| 意味 | 例文 |
「では」を含む例文一覧
該当件数 : 17287件
このままのペースで走れば
就按现在的进度走的话
- 中国語会話例文集
前のマイクで話して下さい。
请用前面的话筒讲话。 - 中国語会話例文集
私はドイツで働きたい。
我想在德国工作。 - 中国語会話例文集
新しい薬で肌がかぶれた。
因为用了新的药皮肤起炎症了。 - 中国語会話例文集
朝から夕方まで働きます。
从早到晚工作。 - 中国語会話例文集
暗くなるまで働きます。
天黑之前工作。 - 中国語会話例文集
何で話を聞いてくれないの？
为什么不听我说话？ - 中国語会話例文集
花子ちゃんと電話で話した。
和花子通过电话了。 - 中国語会話例文集
工場で働いています。
我在工厂工作。 - 中国語会話例文集
近年日本では、洋服が一般化していますが、今日もなお、着物が愛され続けているのは、「美しい」という理由だけではありません。
近年在日本，外国服装很普及，但是现在和服继续被大家所喜爱的理由不仅仅是「美」。 - 中国語会話例文集
14日の船で発送する予定です。
预定用14号的船邮寄。 - 中国語会話例文集
あの人は銀行で働いています。
那个人在银行工作。 - 中国語会話例文集
ソフトウエア会社で働いてます。
在软件公司工作。 - 中国語会話例文集
工場で走るのは危険。
在工厂里跑是很危险的。 - 中国語会話例文集
奥さんはどこで働いていますか？
你的妻子在哪里工作？ - 中国語会話例文集
新しい案を会議で話し合う。
在会议上商量新方案的事。 - 中国語会話例文集
ここで履物を脱いで下さい。
请在这里脱掉鞋子。 - 中国語会話例文集
オブラートに包んで話してください。
请委婉的说。 - 中国語会話例文集
彼女は予選で敗退した。
她在预赛中被淘汰了。 - 中国語会話例文集
ほかの場所で働くのを控える。
不要在别的地方工作。 - 中国語会話例文集
代替品を自分で配送すること。
自己来发送替代品。 - 中国語会話例文集
か細くぐちっぽい声で話す
用细小的鸣不平的声音说话 - 中国語会話例文集
これで発表を終わります。
发表到此为止。 - 中国語会話例文集
彼女は急いで走り去った。
她急急忙忙地走了。 - 中国語会話例文集
定年まで働くことができた。
一直工作到了退休的年纪。 - 中国語会話例文集
妹が多くの人と分け隔てなく付き合える事を口では言わないが本心では羨ましいと思っている。
妹妹能够和很多人交往得亲密无间，我虽然嘴上不说，但是其实心里很羡慕。 - 中国語会話例文集
犬は、彼らの耳で話します。
狗狗用他们的耳朵说话。 - 中国語会話例文集
外見で判断されたくない。
我不想只因外表而被别人评判。 - 中国語会話例文集
今度デリーで働く。
我下次将会去德里工作。 - 中国語会話例文集
低賃金で働いてもよい。
我月薪低也可以工作。 - 中国語会話例文集
私の研究ではどの地域が危険かはわかるが、そこの場所を改善するべきかどうかまでは言えない。
虽然在我的研究中能够知道哪个地域是危险的，但是是否应该改善那个地方还不能说。 - 中国語会話例文集
安い方法で発送してください。
请用便宜的方式送货。 - 中国語会話例文集
ここで話をするのはまずい。
在这里说话不好。 - 中国語会話例文集
海外で初めての工場
第一家在海外的工厂 - 中国語会話例文集
今日で８月が終わる。
8月份到今天为止。 - 中国語会話例文集
これからジムで走ります。
我接下来在健身房跑步。 - 中国語会話例文集
建設会社で働いています。
我在建筑公司工作。 - 中国語会話例文集
派遣会社で働いています。
我在人力中介公司工作。 - 中国語会話例文集
2009年より支店で働いています。
我从2009年开始在支点工作。 - 中国語会話例文集
日本で働きたいですか？
你在日本工作吗？ - 中国語会話例文集
将来は牧場で働きたい。
我将来想在牧场工作。 - 中国語会話例文集
読書音と口語音で発音が違う．
文白异读 - 白水社 中国語辞典
勢いが猛烈で阻むことができない．
势不可挡 - 白水社 中国語辞典
彼女は腕はまあまあだ．
她手艺还不离儿。 - 白水社 中国語辞典
くわで畑を鋤いて草を取る．
用锄耪地。 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事の腕はお粗末だ．
他的手艺太粗。 - 白水社 中国語辞典
我々2人は真夜中まで話した．
我们俩谈到大半夜。 - 白水社 中国語辞典
毎日午後は何時まで働くか？
每天下午工作到几点钟为止？ - 白水社 中国語辞典
この人は山東なまりで話す．
这个人说话带山东调儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は会議で発言した．
他在会议上发了言。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
