「とうが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

父さんは兄さんの向かって右側に腰を下ろす．

爸爸坐在哥哥的上手。 - 白水社 中国語辞典

党組織は迫害を受けた同志のために冤罪をそそぐ．

党组织为受迫害的同志申冤。 - 白水社 中国語辞典

君は当然そんなことを考えないだろう．

你当然是不会这么想了。 - 白水社 中国語辞典

投資と収益は一緒に考えねばならない．

投资和收益要一并考虑。 - 白水社 中国語辞典

追い風を受け流れに乗って，船は1日で到着した．

风顺水也顺，船一天就到了。 - 白水社 中国語辞典

賊はハイジャックして国外逃亡をひそかにたくらむ．

匪徒私图劫持飞机逃亡国外。 - 白水社 中国語辞典

彼のお父さんは外国で亡くなった．

他父亲死在海外。 - 白水社 中国語辞典

彼は頭の中で適当な文句を捜し求める．

他在脑海里搜寻恰当的字眼。 - 白水社 中国語辞典

腰のこのだるい感じは本当に我慢できない．

腿上这酸溜溜的滋味可真难受。 - 白水社 中国語辞典

まず当面なんとか言い逃れをしてからのことだ．

先搪过这一阵子再说。 - 白水社 中国語辞典

飢饉のため山東から山西に流れて来た．

从山东逃荒来到山西。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私たちの工場の統計係です．

她是我们工厂的统计。 - 白水社 中国語辞典

イギリスは長い間インドを統治していた．

英国统治了印度很多年。 - 白水社 中国語辞典

我々は穏当な方法を考える．

我们想一个妥当的办法。 - 白水社 中国語辞典

イネツトムシは水稲に害をもたらす．

稻苞虫为害水稻。 - 白水社 中国語辞典

伯父にご機嫌を伺う，伯父のご機嫌を問う．

给伯父问安。 - 白水社 中国語辞典

毎年旧正月には我々は竜灯踊りをする．

每年春节我们都要舞龙灯。 - 白水社 中国語辞典

学校は毎日11時に消灯する．

学校每天晚上十一点熄灯。 - 白水社 中国語辞典

金目の物を一切合切盗んであたふたと逃走した．

席卷钱财仓惶出逃了。 - 白水社 中国語辞典

私は唐辛子を食べることに慣れていない．

我不习惯吃辣椒。 - 白水社 中国語辞典

大学の理科の分科は本当に細かい．

大学理科分门真细。 - 白水社 中国語辞典

兄は父さんの向かって左側に座っている．

哥哥坐在爸爸的下手。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は一足違いで到着した．

我们俩先后脚儿到的。 - 白水社 中国語辞典

彼は現在学校の党委員会書記の任にある．

他现任学校党委书记。 - 白水社 中国語辞典

この4棟の建物は互いに連なっていない．

这四幢楼房各不相连。 - 白水社 中国語辞典

彼の学歴は中卒相当である．

他的文化程度相当初中。 - 白水社 中国語辞典

子供の笑顔は本当に人を喜ばせる．

孩子的一副笑靥真逗人。 - 白水社 中国語辞典

汽車は武漢・長沙を経由し広州に到達する．

火车行经武汉、长沙到达广州。 - 白水社 中国語辞典

君たち，適当な場所を捜して十分休みなさい．

你们找个地方好好儿休息休息。 - 白水社 中国語辞典

この図柄は本当にきれいに刺繡してある．

这花绣得真漂亮。 - 白水社 中国語辞典

学術の研究討論に力を致す．

致力于学术的研讨。 - 白水社 中国語辞典

相手側の守備はとても周到である．

对方防守得非常严密。 - 白水社 中国語辞典

学生は当然規律を厳守すべきである．

学生应该严守纪律。 - 白水社 中国語辞典

私のガールフレンドは本当に大したものだ．

我这个女朋友也倒真有本事。 - 白水社 中国語辞典

級友たちは時間どおりに学校に到着できる．

同学们能依时到校。 - 白水社 中国語辞典

この映画は本当にすばらしく，続けざまに3回見た．

这部电影真好，一连看了三遍。 - 白水社 中国語辞典

この高い塔は一様に砂岩で造られている．

这座高塔一色是砂岩造。 - 白水社 中国語辞典

節をつけて長く引っぱり唐詩を読みだした．

咿咿唔唔地念起唐诗来。 - 白水社 中国語辞典

正統でないよこしまな理論や学説．

异端邪说((成語)) - 白水社 中国語辞典

君の泳ぎ気違いも相当なものだ．

你游泳的瘾头可真不小。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当に懸命になって描いた．

他画得实在用心。 - 白水社 中国語辞典

街灯の下，雨脚はしのを突くように激しい．

路灯下，雨脚如麻。 - 白水社 中国語辞典

このような不当な扱いは誰も我慢できない．

这种冤屈谁也受不了。 - 白水社 中国語辞典

科学討論会は滞りなく幕を閉じた．

科学讨论会圆满地结束了。 - 白水社 中国語辞典

徒手体操と舞踏・音楽を一緒にした新興体操．

韵律操 - 白水社 中国語辞典

徒手体操と舞踏・音楽を一緒にした新興体操．

韵律操 - 白水社 中国語辞典

警官によって身柄も盗品も押さえられた．

被公安人员人赃俱获。 - 白水社 中国語辞典

城外のあの荒れ寺は盗賊の住みかである．

城外破庙是个贼窝。 - 白水社 中国語辞典

ナイフでガラスをひっかく音は本当に耳障りだ．

用小刀儿划玻璃的声音真扎耳杂。 - 白水社 中国語辞典

『大学』の章句の句読を切って意味を解釈する．

大学章句 - 白水社 中国語辞典