| 例文 |
「でっどまん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10441件
この電話はたった今までおかしくなかったのに，どうして壊れたんだろう？
这个电话刚才还是好好儿的，怎么坏了？
- 白水社 中国語辞典
日本を出てロンドンに行きます。
离开日本去伦敦。 - 中国語会話例文集
電車は何処をはしってますか。
电车在哪里行驶？ - 中国語会話例文集
運動場で卓球をします。
在运动场打乒乓球。 - 中国語会話例文集
3年学んだ．→学んで3年になっていない（達していない・とどまらない）．
学了三年。→学了没有（不到不止）三年。 - 白水社 中国語辞典
川を渡っていた人は真ん中で立ち止まった。
过河的人停在了正中央。 - 中国語会話例文集
誤ってブドウの種を飲み込んでしまった。
不留神把葡萄的种子也咽下了。 - 中国語会話例文集
子供がマッチで遊んで指をやけどした．
小孩子玩火柴烧伤了手指头。 - 白水社 中国語辞典
どこの競技場も満員の観客でいっぱいでした。
不管是哪个体育馆都挤满了观众。 - 中国語会話例文集
君がたった今出会ったあの人はどんな名前か？
你适才遇见的那个人叫什么名字？ - 白水社 中国語辞典
何回も彼のお店に行ったけど会えませんでした。
去了好几次他的店里都没能碰到。 - 中国語会話例文集
2日続けて殆ど食べたり眠ったりしませんでした。
我持续两天没有吃饭睡觉。 - 中国語会話例文集
どんなに勧告しても，彼はいつまでたっても聞き入れない．
我怎么劝他，他且不听。 - 白水社 中国語辞典
日本に来る前はどこに住んでいましたか？
在来日本之前住在哪里呢？ - 中国語会話例文集
そこで一時間ほど待っていてくれますか？
能在那等我一个小时吗？ - 中国語会話例文集
群山は幾重にも重なり合ってどこまでも伸びている．
群山层叠地延伸开去。 - 白水社 中国語辞典
ほとんどまとまった形での資料がない中で会議は執り行われた。
在几乎没有整理好资料的情况下举行了会议。 - 中国語会話例文集
労働時間をもっと増やしてください。このままでは生活できません。
请增加我的工作时间。这样下去的话我无法生活。 - 中国語会話例文集
どうしてまたそんな必要があるのか．どっちみち問題は解決できるのだ．
这又何必呢？问题总是可以解决的。 - 白水社 中国語辞典
地面を掘って大きな泥沼ができた．
挖了个大泥坑。 - 白水社 中国語辞典
あなたが考えるほどサッカーは簡単ではありません。
足球不是像你想象的那么简单。 - 中国語会話例文集
残念ながら、私はどの楽器も演奏できません。
很遗憾，我不会演奏任何乐器。 - 中国語会話例文集
日本ではこれらの花を見ることはほとんどありません。
在日本几乎看不到这类的花。 - 中国語会話例文集
今までにインドに行ったことありますか。
你以前去过印度吗？ - 中国語会話例文集
彼に何度尋ねても，彼は黙ったままである．
问他好几遍，他都不做声。 - 白水社 中国語辞典
君はどの学校で学んでいるのですか？
你在哪个学校读书？ - 白水社 中国語辞典
自動車が入って行くと，横丁をほとんどふさいでしまった．
汽车开进去，差不多就把胡同儿塞满了。 - 白水社 中国語辞典
彼がどこに住んでいるのか知っていますか？
你知道他们住在哪里吗？ - 中国語会話例文集
彼らは死んでしまったのかと思うほどの静かさだ！
让人怀疑他们是不是已经死了般的寂静！ - 中国語会話例文集
私はこの贈り物をどうやって包もうか悩んでいます。
我在苦恼怎么包装那个礼物。 - 中国語会話例文集
それを英語でどう言ったらいいか分かりません。
我不知道那个用英语该怎么说。 - 中国語会話例文集
太郎がどこに住んでいるか知っていますか?
你知道太郎住在哪吗？ - 中国語会話例文集
便所がなくて，彼は我慢できずひどく困った．
没有厕所，可把他憋坏了。 - 白水社 中国語辞典
ええ，何でもありません，どうぞ行ってください．
好，不要紧了，你走吧。 - 白水社 中国語辞典
君はどうしてこれっぽちの不満も我慢できないのか？
你怎么受不起这么点儿委屈？ - 白水社 中国語辞典
どうしたって母さんの目をごまかすことはできない．
怎么也瞒不过妈妈的眼睛。 - 白水社 中国語辞典
事態の重大さはなんとこれほどまでに至っている．
事态之严重一至于此。 - 白水社 中国語辞典
どんなに言っても，彼はあくまでも聞こうとしない．
不管怎么说，他就是不听。 - 白水社 中国語辞典
だけど、今までのやってきたことを全部出しきれました。
但是，我已经拿出了至今我做过的所有事情。 - 中国語会話例文集
だけど、今までやってきたことを全部出しきれました。
但是，我已经拿出了至今我做过的所有事情。 - 中国語会話例文集
御社から欠陥品を受け取ったのは今まででこれが初めてで、言うまでもなく驚いています。
因为从贵公司收到残次品至今为止还是第一次，所以特别惊讶。 - 中国語会話例文集
今度の闘争はたった今始まったばかりである．
这场争斗刚刚开始。 - 白水社 中国語辞典
子供は生まれてから3日も生きずに死んでしまった．
小孩子生下来没活三天就死了。 - 白水社 中国語辞典
両足が泥の中にはまり込んでしまった．
两只脚陷在泥里了。 - 白水社 中国語辞典
どのくらいの頻度で日記を書きますか？
你多久记一次日记？ - 中国語会話例文集
事態がどの程度にまで発展していくかわからない．
我不知道事情会发展到怎样的地步。 - 白水社 中国語辞典
ニュースで見ましたけど、鈴木さんがんばっていましたね。
在新闻里看到了，铃木先生很努力呢。 - 中国語会話例文集
私はちょうど電話を待っているところなんですよ！
我正等着电话呢！ - 白水社 中国語辞典
速達で頼むと、日本までどのくらい日数がかかりますか。
用快递寄到日本大概要几天？ - 中国語会話例文集
今に至るまで私は何を歌ってよいかまだめどがつかないんだ．
到现在我唱点什么还没辙呢。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
