意味 | 例文 |
「でもの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2659件
それは私の仕事が終わってからでもいいですか。
那个在我工作结束后也可以吗。 - 中国語会話例文集
でもそれは彼が選ぶ彼の生き方です。
但是那是他选的他的生活方式。 - 中国語会話例文集
でもそれは彼が選んだ彼の生き方です。
但是那是他选的他的生活方式。 - 中国語会話例文集
今でもその集落や水田は浸水している。
即使现在那个部落和水田仍浸在水里。 - 中国語会話例文集
私たちはいつでもあなたのそばにいます。
我们如何时候都会在你身边。 - 中国語会話例文集
その申請手続きを少しでも早く進めたい。
我想尽早办理那个申请手续。 - 中国語会話例文集
そのレポートを読んでもらえましたか?
你帮我读那篇报告了吗? - 中国語会話例文集
でも私はあまりそのことを気にしません。
但是我不是很在意那个。 - 中国語会話例文集
回転のぞき絵は今でも進化しています。
西洋镜至今仍在更新发展。 - 中国語会話例文集
それに今からでも参加したいのですが。
就算是现在才开始我也想参加那个。 - 中国語会話例文集
今でも、当時の友人たちと野球をします。
我现在也跟当时的朋友们打着棒球。 - 中国語会話例文集
私の家族と夕食でもいかがですか?
你跟我家人一起吃个晚饭吧? - 中国語会話例文集
少しでもあなたのようになりたい。
就算是一点点也好我也像你那样。 - 中国語会話例文集
この方面でも活動できるようにして行きたい。
我想在这方面也能有所活动。 - 中国語会話例文集
この化粧品はどこでも売っている。
这个化妆品哪里都有卖的。 - 中国語会話例文集
でも、商店街を見て回るのは好きです。
但是,我喜欢来回逛商业街。 - 中国語会話例文集
あのダムは洪水でも崩壊しなかった。
那个大坝在洪水中也没坏。 - 中国語会話例文集
一日でも貴方の顔を見ないと寂しいです。
一天不见你的脸我都很寂寞。 - 中国語会話例文集
昔から馴染みのある素材でもある。
也有从以前就熟悉的素材。 - 中国語会話例文集
どなた様でもお買いもの、ご利用いただけます。
谁都可以购物、利用。 - 中国語会話例文集
この映画は日本でも流行っています。
这个电影在日本也很流行。 - 中国語会話例文集
そこでも成田までの切符買えます。
那里也能买到去成田机场的票。 - 中国語会話例文集
好きなものがあれば何でも食べてください。
如果有喜欢吃的东西请随便吃。 - 中国語会話例文集
この映画は日本でも上映しています。
这个电影在日本也上映了。 - 中国語会話例文集
ベジタリアンでも食べられるものは何ですか?
素食主义者也能吃的东西是什么? - 中国語会話例文集
その分野に関しては説明するまでもないでしょう。
关于那个领域不需要说明了吧。 - 中国語会話例文集
中国でも多くの人が大学へ行く。
在中国也有很多人去上大学。 - 中国語会話例文集
でもあなたはかわいいので、あなたと話をしたかった。
但是因为你很可爱,所以想和你说话。 - 中国語会話例文集
まだ目覚ましも鳴っていないので、もう少し寝ていたい。
闹钟还没响呢,所以我还想再睡一会。 - 中国語会話例文集
でもあなたの一生はもっと高価です。
但是你的一生更有更高的价值。 - 中国語会話例文集
私は細いので、小さいサイズでも大丈夫だ。
我比较瘦,小号的也没有关系。 - 中国語会話例文集
彼の言葉はあながち冗談でも無かったみたいです。
他的话好像未必是玩笑。 - 中国語会話例文集
そのゲームは、以前日本でも流行しました。
那个游戏是以前在日本流行过。 - 中国語会話例文集
このマフラーは妻に編んでもらいました。
这个围巾是妻子给我织的。 - 中国語会話例文集
あの人はどんな服でも似合います。
那个人穿什么都合适。 - 中国語会話例文集
自動車に必要なものなら何でも売っています。
只要是自动车需要的东西什么都卖。 - 中国語会話例文集
でも、最終的にそれを決めるのは太郎です。
但是,最终决定那个的是太郎。 - 中国語会話例文集
少しでも多くの単語を覚えようと努力した。
努力想要尽量记住更多的单词。 - 中国語会話例文集
働けるのであれば何でもいいです。
只要能动的话什么都可以。 - 中国語会話例文集
この鍵でどれでも 開けることができます。
用这把钥匙哪个都能打开。 - 中国語会話例文集
どこにでも、マナーの悪い人間はいるんですね。
在哪里都有不懂礼貌的人啊。 - 中国語会話例文集
韓国では食堂でも割り箸を使わないの?
在韩国就算在食堂也不用一次性筷子吗? - 中国語会話例文集
意見のある人は誰でも意見を出してください。
有意见的人不管是谁都请说出来。 - 中国語会話例文集
何でも良いからあなたの家族について教えて。
什么都可以,请告诉我你家人的事。 - 中国語会話例文集
甘いものが食べたいならケーキ屋にでも行ってくれ。
如果想吃甜的东西的话请去蛋糕店。 - 中国語会話例文集
刺身の中でもサーモンはとりわけ人気がある。
在生鱼片中三文鱼特别的有人气。 - 中国語会話例文集
学生たるもの、もっと勉強に励んでもらいたい。
我希望你们作为学生更加努力的学习。 - 中国語会話例文集
どの様なところにでも行きたいです。
什么样的地方都想去。 - 中国語会話例文集
印鑑はどの印鑑でも問題ございません。
哪种印章都没问题。 - 中国語会話例文集
FAXでもいいので、できるだけ早くお返事をいただけますか?
传真也可以,能尽快回复吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |