| 意味 | 例文 |
「とうり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11598件
スパナとペンチで修理します。
用扳手和钳子修理。
- 中国語会話例文集
この料理は、とてもおいしいです。
这道菜很好吃。 - 中国語会話例文集
チケット売り場は外にあります。
售票处在外面。 - 中国語会話例文集
同僚と打ち合わせをする。
和同事碰头。 - 中国語会話例文集
同僚に、とても好かれている。
也很受同事喜爱。 - 中国語会話例文集
という理解でよろしいでしょうか。
这样理解可以吗？ - 中国語会話例文集
考慮してくれてありがとう。
谢谢你为我考虑。 - 中国語会話例文集
同僚と行き違いがあった。
和同事有误解了。 - 中国語会話例文集
あなたの料理はとてもおいしかった。
你做菜很好吃。 - 中国語会話例文集
外部会社として入力する。
作为外部的公司输入。 - 中国語会話例文集
交流会の企画と運営
交流会的企划和运营 - 中国語会話例文集
その料理はとても美味しかった。
那道菜非常的好吃。 - 中国語会話例文集
このウリはだね，とっても甘いよ．
这个瓜啊，甜得很呢。 - 白水社 中国語辞典
兵士と人民は勝利の本である．
兵民是胜利之本。 - 白水社 中国語辞典
卸と小売りの価格差．
批发和零售的差价 - 白水社 中国語辞典
我々は敵と戦って勝利した．
我们打胜了敌人。 - 白水社 中国語辞典
作業能率がとても高い．
工效很高。 - 白水社 中国語辞典
見渡す限り荒涼としている．
满目荒凉((成語)) - 白水社 中国語辞典
給料は月ごとに計算する．
工资按月计。 - 白水社 中国語辞典
当旅団の戦闘編制．
该旅的战斗建制 - 白水社 中国語辞典
恐竜はとっくに絶滅した．
恐龙早已绝种了。 - 白水社 中国語辞典
拒むことができない潮流．
一股不可抗拒的潮流 - 白水社 中国語辞典
この料理は味がとてもよい．
这个菜口味很好。 - 白水社 中国語辞典
道理で説明することができない．
不可理喻 - 白水社 中国語辞典
見渡す限り荒涼としている．
满目荒凉((成語)) - 白水社 中国語辞典
粗悪品を優良品と偽る．
用次货冒充好货。 - 白水社 中国語辞典
彼らは暴利をむさぼろうとする．
他们要牟取暴利。 - 白水社 中国語辞典
戦車隊は歩兵と協力する．
坦克部队配合步兵。 - 白水社 中国語辞典
これらの本はとっくに売り切れた．
这些书早已脱销了。 - 白水社 中国語辞典
荒涼として雑草が生い茂っている．
荒凉芜秽 - 白水社 中国語辞典
郷里の人が面会を求めた．
有位乡里求见。 - 白水社 中国語辞典
協力の方法はとてもよい．
协作的办法很好。 - 白水社 中国語辞典
このウリはだね，とても甘いよ．
这个瓜呀，甜得很。 - 白水社 中国語辞典
考慮する問題がとても多い．
研究的问题太多。 - 白水社 中国語辞典
私たちはずっと同僚であった．
我们一直是同事。 - 白水社 中国語辞典
脳裏を面影がちらっとかすめた．
脑子里有一点儿影儿。 - 白水社 中国語辞典
中国料理はとても脂っこい．
中国菜太油腻了。 - 白水社 中国語辞典
断固として法律を執行する．
执法如山((成語)) - 白水社 中国語辞典
大統領特別補佐官．
总统特别助理 - 白水社 中国語辞典
次に、量子化効率とゼロ効率とを互いに比較する。
随后，将量化效率与零效率相互比较。 - 中国語 特許翻訳例文集
リーダーに必要な性質として包容力が必要だと思う。
我认为作为领袖必须具备的素质，包容力是必要的。 - 中国語会話例文集
しかし自分の同僚はとても協力的だと彼は言った。
但是他说了自己的同僚会非常的协助的。 - 中国語会話例文集
リーダーには性質として包容力が必要だと思う。
我认为作为一个领导者必须要有包容力。 - 中国語会話例文集
公のことを考慮したうえ同時に自分のことをも考慮に入れた．
顾了公又顾了自家。 - 白水社 中国語辞典
（ウリを売る人は自分のウリは甘いと言う→）手前みそを並べる．
卖瓜的说瓜甜。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
野菜の売れ行きがよいと野菜を植え，ウリの売れ行きがよいとウリを作る．
菜俏种菜，瓜俏种瓜。 - 白水社 中国語辞典
（仕事・学習を）途中でやめる，やりかけて途中でほうり出す．≒半途而废．
中道而废((成語)) - 白水社 中国語辞典
モノラル入力チャネル52は、第1のモノラル入力56と第2のモノラル入力58とを含む。
单声道输入声道 52包含第一单声道输入 56和第二单声道输入 58。 - 中国語 特許翻訳例文集
仕事をほうり出して映画を見に行った．
搁下工作看电影去了。 - 白水社 中国語辞典
当店は小売りを致しますが，卸し売りは致しません．
本店只零售，不批发。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
