例文 |
「でもある」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12224件
この事は機密であるから,消息を漏らしてはならない.
这事很机密,不要漏了风声。 - 白水社 中国語辞典
皆彼の仕事ぶりに文句なしである.
大家对他的工作很满意。 - 白水社 中国語辞典
天津港は北京から海へ通じる門戸である.
天津港是北京通往海洋的门户。 - 白水社 中国語辞典
身長1メートル未満の子供は無料である.
身高不满一米的儿童免票。 - 白水社 中国語辞典
(建物が)北側にあって南向きである.
坐北面南面南坐北((成語)) - 白水社 中国語辞典
学習の目的がたいへん明確である.
学习的目的很明确。 - 白水社 中国語辞典
我々はこのうわさが本当であることを黙認した.
我们默认了这一传说是真的。 - 白水社 中国語辞典
我々の学習の目的は全く明確である.
我们学习的目的十分明确。 - 白水社 中国語辞典
困難であればあるほど辛抱強さが求められる.
越是困难越需要耐性。 - 白水社 中国語辞典
山は生い茂った青々とした樹木である.
山上是浓郁、葱茏的树木。 - 白水社 中国語辞典
これは新しくけいこに入った京劇の出し物である.
这是一出新排的京剧。 - 白水社 中国語辞典
往復の旅費は大体500元必要である.
来回盘费约需五百元。 - 白水社 中国語辞典
(主語の指す人・物が何であるかを述べる文)判断文.
判断句 - 白水社 中国語辞典
このトラックは専ら長距離用である.
这辆卡车是专跑长途的。 - 白水社 中国語辞典
人民元最大の額面は100元である.
人民币最大票面壹百圆。 - 白水社 中国語辞典
この若者はきりっとしてハンサムである.
这小伙子英俊而漂亮。 - 白水社 中国語辞典
叔父は平素から子供らに対して非常に厳格である.
叔叔平素对子女要求很严格。 - 白水社 中国語辞典
銭塘江の海潮は一大壮観である.
钱塘潮是一大奇观。 - 白水社 中国語辞典
幹部は当然模範的な役目を果たすべきである.
干部应当起模范作用。 - 白水社 中国語辞典
西沙群島はわが国の海の守りの陣地である.
西沙群岛是我国的海防前哨。 - 白水社 中国語辞典
この一般向けの読み物シリーズは内容が平易である.
这套通俗读物内容浅显。 - 白水社 中国語辞典
この男は生まれつき勇猛な気性である.
这个人生就一副强悍的性格。 - 白水社 中国語辞典
女子飛び込みはわが国の強い種目である.
女子跳水是我国的强项。 - 白水社 中国語辞典
学問を探究する心が切実である.
求学心切。 - 白水社 中国語辞典
勤倹は代々家に伝わる宝物である.
勤俭是我们的传家宝。 - 白水社 中国語辞典
若者は少しきびきび働くべきである.
青年人应该勤快点。 - 白水社 中国語辞典
このラジオは持ち運びに便利である.
这种收音机携带轻便。 - 白水社 中国語辞典
これは全局に関係する問題である.
这是关系全局的问题。 - 白水社 中国語辞典
肝っ玉が小さくてネズミのようである.
胆小如鼠((成語)) - 白水社 中国語辞典
文章の初めに,まず「何が知識であるか」を質問する.
文章一开头,先设问“什么是知识”。 - 白水社 中国語辞典
この物語の寓するところはたいへん深遠である.
这个故事寓意十分深邃。 - 白水社 中国語辞典
ヘリウムガスはたいへん漏れやすい気体である.
氦气是一种很容易渗漏的气体。 - 白水社 中国語辞典
雨はやんだが,空はまだかき曇ったままである.
雨不下了,天还阴得乌黑。 - 白水社 中国語辞典
金を贈る方が物を贈るより実際的である.
送钱比送东西实惠。 - 白水社 中国語辞典
彼がこのような誠意を持っているのは貴重である.
难得他有这番实心。 - 白水社 中国語辞典
このヘアスタイルはたいへんモダンである.
这种发型很时髦。 - 白水社 中国語辞典
今年工業生産の勢いはたいへん猛烈である.
今年工业生产势头狠猛。 - 白水社 中国語辞典
(費用を示し)定食1人前は5元である.
一份客饭是五块钱。 - 白水社 中国語辞典
最初の種目は女子100メートル平泳ぎである.
首先的项目是女子百米蛙泳。 - 白水社 中国語辞典
これはこの月の全国新刊書書目である.
这是本月份全国新书书目。 - 白水社 中国語辞典
あたり一面物音一つしない静けさである.
四周一片死沉的寂静。 - 白水社 中国語辞典
虫垂炎の通称は盲腸炎である.
阑尾炎俗名盲肠炎。 - 白水社 中国語辞典
問題は小さいとはいえ,典型的である.
问题虽小,但很典型。 - 白水社 中国語辞典
(学問などが)詳しく奥深い,深遠である.
精邃 - 白水社 中国語辞典
物事の難しさを知らない,身の程知らずである.
不知天高地厚 - 白水社 中国語辞典
(錠前が門番をしている→)留守である.
铁将军把门((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
ジャガイモは馬鈴薯の通称である.
土豆是马铃薯的通称。 - 白水社 中国語辞典
書物がてんでんばらばらに置いてある.
书摆得歪歪斜斜的。 - 白水社 中国語辞典
工場の建物や設備が完全である.
厂房设备完好。 - 白水社 中国語辞典
これは本当に申し分がない結末である.
这真是一个完满的结局。 - 白水社 中国語辞典
例文 |