「でんじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > でんじの意味・解説 > でんじに関連した中国語例文


「でんじ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 999 1000 次へ>

喜んで人民のために苦労し,勇んで革命のために死ぬ.

乐于为人民吃苦,勇于为革命牺牲。 - 白水社 中国語辞典

紅安県の農民はみずから進んで獣医を選んで採用した.

红安县农民自愿选聘兽医。 - 白水社 中国語辞典

ブーイングとやじが上院議員を出迎えた。

用起哄和嘲笑迎接上院议员。 - 中国語会話例文集

情勢が既に危険から安定に転じた.

局势已转危为安。 - 白水社 中国語辞典

各OFDMシンボル時間インターバル(1406,1408,1410,1412,1414,1416)は、ほぼ同じ期間である;

每个 OFDM码元时间间隔 (1406、1408、1410、1412、1414、1416)大约是相同的周期; - 中国語 特許翻訳例文集

PlayItemは、時間軸上の再生区間のIN点とOUT点のペアで表される。

PlayItem在时间轴上由回放节的一对入点 (In point)和出点 (Out point)代表。 - 中国語 特許翻訳例文集

ヒロインを演じる鈴木さんは、私の好きな女優です。

饰演女主人公的铃木小姐是我喜欢的女演员。 - 中国語会話例文集

スミス先生は初めて自分自身のカメラで写真を撮りました。

史密斯先生第一次用自己的相机照了照片。 - 中国語会話例文集

彼女は謙虚で本当にファンを大切にしているのだなと感じる。

我感觉到她非常的谦虚,对粉丝看得非常的重要。 - 中国語会話例文集

当社では、人事権は幹部職員以上に対して与えられている。

在我公司,干部职员级别以上的人被赋予人事权。 - 中国語会話例文集


その美術館では陶磁器がたくさん展示されていました。

那个美术馆里展出了很多陶瓷器。 - 中国語会話例文集

この2人は(何らかの事情で)今晩の招待者の中に含まれていない.

这两个人不在今晚邀请之列。 - 白水社 中国語辞典

前進する道筋には,じゃま物はたいへん多いのである.

在前进的道路上,拦路虎[是]很多的。 - 白水社 中国語辞典

世界中の人々がキュリー夫人の優れた人格を尊んでいる.

全世界人民尊崇居里夫人的伟大品格。 - 白水社 中国語辞典

1人で写っている写真がほとんどありません。

几乎没有拍自己一个人的照片。 - 中国語会話例文集

ジョンソンさんは買い本尊で、買いを積極的に行う。

约翰逊是大卖家,积极地买进。 - 中国語会話例文集

近所の定食屋さんでご飯をたくさん食べた。

我在附近的日式餐厅吃了很多饭。 - 中国語会話例文集

私は何で自分がこんな風なのか分かりません。

我也不知道为什么自己是这个样子的。 - 中国語会話例文集

船のたくさんの乗客が死んだが、全員ではない。

船上很多乘客都死了,但并不是所有人。 - 中国語会話例文集

彼女の旦那さんは単身赴任中です。

她老公正在单身赴任。 - 中国語会話例文集

1人で写っている写真がほとんどありません。

几乎没有一个人照的照片。 - 中国語会話例文集

現時点でご返信をいただいておりません。

现在没有收到回信。 - 中国語会話例文集

彼は半分冗談半分本気で言った.

他半开玩笑半认真地说。 - 白水社 中国語辞典

勤勉と勇敢は中国人民の本来の姿である.

勤劳、勇敢是中国人民的本色。 - 白水社 中国語辞典

こんなにたくさんの本を私1人では持てない.

这么多[的]书我一个人拿不了。 - 白水社 中国語辞典

孫君,1人で何をぽかんとしているんだ.

小孙,一个人发什么愣? - 白水社 中国語辞典

人民解放軍の前身は労農紅軍である.

人民解放军的前身是工农红军。 - 白水社 中国語辞典

なんとまああなたは体がまだこんなに丈夫なんですね.

瞧你身体还是这么结实。 - 白水社 中国語辞典

強健な心身は軍人の基本である.

强健体魄是军人之本。 - 白水社 中国語辞典

半分冗談半分本気で尋ねる.

半认真半开玩笑地问 - 白水社 中国語辞典

お前さんは金で1人の貧乏人を屈服させた.

你用金钱压服了一个穷人。 - 白水社 中国語辞典

1人の青年の映像が眼前に浮かんでいる.

一个青年的影像浮现在眼前。 - 白水社 中国語辞典

レンズ体9で収束された反射光は多数の受光部10r、10g、10bで受光され、受光された光は光電変換され、3系統のアナログ信号(RGBのSout出力信号)で順次A/D変換部13でデジタル変換される。

通过透镜体 9被聚焦的反射光被多个受光部 10r、10g、10b接受,被接受后的光被光电转换,以三个系统的模拟信号 (RGB的 Sout输出信号 )的状态依次通过 A/D转换部 13被数字转换。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女はどちらかと言えば地味ですが、芯の強い女性です。

要说她是个什么样的人,她是位虽然不起眼但是很有骨气的女性。 - 中国語会話例文集

あなたのことをまるで初めてであった兄弟のように感じています。

我感觉你简直就像是初次见面的兄弟一样。 - 中国語会話例文集

たとえ勉強ができなくても、まじめで常識を有する人が良い。

就算不能学习,认真而且有常识的人也是好的。 - 中国語会話例文集

少しでもいいから、毎日練習することが大事じゃないですか?

一点点就好,每天练习不是很重要吗? - 中国語会話例文集

ステーキはフライパンでジュージューいっている状態で出された。

牛排在平底锅里面发出嘶嘶声的时候被盛了出来。 - 中国語会話例文集

次回は、もう少し違った形でお手伝いできればと存じます。

希望下次能用稍微不一样的方法来帮忙。 - 中国語会話例文集

当日は2台のリムジンバスで会場まで向かいます。

当天会有两台专门接送的大巴来会场。 - 中国語会話例文集

アジアのことはアジアの人々自身の手で行なわれるべきである.

亚洲的事务应由亚洲的人民自己来管。 - 白水社 中国語辞典

彼女は柔順で,これまで夫の意に逆らったことがない.

她很驯良,从不违背丈夫的意旨。 - 白水社 中国語辞典

実験が成功しなかったので,彼はとてもじりじりしていた.

由于实验没有成功,他很心焦。 - 白水社 中国語辞典

今日の米は十分に研がなかったので,食べるとじゃりじゃりする.

今天这米没淘干净,吃起来有点儿牙碜。 - 白水社 中国語辞典

非OSTMAシステムは、上記で論じたOSTMA技法を使用しない。

非 OSTMA系统不采用上面讨论的 OSTMA技术。 - 中国語 特許翻訳例文集

図14(A)は、2次元画像の表示スケジュールである。

图 14A显示了 2D图像的显示安排。 - 中国語 特許翻訳例文集

図14(B)は、3次元画像の表示スケジュールである。

图 14B显示了 3D图像的显示安排。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたと同じ年の有名人は誰ですか。

和你一样年纪的名人是谁? - 中国語会話例文集

始業時間は9時で退社は18時ぐらいだよ。

9点上班,18点左后下班。 - 中国語会話例文集

ジョンとは、同じ学校の生徒でした。

约翰和我曾是同一所学校的学生。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS