「とういん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

まず最初に、ロンドンでのオリンピック開催おめでとうございます。

首先，向在伦敦举行奥运会表示祝贺。 - 中国語会話例文集

山田さんは作業者と打合せしていると言っていたが、本当にそうか？

山田说在和工作人员碰面，是真的吗？ - 中国語会話例文集

新しい日本食レストランの開店、まことにおめでとうございます。

恭喜你的和食餐厅开张。 - 中国語会話例文集

彼は強盗を働いたという嫌疑がかかり，訊問のために出頭を命じられた．

他涉嫌抢劫，已被传讯。 - 白水社 中国語辞典

当社では匿名でのご質問には返答を控えさせていただいています。

本公司对于匿名问题不予回复。 - 中国語会話例文集

開店以来多大なご支援を頂きまことにありがとうございました。

感谢您在开店以来的大力支持。 - 中国語会話例文集

先日はお忙しい中、お時間を作っていただき、ありがとうございました。

感谢您前些日子百忙之中抽出时间。 - 中国語会話例文集

珍しいものをたくさんお送りいただき本当にありがとうございました。

真的非常感谢您送给我这么多珍贵物品。 - 中国語会話例文集

制度等の詳細を提案する

对制度等的详情提出方案 - 中国語会話例文集

営業を担当しています。

我负责销售。 - 中国語会話例文集

彼の意見が妥当だと思います。

我觉得他的意见很妥当。 - 中国語会話例文集

この質問に回答してください。

请回答这个问题。 - 中国語会話例文集

あなたの弁当はとても美味しい。

你做的便当很好吃。 - 中国語会話例文集

製造部を担当しています。

我正在负责制造部。 - 中国語会話例文集

会社にお弁当を持っていく。

我会带着便当去公司。 - 中国語会話例文集

ただいま担当者が不在です。

现在负责人不在。 - 中国語会話例文集

本当にアメリカに行きたい。

我真的想去美国。 - 中国語会話例文集

それが本当に大嫌いです。

我真的特别讨厌那个。 - 中国語会話例文集

この猫は本当に可愛いです。

这只猫真的很可爱。 - 中国語会話例文集

本当に体重をはかりたい？

真的很想量体重吗？ - 中国語会話例文集

私の両脚は本当に痛い。

我的双脚真的很痛。 - 中国語会話例文集

初の白人でない大統領

第一个不是白种人的总统 - 中国語会話例文集

同等または代替製品

同等的或者是代替产品 - 中国語会話例文集

彼はもう一度担当になりたい。

他还想当一回负责人。 - 中国語会話例文集

この議論は妥当性がない。

这个讨论不妥当。 - 中国語会話例文集

当時、父は入院していました。

当时父亲正在住院。 - 中国語会話例文集

それを再検討してください。

请你再研究一下那个。 - 中国語会話例文集

営業を担当しています。

我负责营销。 - 中国語会話例文集

今日は本当に仕事が忙しい。

我今天工作真的很忙。 - 中国語会話例文集

綺麗な貴方と結婚したい。

我想和美丽的你结婚。 - 中国語会話例文集

迅速な対応有難うございます。

感谢您快速的应对。 - 中国語会話例文集

それが問題ではないかと疑う。

怀疑那个根本不是问题。 - 中国語会話例文集

受け入れることは本当に難しい。

真的很难接受。 - 中国語会話例文集

インターネットウイルスの被害

遭受网络病毒 - 中国語会話例文集

ご検討お願い致します。

请您进行检讨。 - 中国語会話例文集

ご検討を宜しくお願い致します。

请进行探讨。 - 中国語会話例文集

下記の回答をご覧ください。

请看下面的回答。 - 中国語会話例文集

当然あなたを愛している。

我当然爱着你。 - 中国語会話例文集

この娘は本当に愛らしい．

这姑娘长得真爱人儿。 - 白水社 中国語辞典

この人は本当に間が抜けている．

这人太蠢了。 - 白水社 中国語辞典

大部隊の援兵が到着した．

大队援兵到来了。 - 白水社 中国語辞典

このナイフは本当に切れ味が悪い．

这把刀真钝。 - 白水社 中国語辞典

この事は本当に頭が痛い！

这件事真伤脑筋！ - 白水社 中国語辞典

この種の事は本当に頭が痛い．

这种事真头痛。 - 白水社 中国語辞典

この事は本当に頭が痛い．

这件事真让我头痛。 - 白水社 中国語辞典

本当かどうか紛らわしい状態．

疑似之间 - 白水社 中国語辞典

ここの風景は本当に美しい．

这儿的风景真漂亮。 - 白水社 中国語辞典

この時計は本当にすごい．

这块表真镇了。 - 白水社 中国語辞典

正のポストを担当している．

担任正职 - 白水社 中国語辞典

中等程度の財産を持つ家．

中产人家 - 白水社 中国語辞典