「でっし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちはいつまでも一緒です。

我们一直都在一起。 - 中国語会話例文集

何歳までに結婚したいですか？

想在多少岁之前结婚呢？ - 中国語会話例文集

日本での生活はどうでしたか。

在日本的生活怎么样？ - 中国語会話例文集

一緒に食事でもどうですか？

一起吃饭好吗？ - 中国語会話例文集

口で言うだけで実行しない．

只说不做 - 白水社 中国語辞典

自分で作曲し，自分で歌う．

自己作曲，自己演唱。 - 白水社 中国語辞典

今回の合宿は今までで一番楽しかった。

这次的合宿是到现在为止最开心的。 - 中国語会話例文集

このところ海外出張などで忙しかったです。

最近因为去国外出差什么的很忙。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒で楽しかったです。

我和你在一起感到很开心。 - 中国語会話例文集

インターネットで予約する方法知ってるでしょ。

你知道在网络上预约的方法吧。 - 中国語会話例文集

次回の出荷は3/16ですが一緒に出荷できますか。

下一次的发货是3/16，能一起发货吗？ - 中国語会話例文集

もう少しで失敗するところであった．

差点儿误了事。 - 白水社 中国語辞典

みんなが日本に帰ってしまったので、寂しくないですか？

大家都回日本了，所以你难道不寂寞吗？ - 中国語会話例文集

彼はやっと17歳になったばかりで，ちびであるが，しかしとても賢い．

他才十七岁，矮个儿，可聪明了。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまでまじめで，軽々しくしゃべったり笑ったりしない．

他一向正经，不苟言笑。 - 白水社 中国語辞典

それだけ言って、憮然とした態度で去っていった。

只说了那个，带着失望的表情离开了。 - 中国語会話例文集

彼は怒りで声がすっかり上ずってしまった．

他气得声音都岔了。 - 白水社 中国語辞典

雪が凍ってしまったので，すくえなくなった．

雪都冻成冰了，铲不动了。 - 白水社 中国語辞典

絹布で作った飾りを持って獅子をからかって踊る．

拿着绣球逗狮子跳舞。 - 白水社 中国語辞典

どんな事でもざっくばらんにおっしゃってください！

什么事你就直打直地说吧！ - 白水社 中国語辞典

予告なしで停電したので，突然，部屋は真っ暗やみになった．

临时停电，顿时，屋子里黑得伸手不见五指。 - 白水社 中国語辞典

大変でしたが、骨折だけで済んで良かったです。

虽然很严重，但是只是骨折了没有别的事情真是太好了。 - 中国語会話例文集

しかし、味を知らなかったので作れなかった。

但是，我不知道味道，所以我做不出来。 - 中国語会話例文集

親切にしてくださって嬉しかったです。

你亲切地对待我让我很高兴。 - 中国語会話例文集

一緒に仕事をしたスタッフは皆親切であった。

一起工作的员工都很亲切。 - 中国語会話例文集

足をぐしゃっと泥の中に踏み込んでしまった．

一脚蹅进烂泥里了。 - 白水社 中国語辞典

しゃべってばかりいないで，さっさと仕事をしろ！

别光动嘴，快干活！ - 白水社 中国語辞典

私は（故意ではなく）ついうっかりして彼を傷つけてしまった．

我无心［中］伤害了他。 - 白水社 中国語辞典

でも、私はたくさんの人とお喋りができたので楽しかったです。

但是我能和那么多人聊天非常开心。 - 中国語会話例文集

しかし飲食店が全部閉まってしまったのでコンビニでご飯を買って食べました。

但是因为餐饮店全部关门了，所以我在便利店买饭吃了。 - 中国語会話例文集

しかし飲食店が全部閉まってしまったのでコンビニでご飯を買って食べました。

但是餐厅全都关门了，所以我在便利店买了东西吃了。 - 中国語会話例文集

私は、夫を駅まで見送った。

我送丈夫到了车站。 - 中国語会話例文集

私は駅まで行って夫を見送る。

我去车站送丈夫。 - 中国語会話例文集

あなたの仰ることがもっともです。

您说的话有道理。 - 中国語会話例文集

バットマンは面白かったですか？

蝙蝠侠有趣吗？ - 中国語会話例文集

彼は熱中症で亡くなった。

他因为中暑去世了。 - 中国語会話例文集

あなたとずっと一緒です。

你和我一直在一起。 - 中国語会話例文集

私も北海道に行きたかったです。

我也想去北海道。 - 中国語会話例文集

彼は学問にも熱心であった。

他对学习也很热心。 - 中国語会話例文集

学校で一番足が遅かった。

我是学校里跑得最慢的。 - 中国語会話例文集

一緒にそこまで行ってみようよ。

一起去那里看看吧。 - 中国語会話例文集

私は日本で生き残れなかった。

我在日本无法生存。 - 中国語会話例文集

ここで一緒に待ってください。

请一起在这里等。 - 中国語会話例文集

足で勝手にリズムとっちゃう。

自己用脚打拍子。 - 中国語会話例文集

骨董市でその本を買った。

我在古董市场买了那本书。 - 中国語会話例文集

骨董市で古い本を買った。

我在古董市场买了旧书。 - 中国語会話例文集

品質の面できっちりチェックする．

把好质量关 - 白水社 中国語辞典

衆議によって決定すべきである．

必须通过公议决定。 - 白水社 中国語辞典

その山村は全く静かであった．

这个山村十分宁静。 - 白水社 中国語辞典

腕を骨折しました。

手腕骨折了。 - 中国語会話例文集