「とういん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

適当な単語が思い浮かばない。

想不出恰当的词语。 - 中国語会話例文集

本当に？私よりも悪いじゃない。

真的吗？比我还坏。 - 中国語会話例文集

ここで会計を担当しています。

我是这里负责会计的。 - 中国語会話例文集

本当についていると思う。

我认为我真的跟上了。 - 中国語会話例文集

それについて検討を行います。

关于那个我会进行研究。 - 中国語会話例文集

見当違いも甚だしい。

预测失误也差的太多。 - 中国語会話例文集

その犬、本当に可愛いですね。

那只狗真的很可爱啊。 - 中国語会話例文集

御社の良い回答を期待します。

期待着贵社的好消息。 - 中国語会話例文集

ご検討をお願いいたします。

请您考虑考虑。 - 中国語会話例文集

原稿を投稿したいと思います。

我想投稿。 - 中国語会話例文集

この料理は本当においしい．

这个菜真好吃。 - 白水社 中国語辞典

君は本当に間抜けもいいとこだ．

你真是糊涂到家了。 - 白水社 中国語辞典

東西間で対立している．

东西互相对立。 - 白水社 中国語辞典

あの子は本当にいい子だ．

他真是乖孩子。 - 白水社 中国語辞典

あいつは本当に腹黒い．

那个人心太黑了。 - 白水社 中国語辞典

あいつこそ本当にずるい．

那人才奸呢。 - 白水社 中国語辞典

あいつは本当に憎らしい！

这家伙真可恶！ - 白水社 中国語辞典

あの子供たちは本当にかわいい．

那些孩子真可爱。 - 白水社 中国語辞典

党中央委員会に提訴する．

上告中央 - 白水社 中国語辞典

最高司令部，最高統帥機関．

统帅部 - 白水社 中国語辞典

本当にいいふろだった．

这个澡洗得真痛快。 - 白水社 中国語辞典

会員でなければ投票できない．

不是会员不能投票。 - 白水社 中国語辞典

このにおいは本当にかぐわしい．

这味儿真香啊！ - 白水社 中国語辞典

必ず3日以内に返答されたい．

务期在三日内答复。 - 白水社 中国語辞典

事務棟はまだ建設されていない．

办公楼还没有兴建。 - 白水社 中国語辞典

電灯がまばゆいほどに明るい．

电灯亮得耀眼 - 白水社 中国語辞典

こいつらは本当に度胸がない！

这家伙真没种！ - 白水社 中国語辞典

（太行山の東一帯→）山東省．

山左 - 白水社 中国語辞典

大変忙しいところをわざわざおいでいただいてありがとうございます。

非常感谢您在百忙之中特意前来。 - 中国語会話例文集

第1伝搬路4のインパルス応答を第1インパルス応答、そして第2伝搬路5のインパルス応答を第2インパルス応答と呼ぶ。

第一信道 4的冲激响应称之为第一冲激响应，以及第二信道 5的冲激响应称之为第二冲激响应。 - 中国語 特許翻訳例文集

データ登録されていません。

数据未被注册。 - 中国語会話例文集

彼は本当に段取りが悪い。

他很没有计划性。 - 中国語会話例文集

それは本当に面倒くさいです。

那个真的很麻烦。 - 中国語会話例文集

彼は本当に頑張っています。

他真的正努力着。 - 中国語会話例文集

夜のベルリンは本当に寒い。

晚上的柏林真的很冷。 - 中国語会話例文集

それは今後検討していきます。

那个今后会继续研究。 - 中国語会話例文集

研究の生産性への投資

对于研究的生产能力的投资。 - 中国語会話例文集

お父さん、いっしょに遊ぼう。

爸爸，一起玩吧。 - 中国語会話例文集

本当はリンゴを買いたかった。

我其实真的想买苹果着。 - 中国語会話例文集

担当者が電話をかけています。

负责人在打电话。 - 中国語会話例文集

事務所には佐藤さんがいます。

佐藤在事务所。 - 中国語会話例文集

当店までご連絡ください。

请联系本店。 - 中国語会話例文集

彼は東京に住んでいる。

他住在东京。 - 中国語会話例文集

一緒に東京へ行きませんか。

一起去东京吧？ - 中国語会話例文集

自分の本当の思いを伝える。

表达自己真实的想法。 - 中国語会話例文集

なんと美しい景色でしょう。

多么美丽的景色呀！ - 中国語会話例文集

本当は、別のことを考えていた。

我其实在想别的事情。 - 中国語会話例文集

ああ！なんと美しい景色だろう！

啊！景色多么美！ - 白水社 中国語辞典

唐君の沈黙は長続きしない．

小唐的沉默持久不了。 - 白水社 中国語辞典

泉は澄んで透明である．

泉水纯净而透明。 - 白水社 中国語辞典