「でんじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は文房具店で中細のペンを買った。

她在文具店买了不粗不细的笔。 - 中国語会話例文集

近所の焼肉店で夕食にチキン料理を食べた。

在附近的烧肉店吃了鸡肉料理做晚餐。 - 中国語会話例文集

あなたは何日間実験するつもりですか？

你打算做天实验呢？ - 中国語会話例文集

英単語を学ぶのが上手ではありません。

我不是很擅长学英语单词。 - 中国語会話例文集

私の返事がかなり遅れてすみませんでした。

对不起我很晚才回复。 - 中国語会話例文集

言葉だけでは自分の気持ちを表せません。

仅仅用语言无法表达我自己的心情。 - 中国語会話例文集

彼らは二時間前食堂にいませんでした。

他们两个小时前不在食堂。 - 中国語会話例文集

今晩はカレーライスを自分で作りました。

我今晚自己做了咖喱饭。 - 中国語会話例文集

彼女は認可を受けた保険外交員です。

她是得到认可的保险代理人。 - 中国語会話例文集

ジョンは今日は昼寝をしませんでした。

约翰今天没有睡午觉。 - 中国語会話例文集

ジョンは食べ物を買うお金を持っていませんでした。

约翰没带买食物的钱。 - 中国語会話例文集

いつもあなた自身を中心に考えているようです。

你似乎总是考虑你自己。 - 中国語会話例文集

この旅は彼女の失恋を癒すための旅なんです。

这次的旅行是为了治疗她的失恋之旅。 - 中国語会話例文集

この旅は彼女の失恋を癒す旅なんです。

这次的旅行是为了治疗她的失恋。 - 中国語会話例文集

仕事が終わったので僕にはたくさん時間がある。

工作做完了，所以我有很多时间。 - 中国語会話例文集

私たちはその犬をジョンと呼んでいる。

我们叫那个狗约翰。 - 中国語会話例文集

あなたの名前が文字化けしていて判読できません。

你的名字是乱码，读不出来。 - 中国語会話例文集

ジェーンさんはなぜ毎日忙しいのですか。

简为什么每天都很忙呢？ - 中国語会話例文集

ジョンにとって泳ぐことはとても簡単です。

对约翰来说游泳是十分简单的。 - 中国語会話例文集

そのメールは文字化けしていて判読できません。

那封邮件因为成了乱码而读不了。 - 中国語会話例文集

赤ちゃんが誕生することはとても素敵なことです。

婴儿诞生这件事是非常伟大的。 - 中国語会話例文集

赤ちゃんが誕生することはとても素晴らしいことです。

婴儿的诞生是很了不起的事。 - 中国語会話例文集

極度の疲労がこの老人をさいなんでいた．

极度的疲倦折磨着这位老人。 - 白水社 中国語辞典

私は自分のそそっかしさを少し悔やんでいる．

我有些懊悔自己的莽撞。 - 白水社 中国語辞典

彼は独断専行して，とても理不尽である．

他一意孤行，霸道得很。 - 白水社 中国語辞典

（武術練習用の）イボタの木で作ったこん棒．

白蜡杆子 - 白水社 中国語辞典

新社会では，人民の生活は保障されている．

新社会，人民的生活有保障。 - 白水社 中国語辞典

昨日の事件は既に新聞に出ている．

昨天的事件已经上报了。 - 白水社 中国語辞典

時間はまだ早いのに，君そんなに道を急いでどうする？

天还很早，你这样奔命干什么？ - 白水社 中国語辞典

生みの父親がなんと自分の娘を力ずくで犯す．

亲生父亲竟逼奸女儿。 - 白水社 中国語辞典

親しい隣人は親類のようなものである．

近邻比亲 - 白水社 中国語辞典

作家は人民の革命闘争を表現すべきである．

作家应当表现人民的革命斗争。 - 白水社 中国語辞典

他人が困ったら，我々は親身に援助すべきである．

别人有了困难，咱们应该热情帮助。 - 白水社 中国語辞典

横に並んで自転車に乗ってはならない．

不要并排骑车。 - 白水社 中国語辞典

私は新聞紙上で彼に反駁を加えた．

我在报上驳了他。 - 白水社 中国語辞典

これらの金で生活困難な同志に補助をする．

把这些钱补助给生活困难的同志。 - 白水社 中国語辞典

夏休みは私は大部分の時間を青島で過ごした．

暑假我大部分时间是在青岛度过的。 - 白水社 中国語辞典

一部の人間が背後でこの事件を操る．

一些人在背后操纵这件事。 - 白水社 中国語辞典

彼は軟弱無能な暗愚君主である．

他是一个孱弱的昏君。 - 白水社 中国語辞典

天びん棒で重い物を担ぐと上下に揺れる．

扁担挑重东西上下颤。 - 白水社 中国語辞典

魯迅先生は上海で逝去された．

鲁迅先生在上海长逝了。 - 白水社 中国語辞典

ただ…村だけでも昨年計画出産外に10人生まれた．

仅…村去年就超生十人。 - 白水社 中国語辞典

彼の個人の身分は職員である．

他的个人成分是职员。 - 白水社 中国語辞典

私は何十年か地質関係の仕事で飯を食ってきた．

我吃了几十年地质饭。 - 白水社 中国語辞典

農民たちは上半身裸になって畑で働いている．

农民赤着膊在地里干活。 - 白水社 中国語辞典

センテンスの最初は大文字で書かなければならない．

句首要大写。 - 白水社 中国語辞典

私は1人で出発し前線に行った．

我单独出发到前沿去了。 - 白水社 中国語辞典

張さんは心配そうに「これで大丈夫だろうか？」と言った．

老张担心地说：“这能行吗？” - 白水社 中国語辞典

上海は中国共産党誕生の地である．

上海是中国共产党的诞生地。 - 白水社 中国語辞典

（早番・中番・遅番など工場での）交替制．

倒班制 - 白水社 中国語辞典