「でば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君たちは正直でなければならない．

你们应该正直。 - 白水社 中国語辞典

一言でずばっと急所を突く．

一语击中((成語)) - 白水社 中国語辞典

一語でずばっと要点を突く．

一语中的 - 白水社 中国語辞典

年をとれば顔にしわができる．

上了年纪脸上就会起皱。 - 白水社 中国語辞典

態度は自然でなければならない．

态度要自自然然。 - 白水社 中国語辞典

白いシャツが汗で黄ばんだ．

白衬衣被汗水渍黄了。 - 白水社 中国語辞典

407 番号読出部

407 号码读出部 - 中国語 特許翻訳例文集

いくつかの態様によれば、デバイスは、有線デバイスであり得る。

根据一些方案，设备可以是有线设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

ホテルに行きたいのですが　何番線のバスに乗ればいいですか？

我想去酒店，该乘坐几号线巴士比较好呢？ - 中国語会話例文集

いいえ。そばはそば粉で作りますが、うどんは小麦粉で作ります。

不。荞麦面是荞麦粉做的，而乌冬是小麦粉做的。 - 中国語会話例文集

今週中、できれば木曜日にお伺いできればと存じます。

这周内如果可以的话，想在周四去拜访您。 - 中国語会話例文集

日本では20歳になれば、お酒を飲め、たばこを吸うことができます。

在日本20岁之后可以喝酒抽烟。 - 中国語会話例文集

一番の思い出

最好的回忆 - 中国語会話例文集

思い出アルバム

纪念相册 - 中国語会話例文集

思い出の場所

记忆中的地方 - 中国語会話例文集

思い出アルバム

回忆相册 - 中国語会話例文集

もし会場内でたばこを吸う人があれば，だれでも制止してよい．

如果有人在会场里抽烟，谁都可以干涉。 - 白水社 中国語辞典

（どこに困難があれば，そこへ行く→）困難のあるところであれば，どこへでも行く．

哪里有困难，就到哪里去。 - 白水社 中国語辞典

バースデーケーキ．

生日蛋糕 - 白水社 中国語辞典

電話の番をする．

守电话 - 白水社 中国語辞典

電話番号案内．

查号台 - 白水社 中国語辞典

デリバティブ．

金融衍生商品 - 白水社 中国語辞典

1羽の伝書バト．

一羽信鸽 - 白水社 中国語辞典

この事は引き延ばせない，引き延ばせば思わぬ出来事が起こる．

此事不宜拖，拖则生变。 - 白水社 中国語辞典

現時点ではここまで作成できれば良い。

目前做到这里就可以了。 - 中国語会話例文集

今までで一番素晴らしい先生です。

你是我至今为止遇到过的最好的老师。 - 中国語会話例文集

働けるのであれば何でもいいです。

只要能动的话什么都可以。 - 中国語会話例文集

それであなたが構わないのであれば問題ないです。

如果你不介意的话那就没问题。 - 中国語会話例文集

ここでたばこを吸ってもいいですか？—だめです．

这儿可以抽烟吗？—不行。 - 白水社 中国語辞典

このため、前記の範囲は、例えば、Aであれば、16〜24となり、Bであれば、4〜10となる。

因此，上述范围例如若为 A则是 16～ 24、若为 B则是 4～ 10。 - 中国語 特許翻訳例文集

上記のプリントデバイスは、例えばMFP11である。

上述打印设备例如是 I-FAX 11。 - 中国語 特許翻訳例文集

出来れば暫くの間、カナダで生活をしたい。

如果可以的话我想在加拿大生活一段时间。 - 中国語会話例文集

無線デバイス1301は、モバイルデバイス102又は基地局であることができる。

无线装置 1301可为移动装置102或基站。 - 中国語 特許翻訳例文集

その人はとても忠実で，彼に頼んでやってもらえば万事安心できる．

这个人很忠实，托他办事尽可放心。 - 白水社 中国語辞典

万一途中でばらばらにならないように，かばんをしっかりと縛っておく方がよい．

书包还是扎得牢靠一点好，免得万一路上散失。 - 白水社 中国語辞典

バイクで学校に行く。

骑摩托车上学。 - 中国語会話例文集

打順は4番です。

击球顺序是第4号。 - 中国語会話例文集

学校にバスで行く。

坐巴士去学校。 - 中国語会話例文集

今晩も仕事ですか？

今晚也工作吗？ - 中国語会話例文集

バスが来なかったんです。

巴士没有来。 - 中国語会話例文集

何で私は馬鹿なの。

为什么我是个笨蛋呢。 - 中国語会話例文集

場所はどこですか？

地点是哪里？ - 中国語会話例文集

その場でお待ち下さい。

请你在那里等下。 - 中国語会話例文集

頑張り屋ですね。

你是个很努力的人。 - 中国語会話例文集

バスで行くべきだ。

你应该坐巴士去。 - 中国語会話例文集

どこで乗馬をしたの？

你在哪里骑的马？ - 中国語会話例文集

味噌で煮込んだサバ

用豆酱煮的鲭鱼 - 中国語会話例文集

頑張り屋ですね。

你是个很努力的人呢。 - 中国語会話例文集

真夏が一番嫌いです。

我最讨厌盛夏。 - 中国語会話例文集

バンドを組んでいます。

我在组建乐队。 - 中国語会話例文集