「でっき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちを温かい気持ちで見守っていてください。

请你用温暖的心情来守护我们。 - 中国語会話例文集

私のためにケーキを作ってくれるのですか。

你能为我做蛋糕吗？ - 中国語会話例文集

3番目に送ったプリクラは最近のものです。

第三个发送的大头贴是最近的照的。 - 中国語会話例文集

この綺麗な海に浸かっていたいです。

我想沉浸在这个美丽的海洋里。 - 中国語会話例文集

モデムの電源を切ってみてもらえます？

可以帮我关一下调制解调器的电源吗？ - 中国語会話例文集

彼は辛い生活環境で育った。

他在很辛苦的生活环境下长大的。 - 中国語会話例文集

本番は緊張したけれど楽しかったです。

虽然正式表演很紧张，但是很开心。 - 中国語会話例文集

家では、バランスのとれた食事に気をつかっている。

在家很注意均衡饮食。 - 中国語会話例文集

こんな時でも仕事をしているなんて、彼は狂ってる。

这个时候竟还在工作，他疯了。 - 中国語会話例文集

たった一晩でここの瓦礫を片してくれてたんだ。

仅一个晚上，就帮我把这里的废墟处理掉了。 - 中国語会話例文集

私が君に分かってほしいことはただ一つです。

我想让你知道的事情只有一个。 - 中国語会話例文集

私にとってとても興味深い内容です。

对我来说是很有兴趣的内容。 - 中国語会話例文集

この15年間で完全に世界企業になった。

在这15年间，完全成为了世界企业。 - 中国語会話例文集

今日は会社を休みたかったです。

今天本来想向公司请假的。 - 中国語会話例文集

あなたに気に入ってもらえて嬉しいです。

能得到你的青睐，我很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたにとって記念日は重要ですか?

对于你来说纪念日重要吗？ - 中国語会話例文集

こんな気持ちになったのは生まれて初めてです。

有生以来第一次有这样的心情。 - 中国語会話例文集

もし機会があったら、買いたいです。

如果有机会的话就想买。 - 中国語会話例文集

もっと勉強しないとだめですよね。

不更加努力学习是不行的。 - 中国語会話例文集

英語の勉強をもっと頑張りたいです。

想更加努力学习英语。 - 中国語会話例文集

休日は何もしないでボーっとすごしています。

我在假期中什么都没做发着呆过日子。 - 中国語会話例文集

どんな時も笑って幸せでいたい。

无论何时都想幸福地笑着。 - 中国語会話例文集

アメリカ人は誰でもこの映画を知っていると聞いた。

我听说每个美国人都知道这个电影。 - 中国語会話例文集

あなたの指摘はごもっともであると考えている。

我认为您的指正非常好。 - 中国語会話例文集

今日はずっと1日家でギターを弾いたりしてたよ。

我今天一直在家弹弹吉他什么的。 - 中国語会話例文集

私にとって勉強は大変です。

对于我来说学习很不容易。 - 中国語会話例文集

花嫁は結婚式に向けてメークアップ中です。

新娘正在为婚礼化妆。 - 中国語会話例文集

今日の試合で彼の活躍は凄かった。

今天的比赛中他特别活跃。 - 中国語会話例文集

仕事で英語が必要になったため勉強しました。

因为工作中英语是必要的，所以我学习了。 - 中国語会話例文集

これはさくらんぼ狩りに行った時の写真です。

这是去采樱桃时的照片。 - 中国語会話例文集

それはもっとも腕力が必要な競技です。

那是最需要腕力的竞技。 - 中国語会話例文集

ホテル料金はどうやって支払えばいいですか？

旅馆的钱要怎样支付？ - 中国語会話例文集

西口の改札付近であなたをまっています。

我在西面出口的检票附近等你。 - 中国語会話例文集

私の夢は宇宙飛行士になって月に行くことです。

我的梦想是成为宇宙飞行员去月球。 - 中国語会話例文集

今日はあなたの役に立ててうれしかったです。

今天很开心能帮到你。 - 中国語会話例文集

機会があればあなたとまたゆっくり話がしたいです。

有机会的话，我还想和你慢慢地聊天。 - 中国語会話例文集

ジェーンが美しい声で歌っているのを聞いた。

我听到了珍用美妙的嗓音在歌唱。 - 中国語会話例文集

今日から僕は新しい職場で働くこととなった。

从今天开始我在新职场工作。 - 中国語会話例文集

今日のおやつは抹茶のワッフルです。

今天的点心是抹茶的华夫饼干。 - 中国語会話例文集

以前の研究では考慮されていなかった。

在以前的研究中没有考虑到。 - 中国語会話例文集

昨日の夜は、とても楽しかったです。

昨天晚上非常的开心。 - 中国語会話例文集

彼は就職が決まったみたいです。

他好像决定参加工作了。 - 中国語会話例文集

今日は家族でお墓参りに行っていました。

我今天和家人去扫墓了。 - 中国語会話例文集

約2週間の期間でしたが、とても楽しかった。

虽然大约有2个星期，但是很开心。 - 中国語会話例文集

そこは観光客でにぎわっていた。

那里曾因为观光客而非常热闹。 - 中国語会話例文集

そのあとに親戚みんなで集まって夕飯を食べた。

在那之后亲戚们聚在一起吃了晚饭。 - 中国語会話例文集

もちろん私の成績が上がったのは言うまでも無い。

当然我的成绩提高了就不用说了。 - 中国語会話例文集

その事故が起こったのは去年です。

那起事故发生在去年。 - 中国語会話例文集

接客で何が最も大切だと思いますか？

你认为在接待客人中最重要的是什么？ - 中国語会話例文集

今日は家でゆっくりしていました。

今天在家里慢慢的休息了。 - 中国語会話例文集