「とうかえで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

東京駅で乗り換える。

在东京站换乘。 - 中国語会話例文集

考え方が周到である．

想得很到。 - 白水社 中国語辞典

東京駅で地下鉄に乗り換える。

我在东京站换乘地铁。 - 中国語会話例文集

東京駅まで何駅ですか。

到东京站还有几站呢？ - 中国語会話例文集

東京駅で乗り換えます。

在东京站换乘。 - 中国語会話例文集

本当のところをかいつまんで言えば．

说真的 - 白水社 中国語辞典

あなたに出会えて本当に良かった。

遇见你真是太好了。 - 中国語会話例文集

出来る限り投資を控えたい。

我想尽可能的控制投资。 - 中国語会話例文集

あなたと出会えて本当に良かった。

能遇见你真好。 - 中国語会話例文集

彼は寒さと飢えでぶるぶる震えながら前へ進んだ．

他又冷又饿，哆哆嗦嗦地向前走。 - 白水社 中国語辞典

今日までに解答してもらえると嬉しいです。

要是在今天之内帮我解答出来的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集

私は駅で2時間待ったが、彼はとうとう着かなかった。

我在车站等了2个小时，可他始终没有到。 - 中国語会話例文集

こう考えても不安だし，ああ考えても妥当でない．

左想也不安，右想也不妥。 - 白水社 中国語辞典

緑豆を入れて炊いたかゆ（夏の食べ物で，砂糖を加えて食べる）．

绿豆粥 - 白水社 中国語辞典

東京駅から100メートルです。

从东京站100米。 - 中国語会話例文集

東京で家を買うのは、とても高い。

在东京买房很贵。 - 中国語会話例文集

出演者はそでから登場．

演员从旁门上。 - 白水社 中国語辞典

東京駅まで迎えに来てくれますか？

能到东京站来接我吗？ - 中国語会話例文集

私を車で迎えに来てくれてありがとう。

谢谢你用车来接我。 - 中国語会話例文集

彼におめでとうと伝えてください。

请你向他转达我祝贺他。 - 中国語会話例文集

彼にご結婚おめでとうと伝えてください。

请你向他转达我恭喜他结婚了。 - 中国語会話例文集

皆から「誕生日おめでとう」と言って貰えて嬉しかったです。

大家都对我说“生日快乐”，我非常高兴。 - 中国語会話例文集

東京の地下鉄で携帯電話を使えますか。

在东京的地铁上能够使用手机吗？ - 中国語会話例文集

革命のよき伝統は末長く伝えていくべきである．

革命的好传统要长远地流传下去。 - 白水社 中国語辞典

必ず東京駅で乗り換えて下さい。

请一定要在东京站换乘。 - 中国語会話例文集

彼は命がけで仕事をし，とうとう生産を高め，その上損失まで取り返した．

他拼命工作，终于把生产搞上去了，还补救了损失。 - 白水社 中国語辞典

本当に英会話が下手です。

我真的不擅长英语对话。 - 中国語会話例文集

ソフトウエア会社で働いてます。

在软件公司工作。 - 中国語会話例文集

甲板は埠頭よりもなお上である．

舱面比码头还高。 - 白水社 中国語辞典

あなた方と出会えて本当にうれしかったです。

我真的很开心能见到你们。 - 中国語会話例文集

新年おめでとう。あなたに今年こそあなたの望みをかなえて欲しいです。

新年快乐。希望你今年心想事成。 - 中国語会話例文集

伝統文化を振り返る．

对传统文化进行反思。 - 白水社 中国語辞典

それを検討できるかどうか教えてください。

请告诉我能不能再研究一下那个。 - 中国語会話例文集

皆さんと出会えて本当にうれしかったです。

我真的很开心能大家相遇。 - 中国語会話例文集

東京に着くまでに2回電車を乗り換える。

我去东京要换2次电车。 - 中国語会話例文集

ご結婚おめでとうございます。どうか末永くお幸せに。

恭喜您结婚。祝您永远幸福。 - 中国語会話例文集

（階級闘争・路線闘争まで）エスカレートさせる．

上纲上线((成語)) - 白水社 中国語辞典

当社では匿名でのご質問には返答を控えさせていただいています。

本公司对于匿名问题不予回复。 - 中国語会話例文集

チケット売り場で事前にチケットが買えるかもしれない。

或许可以在售票处事先买票。 - 中国語会話例文集

何故私は貴方と会えないのですか。

为什么我不能见您啊？ - 中国語会話例文集

ここから東京駅まではどのくらいの距離ですか？

从这儿到东京车站有多远的距离？ - 中国語会話例文集

彼は続けざまに数日間残業をして，とうとう持ちこたえることができなくなった．

他一连几天加班加点工作，终于支持不住了。 - 白水社 中国語辞典

彼は喉頭炎で声が出なくなった。

他喉咙发炎说不出话来了。 - 中国語会話例文集

彼は糖尿病で血液透析を受けている。

他因为糖尿病而接受血液透析。 - 中国語会話例文集

例えば、LTEでは、時間単位は、1／（15000×2048）秒に相当する。

例如，在 LTE中，该时间单元对应于 1/(15000×2048)秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

お父さんはいつ新聞を読み終えるでしょうか。

父亲什么时候能看完报纸？ - 中国語会話例文集

それをご検討願えますでしょうか？

您能考虑一下那个吗？ - 中国語会話例文集

その話が本当なんて、ありえるでしょうか？

那个事情有可能是真的吗？ - 中国語会話例文集

あなたのお父さんは学校で何を教えますか。

你的父亲在学校教什么？ - 中国語会話例文集

あなたに会えて本当に良かったです。

能见到你真是太好了。 - 中国語会話例文集