「で」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は雨靴を履いて、散歩を楽しんでいる。

她很喜欢穿着雨靴散步。 - 中国語会話例文集

彼女は水たまりに足を入れて遊んでいる。

她在水洼里踩水玩得很开心。 - 中国語会話例文集

彼女は長靴を履いて、散歩を楽しんでいる。

她穿着长靴开心地散步。 - 中国語会話例文集

あなたが興味を持たれた素材はどのようなものですか？

你感兴趣的材料是什么样的呢？ - 中国語会話例文集

いつその書類を提出できますか？

你什么时候可以提出那份文件呢？ - 中国語会話例文集

あなたにとって整理整頓はとても大切です。

对你来说组织整理是很重要的。 - 中国語会話例文集

会社へすぐにそれを連絡するべきです。

你应该马上把那个通知公司的。 - 中国語会話例文集

方向音痴だから動かないで下さい。

因为你是路痴，所以请别动。 - 中国語会話例文集

それらが会社に近いホテルです。

那些事离公司很近的酒店。 - 中国語会話例文集

あなたを他部署に紹介しても良いですか？

我可以把你介绍给其他部门吗？ - 中国語会話例文集

今までにそれを食べたことがありません。

我至今没有吃过那个。 - 中国語会話例文集

今月中にそれを入手できるだろう。

我这个月内能拿到那个吧。 - 中国語会話例文集

大学で財務諸表について学んだ。

我在大学学习了关于财务报表的知识。 - 中国語会話例文集

私達が出荷した商品は以下の通りです。

我们发出的商品如下所示。 - 中国語会話例文集

彼女と同じで私もそう思っていました。

和她一样，我也这是那么想的。 - 中国語会話例文集

あれらの花はこの場所では見られません。

那些花在这里看不见。 - 中国語会話例文集

あなたが最初に覚えた日本語は何ですか？

你最开始记住的日语是什么？ - 中国語会話例文集

あなたの研究は順調ですか？

你的研究进行得顺利吗？ - 中国語会話例文集

この問題は解決されるはずでした。

这个问题应当被解决的。 - 中国語会話例文集

お酒がないと、腹を割って話すことができない。

没酒的话我就不能说出心里话。 - 中国語会話例文集

これからも今まで以上にバレエを頑張りたい。

今后我想比这之前更加努力跳芭蕾舞。 - 中国語会話例文集

そこでたくさんの動物を見たりしました。

我在那里看了很多动物。 - 中国語会話例文集

その情報をまだ送っていませんでした。

我还没有发送那份消息。 - 中国語会話例文集

たくさんの質問をしていいですか？

我可以问很多问题吗？ - 中国語会話例文集

バンドグループでベースを弾いています。

我在乐队里弹贝斯。 - 中国語会話例文集

みんなとは現地で合流するよ。

我会在当地跟大家汇合哦。 - 中国語会話例文集

家族と一緒にフェリーで牧場へ行きました。

我跟家人一起乘坐轮船去了牧场。 - 中国語会話例文集

疑問を解決することができました。

我可以解决疑问了。 - 中国語会話例文集

今までにこんなに優しい人に会ったことがありません。

我至今没遇到过这么温柔的人。 - 中国語会話例文集

今日4時間勉強する予定です。

我今天打算学习四个小时。 - 中国語会話例文集

今日は楽しく英語の勉強ができました。

我今天开心地学习了英语。 - 中国語会話例文集

自分にもそれができそうな気がする。

我自己也觉得好像可以做到那个。 - 中国語会話例文集

実験を行なってもよろしいですか？

我可以进行试验吗？ - 中国語会話例文集

週末にする大好きなことは、野球です。

我周末最喜欢做的事情是棒球。 - 中国語会話例文集

朝8時30分から夜9時まで働いています。

我从早上8点30分工作到晚上9点。 - 中国語会話例文集

彼に頼んでもっと英語に慣れるべきだった。

他委托他应该更加努力地习惯英语。 - 中国語会話例文集

彼女と一緒にいると楽しいです。

我和她待在一起就很开心。 - 中国語会話例文集

旅行中、渋滞には遭遇しませんでした。

我旅游时没有遇上堵车。 - 中国語会話例文集

暑かったので、太郎と海に行きました。

因为很热，所以跟太郎去了海边。 - 中国語会話例文集

千葉は帰宅するのに便利な場所です。

千叶是方便回去的地方。 - 中国語会話例文集

当社では海外への発送は行っておりません。

本公司不向海外发送。 - 中国語会話例文集

夕食後に散歩をしてみてはいかがですか？

晚饭后要不要试着散散步？ - 中国語会話例文集

それは日本人としては嬉しいです。

作为日本人我为那个而高兴。 - 中国語会話例文集

おとり広告は法律で厳しく禁じられている。

诱售广告被法律严行禁止。 - 中国語会話例文集

ソニーはカンパニー制の草分け的存在である。

索尼是公司制开拓者般的存在。 - 中国語会話例文集

今日は1ドルに対して100～100円50銭でクォートされた。

今天1美元的报价是100~100.5日元。 - 中国語会話例文集

当社では海外への発送は承っていません。

本公司不向海外发送。 - 中国語会話例文集

彼はずっといるかどうか不明です。

不知道他是不是一直都在。 - 中国語会話例文集

彼はその球団に所属する野球選手です。

他是所属于那支职业棒球队的棒球选手。 - 中国語会話例文集

彼はどのような方法で通勤されてますか。

他以什么方式上班？ - 中国語会話例文集