「でばな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日は2倍のポイントがつくお得な日です。

今天是积分两倍的日子。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事の場所はあのレストランですか？

你工作的地方是那个餐厅吗？ - 中国語会話例文集

お願いだから我々の幸せを奪わないで。

请你不要剥夺我们的幸福。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事は車の販売ですか？

你的工作是卖车吗？ - 中国語会話例文集

あなたの家庭では晩御飯は誰が作っていますか。

你家里是谁做晚饭？ - 中国語会話例文集

彼のスピーチはユーモラスな言葉でいっぱいだった。

他的演讲中竟是幽默风趣的语句。 - 中国語会話例文集

あなたのアルバイトでの経験を教えて下さい。

请把你打工的经验告诉我。 - 中国語会話例文集

日本のサーバーに接続できなかった。

没能连接上日本的服务器。 - 中国語会話例文集

伐木機が森の中で鳴り響いている。

伐木机在森林中回响。 - 中国語会話例文集

何が何でも、タイムオーバーだけは避けたい。

不管怎样请一定避免超时。 - 中国語会話例文集

券売機の使い方がわからないのですが。

我不知道卖票机的使用方法。 - 中国語会話例文集

交渉能力のなさが彼の出世を阻んできた。

缺乏交涉能力阻碍了他出人头地。 - 中国語会話例文集

製品の型番はお分かりになりますでしょうか。

您知道这个商品的型号吗？ - 中国語会話例文集

頂いた質問にお答えできない場合もございます。

也会有无法回复您问题的时候。 - 中国語会話例文集

本商品はユニット単位での販売となります。

本商品以一组为单位进行销售。 - 中国語会話例文集

職場は女性も多くアットホームな雰囲気です。

公司女性员工很多，气氛很舒适。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔で私は頑張れた。

你的笑容让我能够努力下去。 - 中国語会話例文集

最近の円高のせいで費用が倍になる。

最近因为日元升值的关系费用加倍了。 - 中国語会話例文集

テニスが一番盛んな国はどこですか？

网球最盛行的是哪个国家？ - 中国語会話例文集

そのカバンの中に何を持っているのですか？

那个包里有什么？ - 中国語会話例文集

あなたのアルバムこそとても素敵です。

你的专辑才真的非常棒。 - 中国語会話例文集

彼は下品な言葉を使い、だれにでもけんかを売る。

他口出惡言並且一直試圖挑起爭端。 - 中国語会話例文集

ピアニストになって素晴らしい演奏がしたいです。

我想成为钢琴家并进行精彩的表演。 - 中国語会話例文集

素晴らしい演奏ができるピアニストになりたい。

我想成为能够进行精彩的演奏的钢琴家。 - 中国語会話例文集

冬は私が一番好きな季節です。

冬天是我最喜欢的季节。 - 中国語会話例文集

あなたにどの動物が一番好きですか。

你最喜欢什么动物？ - 中国語会話例文集

私の好きな言葉は「ありがとう」です。

我喜欢的词语是“谢谢”。 - 中国語会話例文集

あなたに協力できるように頑張ります。

我会努力帮助你。 - 中国語会話例文集

英語は得意ではないけど頑張ります。

尽管我不擅长英语但是我会加油的。 - 中国語会話例文集

水曜日の晩ご飯は必要ないです。

我不需要星期三的晚饭。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんは、頑張り屋さんですね。

你的母亲是个拼命三郎呢。 - 中国語会話例文集

これは、私が彼らを好きな一番の理由です。

这是我喜欢他最大的原因。 - 中国語会話例文集

そこはあまり人が居ない場所ですか？

那里是没什么人的地方吗？ - 中国語会話例文集

それは言葉で表せられないほど美しかった。

那个是无法用语言来表达的美。 - 中国語会話例文集

きれいな湧き水でわさびを栽培する。

用清澈的涌出来的水来栽培山葵。 - 中国語会話例文集

あなたの行動力は素晴らしいですね。

你的行动力很强呢。 - 中国語会話例文集

そのカーニバルではみんな一緒に楽しみます。

大家一起在狂欢节上开心玩耍。 - 中国語会話例文集

それは言葉には表せないほどきれいです。

那个美得用无法用语言来形容。 - 中国語会話例文集

最後に、私が1番好きなことは漫画を読むことです。

最后，我要看我最喜欢的漫画。 - 中国語会話例文集

私が好きなことはバスケをすることです。

我喜欢打篮球。 - 中国語会話例文集

私にとって、一番大切なのは友人です。

对我来说最重要的是朋友。 - 中国語会話例文集

次は私があなたを驚かす番です。

下次是该我给你惊喜了。 - 中国語会話例文集

行こうが行くまいが君の勝手だ，誰も束縛できない．

你爱去不去，谁也管不了。 - 白水社 中国語辞典

彼は朝から晩まで精神的な重荷を背負っている．

他一天到晚背了个思想包袱。 - 白水社 中国語辞典

（犯罪・事故の）現場を手をつけないで残す．

保护现场 - 白水社 中国語辞典

君が指導員になるのが，一番適当である．

你作辅导员，合适不过了。 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが不遜である，傲慢な口をきく．

出言不逊((成語)) - 白水社 中国語辞典

どのような場合でも，試練に堪え得る必要がある．

在任何场合，都要经得起考验。 - 白水社 中国語辞典

必要な処罰を与えるべきである．

要给予必要的处罚。 - 白水社 中国語辞典

あれこれ野卑な言葉でしきりにののしりわめいている．

村的野的一劲儿叫骂。 - 白水社 中国語辞典