「ではないか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この事で彼を責められない，この事は彼のせいではない．

这件事怨不得他。 - 白水社 中国語辞典

内容はしばらく公開できない．

内容暂时不能公开。 - 白水社 中国語辞典

彼は大学に受からないのではないかと心配する．

他愁考不上大学。 - 白水社 中国語辞典

彼を恨むことはできない，彼とは関係ないのだから．

恨不着他，跟他没关系。 - 白水社 中国語辞典

操業するかしないかは，会社ではまだ決定していない．

是否开工，公司还未决定。 - 白水社 中国語辞典

今日は会議はしないのですか？

今天不开会吗？ - 中国語会話例文集

彼はここには居ないのですか。

他不在这里吗？ - 中国語会話例文集

この仕事は3日では片づかない．

这个工作三天完不了。 - 白水社 中国語辞典

取り置きはできないけどいいですか？

不能预留，不要紧吗？ - 中国語会話例文集

あなたは寝不足でないですか。

你是不是睡眠不足？ - 中国語会話例文集

あなたを急かした訳ではないです。

我并没有催你。 - 中国語会話例文集

君はとんでもないことをしでかした．

你闯的祸不算小。 - 白水社 中国語辞典

これは実現できないことですか？

这是不可能的事情吗？ - 白水社 中国語辞典

彼からあなたに返事はないですか?

他没有给你回信吗？ - 中国語会話例文集

過去形は使わないのですか。

不用过去时吗？ - 中国語会話例文集

この秤は正確ではない．

这个秤量不准。 - 白水社 中国語辞典

辱める対象は彼ではない．

羞辱的对象不是他。 - 白水社 中国語辞典

飾り立てて内容のない文章は決して優美ではない．

虚饰的文辞并不优美。 - 白水社 中国語辞典

お墓の前で泣かないでください。

请不要在墓前哭。 - 中国語会話例文集

なにかわからないことはないですか。

有什么不明白的事情吗？ - 中国語会話例文集

たかが大学生にすぎないではないか．大したことはないさ！

不就是个大学生［吗］？有什么了不起！ - 白水社 中国語辞典

ないと生きていけないような、欠くことができない製品は何ですか？

有什么产品是像没了就活不下去一般不可欠缺的吗？ - 中国語会話例文集

たった一週間ではできないのも無理はない。

仅仅一周也不是不能完成的。 - 中国語会話例文集

彼はただ勉強しないだけで，決して愚鈍ではない．

他只是不用功，并不愚笨。 - 白水社 中国語辞典

電話が話し中で，かからない．

电话占线，打不进去。 - 白水社 中国語辞典

彼女はお変わりないですか？

她没有什么变化吗？ - 中国語会話例文集

そのお酒はまだ届かないのですか。

那个酒还没到吗？ - 中国語会話例文集

彼の感情はきめ細かでない．

他的感情是粗线条的。 - 白水社 中国語辞典

軽傷では第一線から退かない．

轻伤不下火线 - 白水社 中国語辞典

榛名、ご飯はもう要らないですか？

榛名，再不要饭了吗？ - 中国語会話例文集

彼は決して賢い訳ではない。

他绝不是一个聪明的人。 - 中国語会話例文集

彼はただの夢想家ではない。

他并不只是梦想家。 - 中国語会話例文集

それはまだ明らかではない。

那个还没有查明。 - 中国語会話例文集

彼は単なる音楽家ではない。

他不单单只是个音乐家。 - 中国語会話例文集

私にはこれは多くないですか。

这对我来说是不是太多了？ - 中国語会話例文集

事情はまさしくこうではないか．

事情不正是这样吗？ - 白水社 中国語辞典

彼は塩辛い料理が好きではない．

他不爱吃口重的。 - 白水社 中国語辞典

彼の見方は全面的ではない．

他的看法不全面。 - 白水社 中国語辞典

私は碁では彼に勝てない．

我围棋下不赢他。 - 白水社 中国語辞典

彼にはそれはできないかもしれない。

他可能做不了那个。 - 中国語会話例文集

これは（簡単なことではないか→）わけもない．

这还不现成儿？ - 白水社 中国語辞典

今日は持ち合わせが十分でないから，3斤は買えない．

今天带的钱不够，约不了三斤。 - 白水社 中国語辞典

状況はこれまでずっとよかったことがない（今でもよくない）．

情况从来没好过。 - 白水社 中国語辞典

誰であってもはばからない，誰であっても遠慮しない．

不论秧子((慣用語))((罵り語)) - 白水社 中国語辞典

みんなが彼を招かない限り、彼は来ないでしょう。

大家只要不叫他他是不会来的吧。 - 中国語会話例文集

この柱は丈夫でないから，もたれてはいけない．

这根柱子不结实，靠不得。 - 白水社 中国語辞典

仕事が終わってないから，彼はすぐには出かけない．

工作没有结束，他马上还不会走。 - 白水社 中国語辞典

道理があるかないかは人に左右されるものではない，是は是非は非である．

理不向人。 - 白水社 中国語辞典

友達は会うことが出来ないのですか？

不能见朋友吗？ - 中国語会話例文集

そでをつかんで放さない．

抓住袖子不放。 - 白水社 中国語辞典