「でんじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

じゃ，君の意見ではどうだ？

那么按你的意见呢？ - 白水社 中国語辞典

サンショウをなべでほうじる．

把花椒在锅里炮一炮。 - 白水社 中国語辞典

孤児院（託児所から小学校まである）．

保育院 - 白水社 中国語辞典

酒の味は純粋でマイルドだ．

酒味醇和。 - 白水社 中国語辞典

酒の味は純粋でこくがある．

酒味醇厚 - 白水社 中国語辞典

言ったことが実現できず恥をさらす．

打嘴现世 - 白水社 中国語辞典

辻で2人の人が待っている．

路口上等着两个人。 - 白水社 中国語辞典

一時の感情で事を運ぶ．

感情用事((成語)) - 白水社 中国語辞典

皆は君を信じることができる．

大家都信得过你。 - 白水社 中国語辞典

煎じた薬をガーゼで1度漉す．

把煎好的药用纱布过淋一下。 - 白水社 中国語辞典

彼のでたらめを信じてはならない．

不能相信他的胡说。 - 白水社 中国語辞典

学年が同じでクラスが違う．

同级不同班 - 白水社 中国語辞典

2人とも大地主である．

两个人都是大粮户。 - 白水社 中国語辞典

部屋じゅう本だらけである．

满屋子都是书。 - 白水社 中国語辞典

古戦場で往事をしのぶ．

凭吊古战场 - 白水社 中国語辞典

鉄棒で石板をこじ上げる．

用铁杠子撬石板． - 白水社 中国語辞典

彼は武術の達人である．

他会一手好拳棒。 - 白水社 中国語辞典

彼は工場で臨時工をしている．

他在工厂做散工。 - 白水社 中国語辞典

地面さえきれいに掃除できない．

连地都扫不干净。 - 白水社 中国語辞典

実情を先生に言うべきである．

应该把实情告䜣老师。 - 白水社 中国語辞典

午後11時から午前1時までのころ．

三更时分 - 白水社 中国語辞典

今の時間はちょうど8時である．

现在的时间是八点正。 - 白水社 中国語辞典

彼は劇中で曹操を演じる．

他在剧中饰曹操。 - 白水社 中国語辞典

この詞は魯迅の自筆である．

这一题词是鲁迅的手笔。 - 白水社 中国語辞典

事実であることが判明した．

查明属实。 - 白水社 中国語辞典

一年じゅう春のようである．

四季如春 - 白水社 中国語辞典

一年じゅう春のようである．

四时如春 - 白水社 中国語辞典

この道路は北京まで通じている．

这条公路通往…北京。 - 白水社 中国語辞典

樹幹の外側は樹皮である．

树身的外层是树皮。 - 白水社 中国語辞典

彼女は感情が細やかである．

她感情细腻。 - 白水社 中国語辞典

（試合の）点数がほぼ同じである．

比分相近 - 白水社 中国語辞典

時間が短いので降ろし終わらない．

时间短了卸不完。 - 白水社 中国語辞典

心根が清い，純情である．

心地纯洁 - 白水社 中国語辞典

心の上で安らぎを感じた．

心灵上感到安慰 - 白水社 中国語辞典

事実は最も雄弁である．

事实是最雄辩的。 - 白水社 中国語辞典

従者は100人余りである．

从者百许人。 - 白水社 中国語辞典

ハンカチで目じりをぬぐう．

用手帕擦了擦眼角。 - 白水社 中国語辞典

一時の感情で事を運ぶ．

感情用事((成語)) - 白水社 中国語辞典

一日じゅう心配でびくびくする．

终日忧惧不安。 - 白水社 中国語辞典

現在は12時ジャストである．

现在是点正。 - 白水社 中国語辞典

彼女の心臓は正常である．

她的心脏是正常的。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の誠実な友人である．

他是我至诚的朋友。 - 白水社 中国語辞典

重砲で敵陣地を砲撃する．

用重炮轰击敌人的阵地。 - 白水社 中国語辞典

映画で主役を演じる．

在影片中扮演主角。 - 白水社 中国語辞典

入場券は当日限りである．

入场券过期作废。 - 白水社 中国語辞典

同じDLNA APIで実現される項目は、同じ機能であると判断することができる。

由同一 DLNAAPI实现的项目可以被确定为具有相同功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

開庁時間は午前8時30分から午後5時30分まででございます。

办公时间为上午8点30分到下午5点30分。 - 中国語会話例文集

元来2人分の仕事であったが，彼女は1人で引き受けた．

本来是两个人的工作，她一个人顶下来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はきまって自分でまずじっくりと考え込んでから仕事に着手する．

他总是自己先凝思一番才动手做。 - 白水社 中国語辞典

任務はたいへん重要であるので，君は十分に重視すべきだ．

任务很重要，你要充分重视。 - 白水社 中国語辞典