「でば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

サービスが抜群である．

服务上乘 - 白水社 中国語辞典

言葉が滑らかでない．

言词生涩 - 白水社 中国語辞典

ロープで荷物を縛る．

用绳子捆行李 - 白水社 中国語辞典

考えが浅薄である．

思虑疏浅 - 白水社 中国語辞典

人前で痛罵する．

当众痛骂 - 白水社 中国語辞典

バリカンで頭髪を刈る．

推推子 - 白水社 中国語辞典

晩節を全うできない．

晚节不终 - 白水社 中国語辞典

その場で指揮をする．

现场指挥 - 白水社 中国語辞典

各地で販売される．

销行各地 - 白水社 中国語辞典

明日は非番である．

明天轮到歇班。 - 白水社 中国語辞典

安値で販売する．

压价出售 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが激烈である．

言辞激烈 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが辛辣である．

言辞尖刻 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが丁寧である．

言辞恳切 - 白水社 中国語辞典

厳しい言葉で反論する．

严词驳斥 - 白水社 中国語辞典

厳しい言葉で叱責する．

严词斥责 - 白水社 中国語辞典

厳しい言葉で非難する．

严词声讨 - 白水社 中国語辞典

ツバメは益鳥である．

燕子是益鸟。 - 白水社 中国語辞典

口論で火花を散らす．

争嘴斗舌((成語)) - 白水社 中国語辞典

例えば、デバイスB−2も受信する場合がある。

例如，设备 B-2也可以接收该传输。 - 中国語 特許翻訳例文集

しばしば子供のころ家電品を分解していた。

我小时候常常拆家电。 - 中国語会話例文集

しばしば、トイレの電気を消し忘れます。

我常常忘记关厕所的灯。 - 中国語会話例文集

私はしばしば音楽会に出かけます．

我常去听音乐。 - 白水社 中国語辞典

彼はばたばたと衣服をまとめて，あたふたと出かけた．

他忙乱地收拾一些衣物，就匆匆地走了。 - 白水社 中国語辞典

生温かくてねばねばした鮮血が流れ出た．

温热而粘稠的鲜血流下来。 - 白水社 中国語辞典

その日の出は今までで一番素晴らしいものだった。

那场日出是我至今为止见过的最漂亮的。 - 中国語会話例文集

ここであなたはすばらしい絵と出会うことでしょう。

你一定会在这里邂逅很棒的绘画作品。 - 中国語会話例文集

いつまでにそのデータを送ればよいですか？

我什么时候之前传送那个数据好呢？ - 中国語会話例文集

後ほどお電話で改めてお伝えできればと存じます。

希望稍后可以再次打电话通知您。 - 中国語会話例文集

出来たてのパンはどこで買えばいいですか。

应该在哪里买刚做好的面包呢？ - 中国語会話例文集

基地局102は、例えばモバイル・デバイス116およびモバイル・デバイス122のような1または複数のモバイル・デバイスと通信することができる。

基站 102可以与一个或多个移动设备 (例如，移动设备 116和移动设备 122)进行通信； - 中国語 特許翻訳例文集

メディアコンテンツは、例えば、オーディオコンテンツ（例えば、音楽）、ビデオコンテンツ（例えば、映画、画像コンテンツ（例えば、写真））であってもよい。

例如，媒体内容可以是音频内容 (例如，音乐 )、视频内容 (例如，电影、图像内容 (例如，图片 ))。 - 中国語 特許翻訳例文集

今までで一番緊張した。

到现在为止最让我紧张。 - 中国語会話例文集

ですので、私にアドバイスを下さい。

因此，请给我建议。 - 中国語会話例文集

でもおにぎりが一番好きです。

但是我最喜欢饭团。 - 中国語会話例文集

ここでタバコを吸ってもいいですか？

能在这里吸烟吗。 - 中国語会話例文集

猫が芝生の上でくつろいでいる。

猫在草坪上休息。 - 中国語会話例文集

今までで一番太っている。

这是我至今为止最胖的时候。 - 中国語会話例文集

あの中でどれが一番いいですか？

那里面哪个最好呢？ - 中国語会話例文集

この中でどれが一番いいですか？

这里面哪个最好？ - 中国語会話例文集

これは店で一番良い酒です。

这是店里最好的酒。 - 中国語会話例文集

私はこれまでで一番忙しい。

我至今为止最忙了。 - 中国語会話例文集

遅くまで頑張っていたようですね。

你努力到很晚了吧。 - 中国語会話例文集

3番出口から出たら近いです。

从3号出口出去的话很近。 - 中国語会話例文集

ここでタバコを吸っても良いですか？

我能在这里抽烟吗？ - 中国語会話例文集

今が人生で1番幸せです。

现在是我人生中最幸福的时候。 - 中国語会話例文集

人生で一番幸せです。

人生中最幸福的事。 - 中国語会話例文集

仕事で何が一番つらいですか？

工作什么地方最辛苦？ - 中国語会話例文集

裁判で離婚が可能ですか?

能通过审判来离婚吗？ - 中国語会話例文集

バスで学校に行くのですか？

你要坐巴士去学校吗？ - 中国語会話例文集