「でめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

【図3a】色差読出を説明するためのブロック図である。

图 3a是色差读出的框图； - 中国語 特許翻訳例文集

【図14】2つの送信機のためのH−ARQ伝送を示す図である。

图 14示出两个发射机的 H-ARQ传输。 - 中国語 特許翻訳例文集

まずモデルケースで試してみてから，全国に推し広める．

先搞试点，再推行到全国。 - 白水社 中国語辞典

今日は大雨です。

今天下大雨。 - 中国語会話例文集

昨日は雨でした。

昨天下雨了。 - 中国語会話例文集

健康面が心配です。

担心健康方面。 - 中国語会話例文集

あなたを探す夢でした。

是寻找你的梦。 - 中国語会話例文集

自明であるはずだ。

理应如此。 - 中国語会話例文集

これは私の名刺です。

这是我的名片。 - 中国語会話例文集

売り切れご免です。

售完即止，不要错过。 - 中国語会話例文集

メール便で発送する。

通过邮件发送。 - 中国語会話例文集

惜しくも駄目でした。

就算觉得可惜也没用了。 - 中国語会話例文集

カメラは無いのですか?

没有相机吗？ - 中国語会話例文集

雨が止んでから、行こう。

雨停了再走吧。 - 中国語会話例文集

前回のメールで

上次的邮件中 - 中国語会話例文集

洗面所はどこですか。

盥洗室在哪里？ - 中国語会話例文集

うまく説明できない。

无法很好说明。 - 中国語会話例文集

でこぼこした表面

凹凸不平的表面 - 中国語会話例文集

君でなくちゃダメなんだ。

非你不可。 - 中国語会話例文集

姪の花子です。

这是我侄女花子。 - 中国語会話例文集

それは古いカメラです。

那是老相机。 - 中国語会話例文集

最近雨が多いです。

最近雨很多。 - 中国語会話例文集

それは明確ですか?

那是明确的吗？ - 中国語会話例文集

いつも真面目です。

我总是很认真。 - 中国語会話例文集

滅茶苦茶眠いです。

我困得不得了。 - 中国語会話例文集

昨日は酷い雨でした。

昨天雨下得很大。 - 中国語会話例文集

水が冷たかったです。

水很冰。 - 中国語会話例文集

そんなの朝飯前です。

那是在吃早饭前。 - 中国語会話例文集

MTPチャータでの説明

用MTP执照来说明 - 中国語会話例文集

これが私のカメラです。

这是我的相机。 - 中国語会話例文集

これは私のカメラです。

这是我的相机。 - 中国語会話例文集

血走った目で起きる

双眼充血着起床 - 中国語会話例文集

後で説明します。

稍后说明。 - 中国語会話例文集

これはそのメロンです。

这就是那个哈密瓜。 - 中国語会話例文集

雨の中ですすり泣く。

在雨中抽泣。 - 中国語会話例文集

まるで運命のように

好像命运一样。 - 中国語会話例文集

にわか雨になるでしょう。

将会有阵雨。 - 中国語会話例文集

それはとても有名です。

那个很有名。 - 中国語会話例文集

目打ちで穴をあける

用订纸的锥子打孔。 - 中国語会話例文集

その日はすごい雨でした。

那天雨很大。 - 中国語会話例文集

このままではダメだ。

我再这样下去是不行的。 - 中国語会話例文集

かき氷はとても冷たいです。

挫冰很凉。 - 中国語会話例文集

それは夢のようでした。

那仿佛梦一般。 - 中国語会話例文集

今はひどい雨です。

现在在下暴雨。 - 中国語会話例文集

アニメも大好きです。

我也最喜欢动画了。 - 中国語会話例文集

いまだ未解明である。

我尚未弄清楚。 - 中国語会話例文集

それはとても有名です。

那个非常有名。 - 中国語会話例文集

まだ夢の中でしょう。

你还在做梦吧。 - 中国語会話例文集

彼は有名だそうです。

据说他很有名。 - 中国語会話例文集

それは滑らかではない。

那个不光滑。 - 中国語会話例文集