「とうま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼が中に立って何とかしたので，事はうまく片づいた．

由于他从中设法，事情就办妥了。 - 白水社 中国語辞典

この人はひどく欲張りで，いつもうまい汁を吸おうと考えている．

这人太贪心，老想沾便宜。 - 白水社 中国語辞典

都市と農村の対立関係をうまく処理しなければいけない．

要正确地处理城乡之间的矛盾。 - 白水社 中国語辞典

本当に芝居がうまいな，もう少しで真に受けるところだった．

你真会装相，我差点儿当真的了。 - 白水社 中国語辞典

彼はときどきぼくのことを馬面と呼ぶ。

他有时称我是驴脸。 - 中国語会話例文集

私と彼とは2人とも北京生まれだ．

我跟他都是北京人。 - 白水社 中国語辞典

労働と休息をうまく配合する，積極的に仕事をすると共に適当な休息も取る．

劳逸结合((成語)) - 白水社 中国語辞典

生まれて初めて人を愛した。

生来第一次爱人。 - 中国語会話例文集

私は猪年に産まれた。

我是猪年生的。 - 中国語会話例文集

また一緒に仕事をしましょう。

下次再一起工作吧。 - 中国語会話例文集

人に言う前に自分が直せ。

在别人指出之前改正自己。 - 中国語会話例文集

ホワイトボード用マジックペン

用于白板的记号笔 - 中国語会話例文集

本当にいい時代に生まれた。

我真的是被生在了一个好时代。 - 中国語会話例文集

昨日まで休暇を取ってました。

我到昨天为止休了假。 - 中国語会話例文集

生まれも育ちも東京です。

我生长在东京。 - 中国語会話例文集

そのドラマは途中まで見ました。

那部电视剧看了一半。 - 中国語会話例文集

彼女は1980年に生まれました。

她1980年出生了。 - 中国語会話例文集

写真を撮るのが上手いのですよ。

我照片拍得很好哦。 - 中国語会話例文集

ミシシッピー州生まれの人

在密西西比州出生的人 - 中国語会話例文集

人は自由になるため生まれた。

人是为了自由而诞生的。 - 中国語会話例文集

同等または代替製品

同等的或者是代替产品 - 中国語会話例文集

馬場馬術のイベントを観る

观看马场马术的活动 - 中国語会話例文集

また1年後に会いましょう。

一年后再见吧。 - 中国語会話例文集

彼は1970年3月31日に生まれました。

他出生于1970年3月31日。 - 中国語会話例文集

今日は仕事が上手く行きました。

今天的工作很顺利。 - 中国語会話例文集

7トグのがちょうの羽毛まくら

7 托格的鹅毛枕头 - 中国語会話例文集

男に生まれれば良かった。

我生来是男孩就好了。 - 中国語会話例文集

太郎は1982年に生まれました。

太郎是1982年出生的。 - 中国語会話例文集

人に言う前に自分が直せ。

说别人之前先改正自己。 - 中国語会話例文集

ホワイトボード用マジックペン

白板用记号笔 - 中国語会話例文集

途中までしか出来ていません。

只能做一半。 - 中国語会話例文集

上手く言葉にできません。

不能恰当地用言语表达。 - 中国語会話例文集

花子は写真を撮るのが上手い。

花子很擅长拍照。 - 中国語会話例文集

仕事は上手くいってますか？

工作在顺利地进行吗？ - 中国語会話例文集

京都は桜が似合う街だ。

京都是与樱花相配的城市。 - 中国語会話例文集

（比喩的に）病魔が取りつく．

病魔缠身 - 白水社 中国語辞典

もう1枚布団を掛けなさい．

你再重上一层棉被。 - 白水社 中国語辞典

1列の長い馬のひづめの跡．

一长串马蹄印 - 白水社 中国語辞典

マーケットに行って品物を買う．

到百货商店买东西。 - 白水社 中国語辞典

（手綱を放れた馬→）自由奔放な人．

脱缰之马 - 白水社 中国語辞典

私が彼を途中まで送る．

我送他一节路。 - 白水社 中国語辞典

排水量1万トンの汽船．

排水量一万吨的轮船 - 白水社 中国語辞典

馬の背に2人の人が乗っている．

马背上骑着两个人。 - 白水社 中国語辞典

彼は1919年の春に生まれた．

他是年春天生的。 - 白水社 中国語辞典

途中までお送りします．

我送你一段路。 - 白水社 中国語辞典

妹を学校まで送って行く．

我送妹妹上学。 - 白水社 中国語辞典

この馬は本当にたくましい．

这匹马真挺脱。 - 白水社 中国語辞典

私は心中誠に気が済まない．

我心里实在下不去。 - 白水社 中国語辞典

人を当てにする考えが生まれた．

产生了依赖的想法。 - 白水社 中国語辞典

魯迅は1881年紹興に生まれる．

鲁迅年生于绍兴。 - 白水社 中国語辞典