「とうい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

毎日本当に暑い。熱中症に注意しよう。

每天真的非常的热。请注意不要中暑。 - 中国語会話例文集

２４時間戦闘用意が出来ている態勢でいろ。

时刻准备战斗 - 中国語会話例文集

トライアル走行で重要な注意点

试运行中的重要的注意事项 - 中国語会話例文集

プレゼントについてもう一度感謝申し上げます。

关于礼物的事情再一次对您表示感谢。 - 中国語会話例文集

従業員は仕事に行かなければならない。

员工必须去工作。 - 中国語会話例文集

ジェーンは特権的な教育を受けている。

简接受着特权式教育。 - 中国語会話例文集

彼女は退職した元女子教員だ。

她是一个退休了的女教师。 - 中国語会話例文集

その件についてはこちらで検討いたします。

关于那件事，将我们这边进行讨论。 - 中国語会話例文集

私はその時、必要以上に緊張してしまいました。

我那时过于紧张了。 - 中国語会話例文集

私は教育に最も興味がある。

我对教育最感兴趣。 - 中国語会話例文集

彼は病院で過ごす事になる。

他将要在医院生活一段时间。 - 中国語会話例文集

彼女は深夜に病院で静かに息を引き取った。

她深夜在医院静静地咽下了气。 - 中国語会話例文集

私たちはその基準を統一する必要がある。

我们有必要统一一下那个基准。 - 中国語会話例文集

そう言われた事があるに違いない。

你一定有被那么说过。 - 中国語会話例文集

それをご検討いただけないでしょうか？

可以请您考虑一下那个吗？ - 中国語会話例文集

何人分の資料を用意すればよいですか。

我应该准备几人份的资料？ - 中国語会話例文集

今より良い仕事ができるでしょう。

我应该可以比现在做得更好吧。 - 中国語会話例文集

彼は周囲の人に気を遣っていた。

他注意到了周围人的情绪。 - 中国語会話例文集

私たちが泊まったホテルは、予想以上に豪華だった。

我们住的酒店比我们想的要豪华。 - 中国語会話例文集

彼は二種類の封筒を用意してくれました。

他为我准备了两种信封。 - 中国語会話例文集

まずはじめに、私はあなたの質問にご回答いたします。

首先我来回答您的问题。 - 中国語会話例文集

彼らは攻囲軍を突破して脱出した。

他們衝破围攻逃了出来。 - 中国語会話例文集

取り敢えず病院に行った方がいいです。

总之你还是去下医院比较好。 - 中国語会話例文集

この件についてご回答いただけますでしょうか。

可以请您就件事回答一下吗？ - 中国語会話例文集

今回のトレーニングは大変有意義でした。

这次的训练极其有意义。 - 中国語会話例文集

今回のトレーニングは大変有意義な内容でした。

这次的训练是极其有意义的内容。 - 中国語会話例文集

私たちはそれについて前向きに検討致します。

关于那个我们会积极地探讨。 - 中国語会話例文集

もう一度それを検討してください。

请你再研究一次那个。 - 中国語会話例文集

私が山田に代わって回答致します。

我来代替山田回答。 - 中国語会話例文集

この回答があなたの助けになるよう祈っています。

我希望着这个回答能对你有所帮助。 - 中国語会話例文集

もう一度そのテストを受けなくてはいけませんか。

我必须再考一次那个考试吗？ - 中国語会話例文集

もう一度その見積を取らなければならない。

我不得不再做一次那个的估价。 - 中国語会話例文集

今年の5月に脳梗塞を発症し、入院しました。

我今年5月脑梗发作，住院了。 - 中国語会話例文集

当院には高気圧治療装置があります。

本院具有高气压治疗装置。 - 中国語会話例文集

3番乗り場から東京行きにお乗りください。

请在3号站台搭乘去往东京的列车。 - 中国語会話例文集

今日、家に私のタブレットPCを忘れてきた。

我今天把平板电脑忘在家里就来了。 - 中国語会話例文集

もう一人はトイレへ行っています。

另一个人去了厕所。 - 中国語会話例文集

企画発表までもう一週間しか時間がない。

离企划发表只有一周的时间了。 - 中国語会話例文集

私はスーパーマーケットでもう一度働きたい。

我还想再去超市上班。 - 中国語会話例文集

東京行きの切符を1枚下さい。

请给我一张去东京的票。 - 中国語会話例文集

電子レンジ、ポットのご用意があります。

准备了微波炉和热水壶。 - 中国語会話例文集

こちらのクレジットカードはご利用いただけません。

这个信用卡不能使用。 - 中国語会話例文集

資料等の用意をお願いします。

资料等的准备就拜托了。 - 中国語会話例文集

お受け取りの際はやけどにご注意下さい。

接收的时候注意烧伤。 - 中国語会話例文集

このパン屋が作るブリオシュは東京一だ。

這家麵包店做的奶油蛋捲是東京第一 - 中国語会話例文集

見積依頼の件、ご回答いただけますか？

能请您回答关于评估委托的事情吗？ - 中国語会話例文集

周囲の灰色から男が現れた。

从周围的灰暗中出现了一个男人。 - 中国語会話例文集

エアコンの取付位置に注意してください。

请注意空调的安装位置。 - 中国語会話例文集

1500ミリリットルの腹水が吸引された。

抽出了1500毫升的腹水。 - 中国語会話例文集

病院に行った後、そのまま部活に行った。

去了医院之后就直接去了社团活动。 - 中国語会話例文集