| 意味 | 例文 |
「でん」を含む例文一覧
該当件数 : 13140件
水力発電所．≒水电站((略語))．
水力发电站
- 白水社 中国語辞典
水力発電機ユニット．
水轮发电机组 - 白水社 中国語辞典
本殿は厳粛で恭しい．
正殿一片肃穆。 - 白水社 中国語辞典
部屋を出る時ついでに電灯を消す．
出门时随手关灯。 - 白水社 中国語辞典
各省に公開電報を打つ．
通电各省 - 白水社 中国語辞典
総会が発する公開電報．
大会通电 - 白水社 中国語辞典
電流を通した鉄条網．
通电的铁丝网 - 白水社 中国語辞典
同質の電荷は互いに反発する．
同性的电互相排斥。 - 白水社 中国語辞典
中国伝統劇で子供に扮する役．
娃娃生 - 白水社 中国語辞典
彼は宣伝網を作り上げた．
他们建立了一套宣传网。 - 白水社 中国語辞典
私は傘を電車に忘れてきた．
我把雨伞忘在电车上了。 - 白水社 中国語辞典
電気が通っている，危ない！
有电，危险！ - 白水社 中国語辞典
中国古代の伝説中の天子の名．
伏羲 - 白水社 中国語辞典
1シリーズの電子製品．
一系列电子产品 - 白水社 中国語辞典
人民日報ピョンヤン特電．
人民日报平壤专电 - 白水社 中国語辞典
電気自動車，バッテリーカー．
蓄电池车 - 白水社 中国語辞典
あれは宣伝である，信じるな．
那是宣传，别信。 - 白水社 中国語辞典
党の政策を宣伝する．
宣传党的政策 - 白水社 中国語辞典
時事問題を解説し宣伝する．
宣讲时事 - 白水社 中国語辞典
中央の指示を説明宣伝する．
宣讲中央的指示 - 白水社 中国語辞典
仏殿が高くそびえている．
佛殿轩昂 - 白水社 中国語辞典
部屋の電灯はぴかぴか輝く．
屋里的电灯雪亮。 - 白水社 中国語辞典
祝電がひっきりなしに舞い込む．
贺电如雪片飞来。 - 白水社 中国語辞典
弔電を打って哀悼の意を表わす．
发唁电致哀 - 白水社 中国語辞典
多くの種類の家庭電器．
好几样家用电器 - 白水社 中国語辞典
（伝説時代の天子の）堯と舜．
尧舜 - 白水社 中国語辞典
私はすぐに彼に電話をかけた．
我马上给他摇电话了。 - 白水社 中国語辞典
電灯がまばゆいほどに明るい．
电灯亮得耀眼 - 白水社 中国語辞典
この病気は遺伝しない．
这种病不会遗传。 - 白水社 中国語辞典
私は傘を電車に置き忘れた．
我把伞遗失在电车上。 - 白水社 中国語辞典
携帯電話などのモバイル．
移动电话 - 白水社 中国語辞典
電気の役割は誠に大きい．
电的用处可大了。 - 白水社 中国語辞典
園遊会，ガーデンパーティー．
游园会 - 白水社 中国語辞典
大きな油田を発見した．
发现了一块大油田。 - 白水社 中国語辞典
油田地帯の深層部にある地下水．
油田水 - 白水社 中国語辞典
遺伝子操作によって新品種を作る．
诱变育种 - 白水社 中国語辞典
電柱は立てたが安定していない．
电杆栽不稳。 - 白水社 中国語辞典
電話が話し中で，かからない．
电话占线，打不进去。 - 白水社 中国語辞典
この電灯にはかさがついていない．
这盏灯没有罩儿。 - 白水社 中国語辞典
懐中電灯でちょっと照らす．
拿手电筒照一照。 - 白水社 中国語辞典
彼の意気込みが私に伝染した．
他的振奋感染了我。 - 白水社 中国語辞典
この電極はプラスである．
这个电极是正的。 - 白水社 中国語辞典
祖先伝来の至宝を失った．
丢失了祖传的至宝。 - 白水社 中国語辞典
電報を送って祝賀する．
致电祝贺 - 白水社 中国語辞典
郵電ビルの周りは芝生である．
邮电大楼周遭是一片草地。 - 白水社 中国語辞典
電気メーターを壁に取り付ける．
把电表装在墙上。 - 白水社 中国語辞典
電線が火花を噴射する．
电线滋火。 - 白水社 中国語辞典
ミリ波の伝搬路であるミリ波信号伝送路9は、自由空間伝送路でもよいが、好ましくは、導波管、伝送線路、誘電体線路、誘電体内などの導波構造で構成し、ミリ波帯域の電磁波を効率よく伝送させる特性を有するものとする。
假设作为毫米波传播路径的毫米波信号传输线 9可以是自由空间传输线，并且优选地由波导管、传输线、介质线或介质内的波导管 (waveguide)结构等形成，并且假设毫米波信号传输线 9具有有效地在毫米波段中发送电磁波的特性。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、Vπは、2電極MZ変調器14の半波長電圧を示している。
另外，Vπ表示双电极 MZ调制器 14的半波长电压。 - 中国語 特許翻訳例文集
RLC PDU 148はMAC 150に伝達され、順次にこれらはL1 154に伝達される。
RLC PDU 148被提交给MAC 150，其继而将它们提交给 L1 154。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
