| 意味 | 例文 |
「とうさい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2924件
到着の節はご査収ください．
到祈照收
- 白水社 中国語辞典
この恒等式を証明しなさい．
把这个恒等式证明出来。 - 白水社 中国語辞典
東京で開催された。
是在东京举办的。 - 中国語会話例文集
回路を再検討します。
再次探讨电路。 - 中国語会話例文集
私は採用担当です。
我是招聘官。 - 中国語会話例文集
お父さんは何歳ですか？
父亲几岁？ - 中国語会話例文集
投票で採決する．
投票表决 - 白水社 中国語辞典
出納明細表．
出纳明细表 - 白水社 中国語辞典
再討議を求める．
要求复议 - 白水社 中国語辞典
核弾頭ミサイル．
氢弹头导弹 - 白水社 中国語辞典
最下等のジャスミン茶．
下品花茶 - 白水社 中国語辞典
時間を割いてくれてありがとう。
谢谢你抽出时间给我。 - 中国語会話例文集
２０歳の誕生日おめでとう。
20岁生日快乐。 - 中国語会話例文集
彼はとうとう誓約書にサインした。
他终究还是在誓约书上签了字。 - 中国語会話例文集
彼におめでとうと伝えてください。
请你向他转达我祝贺他。 - 中国語会話例文集
彼にご結婚おめでとうと伝えてください。
请你向他转达我恭喜他结婚了。 - 中国語会話例文集
過日はお招き下さいましてありがとうございました。
谢谢前几天的邀请。 - 中国語会話例文集
いつもご利用くださいましてありがとうございます。
感谢您一直以来的使用。 - 中国語会話例文集
未登録の場合は新規登録してください。
未注册的话请进行新用户注册。 - 中国語会話例文集
返信封筒で当社までお送り下さい。
请用回信信封寄回本公司。 - 中国語会話例文集
ありがとうございます。良い休日をお過ごしください。
谢谢您。祝您度过一个愉快的假期。 - 中国語会話例文集
皆さんが私をお助けくださいましてありがとう．
谢谢你们帮忙我。 - 白水社 中国語辞典
この1山の砂糖を均等に2山に分けなさい．
把这一堆糖匀成两堆。 - 白水社 中国語辞典
お困りの際は、担当者にメールしてください。
感到困惑的时候，请给负责人发邮件。 - 中国語会話例文集
この状況を踏まえて再度ご検討ください。
请你根据这个情况再商量一下。 - 中国語会話例文集
この答案用紙を採点して下さい。
请你给这份考卷打分。 - 中国語会話例文集
詳細は添付の検討データを参照して下さい。
详情请参阅附加的研究数据。 - 中国語会話例文集
君，これらのトウモロコシの茎を粉砕しなさい．
你把这些玉米杆子粉碎一下。 - 白水社 中国語辞典
この常習犯は，とうとう警察の手で逮捕され裁判にかけられた．
这个惯犯，终于被公安人员逮捕归案。 - 白水社 中国語辞典
1．PCI Express（PCIe）を搭載した装置
1.安装有 PCI Express(PCIe)的设备 - 中国語 特許翻訳例文集
［PCI Express（PCIe）を搭載した装置］
[安装有 PCI Express(PCIe)的设备 ] - 中国語 特許翻訳例文集
新しい人員の採用を検討する。
研究录用新人。 - 中国語会話例文集
制度等の詳細を提案する
对制度等的详情提出方案 - 中国語会話例文集
細胞の隙間に浸透する。
渗透到细胞的缝隙。 - 中国語会話例文集
Officeは搭載されておりません。
没有安装Office。 - 中国語会話例文集
私の弟は今年十歳です。
我弟弟今年10岁。 - 中国語会話例文集
再度、検討して頂けますか？
能请您再考虑一下吗？ - 中国語会話例文集
それは再検討されるべきだ。
那个应该再研究一下。 - 中国語会話例文集
それは車両に搭載されます。
那个会装载在车辆上。 - 中国語会話例文集
転勤を再検討します。
我会重新考虑调职。 - 中国語会話例文集
腫瘍細胞の浸透性
肿瘤细胞的渗透性 - 中国語会話例文集
採用担当者を探す。
寻找招聘负责人。 - 中国語会話例文集
そのサイズは検討中です。
那个尺寸正在研讨中。 - 中国語会話例文集
斉藤さんはホテルの中にいます。
齐藤在酒店里。 - 中国語会話例文集
当社メディアでの記事掲載
在本社媒体上登载的报道 - 中国語会話例文集
あなたのお父さんは何歳ですか？
你的父亲多大年纪？ - 中国語会話例文集
古臭い伝統的観念．
陈腐的传统观念 - 白水社 中国語辞典
彼らは主催者の到着を待つ．
他们等候主持人到来。 - 白水社 中国語辞典
等級ごとに独立採算をとる．
分级核算 - 白水社 中国語辞典
国際統一戦線を結成する．
结成国际统一战线 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
