「で会」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

やはり、加工が大変なので高額になります。

加工太麻烦，果然会变贵。 - 中国語会話例文集

恐らく支払いをしても問題ないでしょう。

也许支付了也不会有问题吧。 - 中国語会話例文集

我々の会社は問題ないでしょうか。

我们的公司没问题吗？ - 中国語会話例文集

東京でお会いすることを楽しみにしています。

我期待着在东京与您见面。 - 中国語会話例文集

東京でお会いすることを楽しみにしています。

期待着在东京与您见面。 - 中国語会話例文集

彼が働いているのは工事会社ですか？

他正在工作的地方是工程公司吗？ - 中国語会話例文集

格好が変なので、次の機会に見せます。

因为样子有点奇怪，下次再给你看。 - 中国語会話例文集

彼女は見たものをなんでも買ってしまいます。

她不管看到什么都会买。 - 中国語会話例文集

現在はカード会社で勤めています。

现在在银行卡公司上班。 - 中国語会話例文集

これからもいろいろな変化を見せてくれるでしょう。

今后也会让我们看到各种变化吧。 - 中国語会話例文集

会場が笑顔で溢れるような公演にしたい。

想做成让场内洋溢着笑容的公演。 - 中国語会話例文集

取材の様子が放送されるのでぜひ見てください。

因为会播放采访的状况请一定收看。 - 中国語会話例文集

予習もがんばりますのでよろしくお願いします。

也会努力预习的，请多关照。 - 中国語会話例文集

別紙で必要な会社リストを添付して下さい。

请通过附页将必要的公司单添加给我。 - 中国語会話例文集

私は中国語を話すことができるようになった。

我会说中文了。 - 中国語会話例文集

心が乱れると矢も乱れるからです。

心乱了的话箭也会乱。 - 中国語会話例文集

せっかくだから、楽しんで来てね！

机会难得，所以要好好玩儿啊！ - 中国語会話例文集

この前は、会えて嬉しかったです。

前阵子能见到面，我很高兴。 - 中国語会話例文集

私はあなたと会社で話がしたい。

我想和你在公司说话。 - 中国語会話例文集

会社を正しい状態に保つ為です。

是为了公司保持在正确的状态。 - 中国語会話例文集

あなたの家族にお会いできるのを楽しみにしています。

我期待着见到你的家人。 - 中国語会話例文集

後ほどでも良ければ差し上げます。

过后也可以的话，我会给您送上。 - 中国語会話例文集

あなたは英語を話すことができますか？

你会说英语吗？ - 中国語会話例文集

飲んでやるから、とっとと用意しろよ。

我会喝的，赶紧准备吧。 - 中国語会話例文集

色んなメンバーが毎回毎回でる。

每次都会出现各种成员。 - 中国語会話例文集

会社では事務の仕事をしています。

在公司从事事务工作。 - 中国語会話例文集

それ以上の単独追跡は危険です。

再继续独自追踪下去会很危险。 - 中国語会話例文集

私は明日までは上海に居ます。

我会在上海待到明天。 - 中国語会話例文集

どんな風に見えるか試してみたかっただけなのです。

只是想试试会被如何看待。 - 中国語会話例文集

慣れない会社で疲れが溜まったんだね。

在不适应的公司积累了劳累感啊。 - 中国語会話例文集

機械翻訳なので、正確に伝わってると嬉しい。

因为是机器翻译，如果能正确表达我会很高兴。 - 中国語会話例文集

文章はウェブサイトに掲載する予定です。

文章预计会登载到网页上。 - 中国語会話例文集

あなたとどこかでお会いしましたか？

是不是在哪儿见过你？ - 中国語会話例文集

署名を入れましたので、返送します。

因为已经署上名字了，会回送过去。 - 中国語会話例文集

14時頃に東京駅のホームで友達に会った。

14点左右在东京站的月台见了朋友。 - 中国語会話例文集

今日は都合が悪いので、明日に会いたい。

我今天不方便，所以想明天见面。 - 中国語会話例文集

北京で将軍様と会われましたか？

在北京见到将军大人了吗？ - 中国語会話例文集

本日は礼拝の司会の当番である。

今天轮到我主持礼拜。 - 中国語会話例文集

蜂が入るので窓を閉めてください。

蜜蜂会进来的，所以请关上窗户。 - 中国語会話例文集

毎日暑くて死にそうですが、頑張ります。

每天热得要死，不过我会努力的。 - 中国語会話例文集

あなたの会社の社員は何人ですか？

你们公司有多少职员？ - 中国語会話例文集

今週お会いできるのを楽しみにしています。

正期待着这周见面。 - 中国語会話例文集

私の証券会社の仕事は少し忙しいです。

我的证券公司的工作有点忙。 - 中国語会話例文集

病院で診察を受けないとお薬は渡せません。

不在医院接受检查的话，就不会给药。 - 中国語会話例文集

鈴木さんは改めて策を練るでしょう。

铃木先生/小姐会重新推敲方针吧。 - 中国語会話例文集

私達は証明書を宅配便であなたに送ります。

我们会通过快递把证明书发给您。 - 中国語会話例文集

お支払い後こちらで商品をお渡しします。

支付后，我们会交付商品。 - 中国語会話例文集

お会いできる日を楽しみにしています。

正期待着能够见面的那一天。 - 中国語会話例文集

取り寄せますので、３日程待っていただけますか。

会进行调取，请等待3天左右好吗。 - 中国語会話例文集

ただ簡単な日本語を話せるだけです。

只会说简单的日语。 - 中国語会話例文集