「とうの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

登録時に、設定値セットデータ21が、その1から10までの番号のうち、空きの登録フィールドのいずれかに登録される。

当登记时，设定值集数据 21被登记到上述 1到 10的编号中某一个空白的登记字段中。 - 中国語 特許翻訳例文集

第1伝搬路4のインパルス応答を第1インパルス応答、そして第2伝搬路5のインパルス応答を第2インパルス応答と呼ぶ。

第一信道 4的冲激响应称之为第一冲激响应，以及第二信道 5的冲激响应称之为第二冲激响应。 - 中国語 特許翻訳例文集

脳梗塞だと疑われた人

被怀疑患有脑梗塞的人 - 中国語会話例文集

昨日東京に泊まりました。

我昨天住在了东京。 - 中国語会話例文集

友人と海に行って、楽しんだ。

我和朋友去海边，特别地享受。 - 中国語会話例文集

彼女と対等に話せる。

我可以和她平等地对话。 - 中国語会話例文集

彼女は本当にかわいいです。

她真的很可爱。 - 中国語会話例文集

それは本当に楽しかったです。

那个真的很开心。 - 中国語会話例文集

あなたが書いた解答を述べなさい。

请记述你写的解答。 - 中国語会話例文集

実行可能性を検討する。

检讨实行的可能性。 - 中国語会話例文集

彼は彼女を罵倒した。

他狠狠地骂了她。 - 中国語会話例文集

彼女は当科を受診した。

她来我们科就诊了。 - 中国語会話例文集

彼女はトウシューズも買いました。

她也买了五指鞋。 - 中国語会話例文集

彼女はめきめきと頭角を現す。

她会很快展露头角。 - 中国語会話例文集

それを本当に楽しみました。

我十分享受那个。 - 中国語会話例文集

東京駅で地下鉄に乗り換える。

我在东京站换乘地铁。 - 中国語会話例文集

これは何と美しい布だろう。

这是多么漂亮的布啊。 - 中国語会話例文集

私は彼女に相当苛立っている。

我对她很着急。 - 中国語会話例文集

昨日お父さんに怒られた。

昨天父亲生我气了。 - 中国語会話例文集

彼女は血液透析患者だ。

她是血液透析患者。 - 中国語会話例文集

東京駅で乗り換えます。

在东京站换乘。 - 中国語会話例文集

昨日友達と海に行った。

昨天和朋友去了海边。 - 中国語会話例文集

最も好きな食べ物は、豆腐です。

最喜欢吃豆腐。 - 中国語会話例文集

当日を楽しみにしています。

期待当天。 - 中国語会話例文集

昨日東京に来たばかりです。

昨天刚刚到了东京。 - 中国語会話例文集

東京で楽しく過ごした。

我在东京过得很愉快。 - 中国語会話例文集

透視能力が欲しいです。

我想要透视能力。 - 中国語会話例文集

そこは本当に楽しかったです。

在那边玩的真的很开心。 - 中国語会話例文集

（ノルマを）12パーセント上回った．

超额了百分之十二。 - 白水社 中国語辞典

悪者同士が意気投合する．

臭味相投((成語)) - 白水社 中国語辞典

勇敢な者が先頭を切る．

英雄好汉挡头阵。 - 白水社 中国語辞典

熱核反応を統御する．

掌握热核反应 - 白水社 中国語辞典

あなたは本当に果報者だ！

你真有福气！ - 白水社 中国語辞典

2人は本当に楽しく話した．

两个人谈得可高兴了。 - 白水社 中国語辞典

鳴り物入りで登場する．

鼓噪上阵((成語)) - 白水社 中国語辞典

戦闘機を延べ100機出動させた．

出动歼击机一百架次 - 白水社 中国語辞典

道理を綿密周到に述べている．

道理讲得十分精到。 - 白水社 中国語辞典

才能は当代に比類がない．

才华绝代 - 白水社 中国語辞典

頂上に登る，登頂する．

登上绝顶 - 白水社 中国語辞典

彼女は顔が本当に醜い．

她长得真砢碜。 - 白水社 中国語辞典

あいつは本当に有能である．

这个人真能。 - 白水社 中国語辞典

若者は容貌がきりっと美しい．

小伙子面目清秀。 - 白水社 中国語辞典

家屋や建物が倒壊する．

房舍倾塌 - 白水社 中国語辞典

若者は本当に元気いっぱいだ．

小伙子真神气。 - 白水社 中国語辞典

私は埠頭で彼女を見送った．

我在码头将她送别。 - 白水社 中国語辞典

農業を重んじ穀物を貴ぶ．

重农贵粟 - 白水社 中国語辞典

命からがら国外に逃亡した．

逃命到国外 - 白水社 中国語辞典

彼女までも投稿し始めた．

连她都投起稿来了。 - 白水社 中国語辞典

大統領は才能見識がある．

总统贤明 - 白水社 中国語辞典

人は己を知ることが貴い．

人贵有自知之明。 - 白水社 中国語辞典