意味 | 例文 |
「でんそ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7532件
それを充電器から外す。
我把能够从充电器上取下来。 - 中国語会話例文集
そのために、電気工事が必要です。
所以,需要电力施工。 - 中国語会話例文集
その電車は、地下を通っています。
那辆电车从地下通过。 - 中国語会話例文集
仏殿が高くそびえている.
佛殿轩昂 - 白水社 中国語辞典
第3実施形態(誘電体伝送路+自由空間伝送路)
第三实施例 (绝缘传输线 +自由空间传输线 ) - 中国語 特許翻訳例文集
ある程度の電子伝導とそれは関わっている。
一定程度的电子传导与那个相关。 - 中国語会話例文集
第1発電装置129は、例えば、太陽光発電装置、風力発電装置、地熱発電装置、水力発電装置等である。
例如,第一发电装置 129是光生伏特装置、风力发电装置、地热发电装置、水力发电装置等。 - 中国語 特許翻訳例文集
その時代、アジ宣伝はそこらじゅうにあった。
在那個時候到處都是鼓舞宣傳 - 中国語会話例文集
それはおよそ100年前に日本に伝来した。
那个大概在一百年前传到了日本。 - 中国語会話例文集
その電車は何時にそこに着きますか?
那趟电车几点到那里? - 中国語会話例文集
その電車は1時にそこに到着します。
那趟电车1点到那。 - 中国語会話例文集
その電車は1時に大阪その駅に到着します。
那趟电车1点到大阪的那个车站。 - 中国語会話例文集
その夜、その塔に向かってアーク放電が起こった。
那个夜晚,发生朝那座塔电弧放电的现象。 - 中国語会話例文集
2つの‘华表’が宮殿の前にそそり立っている.
两座华表巍巍[地]耸立在宫殿前。 - 白水社 中国語辞典
DSB伝送は搬送波を抑圧して伝送するものであり電力効率は良好である。
在抑制载波时进行 DSB发送,使得获得优异的功率效率。 - 中国語 特許翻訳例文集
第1実施形態(誘電体伝送路)
第一实施例 (绝缘传输线 ) - 中国語 特許翻訳例文集
COがないとき、ラインの電流/電圧は存在しない。
当 CO不存在时,线路电流 /电压不存在。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図24】電力線伝送路の減衰特性を示す図
图 24是展示电力线传输路径的衰减特性的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
・電子レターを電子郵便局20に送信
●将电子信件发送到电子邮局 20 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたは悩み事相談電話に電話するべきだ。
你应该给烦恼咨询热线打电话。 - 中国語会話例文集
蓄電池電槽間の絶縁劣化
蓄电池电解槽之间的绝缘退化 - 中国語会話例文集
この発電所は既に山間部に送電を開始している.
这个发电站已开始向山区输电。 - 白水社 中国語辞典
電流は送電線を通じて各地に送られる.
电流通过输电线输送到各地去。 - 白水社 中国語辞典
第2例(自由空間伝送路)
第二示例 (自由空间传输线 ) - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、MBMS伝送300の構造を示す。
图 3示出了 MBMS传输 300的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
(電話装置本体10の構成)
(电话装置本体 10的构造 ) - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】H−ARQ伝送を示す図である。
图 13示出 H-ARQ传输。 - 中国語 特許翻訳例文集
(A−2−1)情報伝送処理
(A-2-1)信息传输处理 - 中国語 特許翻訳例文集
充電装置40の機能構成
充电设备 40的功能构造 - 中国語 特許翻訳例文集
充電装置40の機能構成]
充电设备 40的功能构造 > - 中国語 特許翻訳例文集
また、充電装置40が充電量を管理している場合、充電量の情報m2は、充電装置40から管理装置60に送信される。
另外,在充电设备 40管理充电瓦时的情况下,关于充电瓦时的信息 m2从充电设备 40发送到管理设备 60。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、第1発電装置129としては、例えば、太陽光発電装置、風力発電装置、地熱発電装置等が具体例として挙げられる。
此外,作为第一发电装置 129,例如,可以给出光生伏特装置、风力发电装置和地热发电装置作为具体实例。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、第1発電装置129としては、例えば、太陽光発電装置、風力発電装置、地熱発電装置等が具体例として挙げられる。
另外,作为第一发电设备 129,可举出例如,光伏发电设备、风力发电设备和地热发电设备作为具体例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
SSB伝送は、DSB伝送と同様に搬送波を抑圧して伝送するものであり電力効率は良好である。
如同 DSB发送,在抑制载波时进行 SSB,使得获得优异的功率效率。 - 中国語 特許翻訳例文集
[2−2: 伝送制御方法]
[2-2:传输控制方法 ] - 中国語 特許翻訳例文集
観測点における電界強度
在观测点的电场强度 - 中国語会話例文集
彼が発電装置を製作した。
他制作了发电装置。 - 中国語会話例文集
危機的な電力不足
危机性的电力不足 - 中国語会話例文集
遺伝子操作は容易い。
遗传基因操作很简单。 - 中国語会話例文集
観測点における電界強度
在观测点的磁场强度 - 中国語会話例文集
香典を持って葬式へ向かう。
拿着香去往葬礼。 - 中国語会話例文集
操作電源を切りなさい。
请切断工作电源。 - 中国語会話例文集
電球をソケットに差し込む.
把灯泡插入灯口。 - 白水社 中国語辞典
彼は電鉄会社の操車係だ.
他是电车公司的调度。 - 白水社 中国語辞典
彼は炭疽病に伝染した.
他受了炭疽病的感染。 - 白水社 中国語辞典
父祖伝来の秘方を献じる.
献出祖传秘方 - 白水社 中国語辞典
電球をソケットにねじ込む.
把灯泡拧进灯口里。 - 白水社 中国語辞典
総会が発する公開電報.
大会通电 - 白水社 中国語辞典
油田地帯の深層部にある地下水.
油田水 - 白水社 中国語辞典
遺伝子操作によって新品種を作る.
诱变育种 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |