国語会話例文集

彼女は彼を振り向かせることが出来なかった。

她没能让他回头。 - 中国語会話例文集

あなたは既に多くの経験と知識を持っている。

你已经掌握很多经验和知识了。 - 中国語会話例文集

私は、ベルサイユ宮殿に行ってみたい。

我想去凡尔赛宫看看。 - 中国語会話例文集

あなたの息子はその腕時計を気に入ってくれましたか？

你儿子对那个手表中意吗？ - 中国語会話例文集

あなたに出会って素敵なことを経験している。

我遇见你之后经历着美好的事。 - 中国語会話例文集

あなたに声をかけることが出来なかった。

我没能给你打招呼。 - 中国語会話例文集

しばらくの間は何もやる気が出なかった。

我有段时间对什么都提不起干劲儿。 - 中国語会話例文集

それに対してどうすることも出来なかった。

我对那个束手无策。 - 中国語会話例文集

彼と出会った時からそう感じています。

我从遇见他开始就有那种感觉。 - 中国語会話例文集

私にとって電話応対はまだ緊張します。

对于我来说用电话应酬还是很紧张。 - 中国語会話例文集

この帽子は、毛糸を使って出来ています。

这个帽子是用毛线做成的。 - 中国語会話例文集

予約が出来ていなかったら、再度お願いします。

如果没有预约成功，请再预约一次。 - 中国語会話例文集

お昼は新しく出来たレストランに行ってみない？

中午不去新开的餐馆看看吗？ - 中国語会話例文集

こんなことも出来ないなんて困ったもんだな。

连这都不会，真是让人头疼。 - 中国語会話例文集

恐怖のあまり声も出なかった。

太恐怖了以致于连声音都发不出来。 - 中国語会話例文集

昨日撮った写真のデータを送ります。

给你发送昨天拍的照片。 - 中国語会話例文集

電気プラグをしっかりとコンセントに差し込む。

把电灯插销好好的插在插座上。 - 中国語会話例文集

充電器は行ってすぐに買えますか？

去了马上就能买到充电器吗？ - 中国語会話例文集

昨日送った伝票を確認してください。

请确认昨天发送的发票。 - 中国語会話例文集

彼女に優しくすることが出来なかった。

没能温柔地对待她。 - 中国語会話例文集

アーム式のデータホルダーを1つ買ってください。

请买一个臂式原稿架。 - 中国語会話例文集

彼は致命的なハンデを負っている。

他有着致命的障碍。 - 中国語会話例文集

袖がお客さまにはちょっと短すぎますね。

袖子对于顾客您来说有点太短了。 - 中国語会話例文集

場合によっては回答が出来ない可能性があります。

根据情况有可能无法做出答复。 - 中国語会話例文集

今日は、嬉しい出会いと、悲しい別れがあった。

今天有高兴的相会和悲伤的别离。 - 中国語会話例文集

気になったら、電話してください。

如果让你困扰的话请给我打电话。 - 中国語会話例文集

捕虜になった兵士達はサディスト的に扱われた。

被俘虏的士兵们遭受虐待。 - 中国語会話例文集