「でめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は痛風のため欠席です。

他因为通风而缺席了。 - 中国語会話例文集

それはどこで飲めますか?

那个可以在哪喝到？ - 中国語会話例文集

海外旅行は初めてです。

第一次出国旅行。 - 中国語会話例文集

九月いっぱいで仕事を辞めたい。

9月底想辞职。 - 中国語会話例文集

思うままに決めてもいいですか？

像想的那样决定可以吗？ - 中国語会話例文集

誰が見ても僕は惨めでした。

不管是谁都会觉得我很惨。 - 中国語会話例文集

どんな勉強がお勧めですか。

你建议进行什么样的学习呢？ - 中国語会話例文集

これは初めての経験です。

这是第一次的经验。 - 中国語会話例文集

もう疲れたので止めました。

因为我已经累了，所以停下来了。 - 中国語会話例文集

教会に行くのが初めてでした。

我第一次去了教会。 - 中国語会話例文集

食事の途中で食べるのをやめる．

吃半截饭 - 白水社 中国語辞典

学校の賄いは月ぎめで支払う．

学校的伙食是包月的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は根がまじめである．

她人很本分。 - 白水社 中国語辞典

針で黒い布切れを留める．

拿针绷一块青布。 - 白水社 中国語辞典

変幻がめまぐるしく予測できない．

变幻莫测((成語)) - 白水社 中国語辞典

でたらめを言ってはいけない．

不可胡说八道 - 白水社 中国語辞典

できるだけ格差を縮める．

尽量缩小差别 - 白水社 中国語辞典

彼は急いで手を引っこめた．

他赶紧掣回手去。 - 白水社 中国語辞典

竹ざおで船を押し進める．

用竹篙撑船。 - 白水社 中国語辞典

皆であれこれと褒めちぎった．

大家七嘴八舌地称赞起来。 - 白水社 中国語辞典

ボートは時間ぎめで貸し出す．

小船按小时出租。 - 白水社 中国語辞典

これらの話は全くでたらめだ．

这些话纯属谎言。 - 白水社 中国語辞典

左から2人めが彼です．

从左数第二个就是他。 - 白水社 中国語辞典

彼の感情はきめ細かでない．

他的感情是粗线条的。 - 白水社 中国語辞典

お金をここでお確かめください．

请把钱当面点清 - 白水社 中国語辞典

私のために食事を待たないで！

别等我吃饭！ - 白水社 中国語辞典

左から3人めが張先生です．

左起第三位是张老师。 - 白水社 中国語辞典

物がめちゃくちゃに積んである．

东西堆得横七竖八的。 - 白水社 中国語辞典

斜めに積んだので倒れそうだ．

垛歪了要倒。 - 白水社 中国語辞典

この服は長めで窮屈だ．

这件衣服长而瘦。 - 白水社 中国語辞典

彼はじろっと冷たい目で私を見た．

他翻了我白眼。 - 白水社 中国語辞典

彼にすきを見せてはだめですよ．

你要防他一手。 - 白水社 中国語辞典

あなたの血圧は少し高めです．

你的血压高压偏高。 - 白水社 中国語辞典

人でなしのばか野郎め．

没良心的忘八羔子 - 白水社 中国語辞典

大学合格おめでとう．

恭喜你考上大学。 - 白水社 中国語辞典

この詩は古めかしく難解である．

这首诗古奥难懂。 - 白水社 中国語辞典

角を曲がって3軒めがそうです．

拐个弯儿第三门就是。 - 白水社 中国語辞典

初めから終わりまでやり通す．

贯彻始终 - 白水社 中国語辞典

工場で決めた生産ノルマ．

厂里规定的生产指标 - 白水社 中国語辞典

害になるだけで，ためにはならない．

只有害处，没有好处。 - 白水社 中国語辞典

ここでは茶も飲めない．

这儿连茶也喝不上。 - 白水社 中国語辞典

彼は今をときめく作家である．

他是最红的一位作家。 - 白水社 中国語辞典

君，何をでたらめを言っているのか？

你胡说些什么？ - 白水社 中国語辞典

彼のでたらめを信じてはならない．

不能相信他的胡说。 - 白水社 中国語辞典

‘滑溜’の方法で調理したヒレ肉．

滑溜里脊 - 白水社 中国語辞典

この論調はでたらめ窮まりない．

这个论调非常荒谬。 - 白水社 中国語辞典

（ドアを開けて）ついでにドアを閉める．

回手把门带上。 - 白水社 中国語辞典

部屋は30人詰め込むことができる．

屋里能挤三十人。 - 白水社 中国語辞典

彼の家では養鶏場を始めた．

他家办了一个养鸡场。 - 白水社 中国語辞典

強固なとりでを攻め落とす．

攻克坚固的堡垒。 - 白水社 中国語辞典