「とうぎょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（商工業を営む企業・法人・個人の財産信用などを調査する）経済信用調査業．

征信业 - 白水社 中国語辞典

中央の工業と地方の工業を同時に発展させる．

中央工业和地方工业同时并举。 - 白水社 中国語辞典

中央の工業と地方の工業は同時に発展させる．

中央工业和地方工业同时并举。 - 白水社 中国語辞典

従業員が５人以上いる個人事業所は適用事業所とみなされる。

有超过5名员工的个人工作室被视为可以适用健康保险的工作室。 - 中国語会話例文集

業界内の競合企業との対立が原因で企業が超過利潤を得ることが困難になると業界の魅力は減少する。

如果以与行业内部竞争企业间的对立为原因使得企业很难获得超额利润 ，会导致行业吸引力减少。 - 中国語会話例文集

当社は公開企業である。

我公司是上市公司。 - 中国語会話例文集

当社は製造卸業である。

我公司属于制造零售业。 - 中国語会話例文集

中国語の授業を担当する．

担任汉语课 - 白水社 中国語辞典

武術家が‘外功’の修業をする．

武术家练外功。 - 白水社 中国語辞典

当店は1日休業致します．

本店休业一天。 - 白水社 中国語辞典

（皇帝が）途中で崩御する．

中道崩殂((成語)) - 白水社 中国語辞典

日常業務を統括する．

主持日常工作 - 白水社 中国語辞典

この制御又は方法は、例えばPOP-upStereoGraphics制御と呼ばれることができる。

该控制或方法可以例如被称为 POP-upStereoGraphics控制。 - 中国語 特許翻訳例文集

（電子・情報・ロボット・光通信・生物工業などの）新興工業．↔夕阳工业．

朝阳工业 - 白水社 中国語辞典

作業頂けますと幸いです。

希望您能进行操作。 - 中国語会話例文集

その餃子はとても安いです。

那个饺子很便宜。 - 中国語会話例文集

今年彼の授業を取っています。

我今年选他的课了。 - 中国語会話例文集

彼はとても行儀がよかった。

他举止特别礼貌。 - 中国語会話例文集

それはとても楽しい授業でした。

那是很开心的课。 - 中国語会話例文集

サービス事業者と団体

服务业的业务员和团体 - 中国語会話例文集

事業税とその他の税

企业税和其他税 - 中国語会話例文集

それはとても良い授業でした。

那是一门很好的课。 - 中国語会話例文集

それはとても細かい作業です。

那是很精细的作业。 - 中国語会話例文集

作業手順は以下のとおりです。

操作的顺序如下所示。 - 中国語会話例文集

窓口として営業をする。

在窗口营业。 - 中国語会話例文集

孫と一緒に餃子を作る。

和孙子一起包饺子。 - 中国語会話例文集

授業の後は、図書館に行きます。

下课之后去图书馆。 - 中国語会話例文集

このままだと授業に遅れる。

这样下去的话上课会迟到的。 - 中国語会話例文集

もっちりとした焼き餃子を食べる。

吃糯糯的煎饺。 - 中国語会話例文集

水餃子を食べたことがありません。

没吃过水饺。 - 中国語会話例文集

日本企業であることの強み

日本企业的优势 - 中国語会話例文集

一人で作業をするとくたびれる。

一个人工作很疲劳。 - 中国語会話例文集

事業部の強みと弱み。

营业部的长处和短处。 - 中国語会話例文集

ここ江南地方では碧玉がとれる．

这江南出产碧玉。 - 白水社 中国語辞典

魚網の糸が解けなくなった．

理不开鱼线了。 - 白水社 中国語辞典

勤勉を旨として企業を経営する．

勤俭办企业 - 白水社 中国語辞典

あと10分したら授業が終わる．

还有十分钟就下课。 - 白水社 中国語辞典

工業農業の生産に人を奮い立たせるような見通しが現われた．

工农业生产出现了令人鼓舞的前景。 - 白水社 中国語辞典

工業と農業は互いに依存し合い，互いに援助し合う．

工业和农业互相依赖，相互支援。 - 白水社 中国語辞典

［1−2．ストリームの制御情報］

[1-2.流的控制信息 ] - 中国語 特許翻訳例文集

313 送信ウエイト制御部；

313发送加权控制单元； - 中国語 特許翻訳例文集

営業を担当しています。

我负责销售。 - 中国語会話例文集

熟練の業務担当者

熟练的业务负责人。 - 中国語会話例文集

私の仕事は、広告業です。

我的工作是广告行业。 - 中国語会話例文集

私の担当は主に営業です。

我主要负责营业。 - 中国語会話例文集

地球科学の授業を取る

選修了地球科學的課。 - 中国語会話例文集

それはまだ作業途中です。

那个还在进行中。 - 中国語会話例文集

営業を担当しています。

我负责营销。 - 中国語会話例文集

父は不動産業を営んでいる。

父亲经营不动产行业。 - 中国語会話例文集

（突撃訓練用の）わら人形．

草人靶 - 白水社 中国語辞典