「で」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

二度と彼女に会うことはありませんでした。

我没有再见过她。 - 中国語会話例文集

日本で困っている外国人を手助けしたい。

我想帮助在日本有困难的外国人。 - 中国語会話例文集

日本に近づいている台風のことが心配である。

我担心台风靠近日本。 - 中国語会話例文集

彼と技術的にほぼ合意できています。

我在技术方面几乎和他达成了共识。 - 中国語会話例文集

彼らに何も情報を与えない方が良いですか?

我不向他透露任何信息比较好吗？ - 中国語会話例文集

飛行機のチケットを日本の旅行代理店で買います。

我要在日本的旅行社买飞机票。 - 中国語会話例文集

変更契約書を作成したので確認願います。

我做好了修改的合同，请您确认。 - 中国語会話例文集

来週から製造部門で研修します。

我下周开始在制造部门培训。 - 中国語会話例文集

率直に意見交換できてよかった。

我庆幸能坦率交换意见。 - 中国語会話例文集

良い音楽を皆さんに与え続けたいです。

我想继续给大家带来好的音乐。 - 中国語会話例文集

良い音楽を提供し続けたいです。

我想继续提供好的音乐。 - 中国語会話例文集

私もあなたに会うのが楽しみです。

我也很期待和你见面。 - 中国語会話例文集

私もあなたに会えて幸せでした。

和你见面了我也感到很幸福。 - 中国語会話例文集

私もあなたに会えて良かったです。

我也觉得和你见面了真好。 - 中国語会話例文集

私もあの本のような絵日記を描きたいです。

我也想像那个书一样画图记日记。 - 中国語会話例文集

私も酒は少したしなむ程度である。

我也有一点爱好喝酒。 - 中国語会話例文集

私達はこの子が大きく育つことが楽しみです。

我们期待养大这个孩子。 - 中国語会話例文集

私達は遅く寝るべきではありません。

我们不应该晚睡。 - 中国語会話例文集

授業がなくて、本当に残念です。

没有课，我真的很遗憾。 - 中国語会話例文集

授業に行けなくて、本当に残念です。

不能去上课，我真的很遗憾。 - 中国語会話例文集

少ない給料で家計のやりくりをするのは難しい。

很少的工资维持生计真的很难。 - 中国語会話例文集

他人が思う自分は本当の私ではない。

在别人眼里的我不是真正的我。 - 中国語会話例文集

当社ではこの展覧会を継続して開催する。

本公司将继续举行这个展览会。 - 中国語会話例文集

日本ではこの花は幾つかの名前がある。

在日本这个花有好几个名字。 - 中国語会話例文集

日本ではたくさんの犬が殺処分されています。

在日本有很多狗被杀死处理掉了。 - 中国語会話例文集

彼のアクセサリーは大人気でした。

他的装饰品特别有人气。 - 中国語会話例文集

彼のおかげで、辛抱強くなった。

多亏有他，我的忍耐力变强了。 - 中国語会話例文集

彼の愛読書は、恐竜図鑑です。

他最爱读的书是恐龙图鉴。 - 中国語会話例文集

彼はきっとあなたからの手紙をとても喜ぶでしょう。

他一定会因为你给的信儿开心吧。 - 中国語会話例文集

彼はこれまで歯ブラシを使ったことがなかった。

他到现在没有用过牙刷。 - 中国語会話例文集

彼はその単語を母国語で発音してくれる。

他用母语给我读那个单词。 - 中国語会話例文集

彼はその本をほとんど読んでいないということだ。

他几乎没有读那本书。 - 中国語会話例文集

彼はそれを今までやったことがない。

他到现在没有做过那个。 - 中国語会話例文集

彼はとてもあなたを気に入っているようです。

他好像特别喜欢你。 - 中国語会話例文集

彼はまだキスをしたことがないのですね?

他还没有接过吻吗？ - 中国語会話例文集

彼はもうそこに着いているはずです。

他应该已经到那里了。 - 中国語会話例文集

彼は一日の休暇さえ無しで働き続けた。

他一天都没休息地连续工作了。 - 中国語会話例文集

彼は飲酒をする女性は嫌いですか?

你讨厌喝酒的女性吗？ - 中国語会話例文集

彼は咳が夜中に出て、あまり眠る事が出来ません。

他半夜咳嗽，没怎么睡着觉。 - 中国語会話例文集

彼は今週末に退院する予定である。

他预定这个周末出院。 - 中国語会話例文集

彼は私たちがそこに行くことを知りませんでした。

他不知道我们去那里。 - 中国語会話例文集

彼は私たちみんなの中で最も熱心に勉強した。

他是我们当中最用功学习的人。 - 中国語会話例文集

彼は私のすぐ側にまで近づいてきました。

他来到了我身边。 - 中国語会話例文集

彼は宗教上の理由でお酒は飲みません。

他因为宗教上的理由，不能喝酒。 - 中国語会話例文集

彼は情報収集の専門家である。

他是收集消息的专家。 - 中国語会話例文集

彼は全身麻酔で手術を受けました。

他打的全身麻醉做了手术。 - 中国語会話例文集

彼は必ず私の期待に応えるでしょう。

他一定会不辜负我的期待吧。 - 中国語会話例文集

彼らが理解し合えるのには時間が必要です。

他们互相理解还需要时间。 - 中国語会話例文集

彼らの話のほとんどは恐竜のことばかりです。

他们聊得几乎都是恐龙的事情。 - 中国語会話例文集

彼らは遠く離れた家に住んでいました。

他们住在离这很远的家里。 - 中国語会話例文集