意味 | 例文 |
「でっし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
これらの質問は私たち日本人であっても難しい。
这些问题对日本人来说也很难。 - 中国語会話例文集
先週、出張でインドに行ってきました。
我上个星期出差去了印度。 - 中国語会話例文集
私たちと一緒に写真を撮ってもいいですか。
能和我们一起拍照吗? - 中国語会話例文集
私たちはみんなで一緒に帰ってきました。
我们大家一起回去了。 - 中国語会話例文集
どうしてドアをノックしなかったのですか?
为什么没有敲门? - 中国語会話例文集
あなたと結婚していたら大きく変わっていたでしょう。
和你结婚后变了很多呢。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒に仕事ができて楽しかった。
能和你一起工作我很开心。 - 中国語会話例文集
駅の新聞雑誌書籍類売店で新聞を買った。
在车站的书报亭买了报纸。 - 中国語会話例文集
どうやってボイスパーカッションを練習したんですか?
怎么练习的B-box? - 中国語会話例文集
あなたは、日本に何をしにいらっしゃたのですか。
您是为了做什么而来日本的呢? - 中国語会話例文集
よいときにいらっしゃいましたね。絶対お買い得ですよ。
来得真巧呢。绝对很划算的哦。 - 中国語会話例文集
実際にお試しになってはいかがでしょうか。
您实际试一下怎么样呢? - 中国語会話例文集
女子サッカーの試合は惜しかったですね。
女子足球的比赛真是太可惜了呢。 - 中国語会話例文集
私は1人で出発し前線に行った.
我单独出发到前沿去了。 - 白水社 中国語辞典
大衆に対しては彼はいつも熱心であった。
对群众他总是一片热心。 - 白水社 中国語辞典
右眼シャッターは、閉状態(32)であっても開状態(32’)であってもよく、左眼シャッターは、開状態(31)であっても閉状態(31’)であってもよい。
右眼快门可处于关闭状态 32或打开状态 32’,左眼快门可处于打开状态 31或关闭状态 31’。 - 中国語 特許翻訳例文集
週末電車で実家に泊まりに行った。
我周末去老家住了。 - 中国語会話例文集
これは決して起ってはならない出来事です。
这是绝对不可以发生的事情。 - 中国語会話例文集
出発の日が決まったら電報で知らせます.
等行期定后再电告。 - 白水社 中国語辞典
年とった雌鶏がクックックッと鳴きながら出て行った.
有只老母鸡啯啯啯地走了。 - 白水社 中国語辞典
戸口の所まで来たら出会い頭に中から出て来る王さんにぱったり出会ってしまった.
到门口劈头碰见了老王从里边出来。 - 白水社 中国語辞典
自動車事故があって,もう少しで帰って来れなくなるところだった.
出了车祸,差点回不来了。 - 白水社 中国語辞典
前の方で自動車事故が発生した,大型トラックがひっくり返った.
前边儿出了车祸,大卡车折个儿了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは遠くまで走って行ってしまったから,もう追いつけない.
他们跑得太远了,追赶不上了。 - 白水社 中国語辞典
あなたはどうして彼女に電話しなかったのですか。
你为什么没给她打电话。 - 中国語会話例文集
あなたはどうして彼女に電話をしなかったのですか。
你为什么不给她打电话呢。 - 中国語会話例文集
退屈だったので買物をしに出かけました。
因为我觉得无聊,所以去买东西了。 - 中国語会話例文集
さっきまで、友達と長電話をしてました。
我刚才一直在和朋友打电话。 - 中国語会話例文集
久しぶりに出かけて楽しかったです。
我难得出了门所以很高兴。 - 中国語会話例文集
私は今日ディクテーションでひとつしか間違えなかった。
我今天听写只错了一个。 - 中国語会話例文集
この電話はたった今までおかしくなかったのに,どうして壊れたんだろう?
这个电话刚才还是好好儿的,怎么坏了? - 白水社 中国語辞典
既にやりだしたからには,いっそのこと最後までやってしまおう.
既然已经做了,索性就把它做完。 - 白水社 中国語辞典
彼は日本のサッカー選手です。
他是日本的足球选手。 - 中国語会話例文集
このセーターは私にぴったりです。
这件毛衣很适合我。 - 中国語会話例文集
お尻は痛くなかったですか?
你屁股不疼吗? - 中国語会話例文集
昼食は各自で取ってください。
请各自吃午饭。 - 中国語会話例文集
私はもう帰っても良いですか?
我已经可以回家了吗? - 中国語会話例文集
仕事が終わったわけではない。
并不是说工作结束了。 - 中国語会話例文集
私は運が良かったです。
我当时运气很好。 - 中国語会話例文集
私もあなたがずっと好きです。
我也会一直喜欢你。 - 中国語会話例文集
私はお風呂に入っているところです。
我正在泡澡。 - 中国語会話例文集
今回は優勝できなかった。
这次没能获胜。 - 中国語会話例文集
明日も車に乗っていいですか。
明天也可以坐车吗? - 中国語会話例文集
自分に自信が持っていいです。
你对自己有信心。 - 中国語会話例文集
彼女の親友になったのですね。
你成为了她的闺蜜了呢。 - 中国語会話例文集
週末にゆっくり休んでください。
周末请好好休息。 - 中国語会話例文集
彼は仕事で休めなくなった。
他因为工作不能休息了。 - 中国語会話例文集
私を車で送ってもらえますか。
能用车送我吗? - 中国語会話例文集
私の分まで頑張って。
带上我的那一份一起努力。 - 中国語会話例文集
私にとって勉強は辛いです。
对于我来说学习很辛苦。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |