| 意味 | 例文 |
「とう しん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16934件
そのマンションを手配してくれてありがとう。
谢谢你帮我安排了那个公寓。
- 中国語会話例文集
文章を確認してくれてありがとうございます。
感谢你帮我确认文章。 - 中国語会話例文集
商品をご注文いただき、ありがとうございました。
感谢您订购本商品。 - 中国語会話例文集
早速ご返信頂きましてありがとうございます。
感谢您迅速地回信。 - 中国語会話例文集
返信いただきましてありがとうございます。
感谢您的回复。 - 中国語会話例文集
私の論文を掲載して頂き、ありがとうございます。
感谢您刊登我的论文。 - 中国語会話例文集
これで私はやっとうっぷんを晴らした．
这我可出了一口气。 - 白水社 中国語辞典
新しい経営者は党員かそれとも非党員か？
新经理是党员还是群众？ - 白水社 中国語辞典
皆さんが私をお助けくださいましてありがとう．
谢谢你们帮忙我。 - 白水社 中国語辞典
新しい人員の採用を検討する。
研究录用新人。 - 中国語会話例文集
友人と海に行って、楽しんだ。
我和朋友去海边，特别地享受。 - 中国語会話例文集
転勤を再検討します。
我会重新考虑调职。 - 中国語会話例文集
当店にたくさんの客が来ました。
本店来了很多客人。 - 中国語会話例文集
本当に申し訳御座いません。
真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集
発送は山田さんが担当します。
发送由山田负责。 - 中国語会話例文集
去年東京に住んでいました。
我去年住在东京。 - 中国語会話例文集
彼は下院議員に当選した。
他当选了下院议员。 - 中国語会話例文集
本当に申し訳ありません。
真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集
まだ登録は完了しておりません。
还没有完成登录。 - 中国語会話例文集
当店では、飲食禁止です。
本店禁止饮食。 - 中国語会話例文集
彼はその案件を検討している。
他在研究那个案件。 - 中国語会話例文集
この紙は本当にぴんとしている．
这张纸真骨力。 - 白水社 中国語辞典
町では店が何軒か倒産した．
镇上关了好几家店铺。 - 白水社 中国語辞典
（謄写版の）原紙を切る，がり版を切る．
刻蜡板 - 白水社 中国語辞典
あいつは本当にけしからん．
这个人真缺德。 - 白水社 中国語辞典
私は本当に知りません．
我实在不知道。 - 白水社 中国語辞典
本当に申し訳ありません．
实在抱歉((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典
彼は人民代表に当選した．
他当选为人民代表。 - 白水社 中国語辞典
残存している悪人・悪党．
残渣余孽((成語)) - 白水社 中国語辞典
敵軍と3時間戦闘をした．
同敌军战斗了三个小时。 - 白水社 中国語辞典
お忙しい中アンケートに回答いただき、ありがとうございました。
谢谢你百忙之中回答调查问卷。 - 中国語会話例文集
東京では、貴重なお時間を頂戴しありがとうございました。
在东京的时候，占用了您的宝贵时间真是非常感谢。 - 中国語会話例文集
送別会を開催してくださり、本当にありがとうございました。
为我举办送别会，真的非常感谢。 - 中国語会話例文集
私に投票して下さった皆さん
投票给我的各位 - 中国語会話例文集
本当にあなたを心配しています。
我真的在担心你。 - 中国語会話例文集
担当者が彼に電話をした。
负责人给他打电话了。 - 中国語会話例文集
私は選挙で当選した。
我在选举中被选中了。 - 中国語会話例文集
今度こそは私が担当します。
下次让我负责。 - 中国語会話例文集
本当に感謝しております。
真的非常感谢。 - 中国語会話例文集
ああ！なんと美しい景色だろう！
啊！景色多么美！ - 白水社 中国語辞典
景色はなんと美しいことか！
风景多美啊！ - 白水社 中国語辞典
あともう少し投資できませんか？
你能不能再投一点儿资？ - 白水社 中国語辞典
戦闘を停止し戦争をやめる．
休兵停战 - 白水社 中国語辞典
彼は戦闘中に戦死した．
他在战斗中牺牲了。 - 白水社 中国語辞典
彼はあの時の戦闘で戦死した．
他在那次战斗中阵亡。 - 白水社 中国語辞典
党組織や党員の政治的言論・行動に関する規律．
政治纪律 - 白水社 中国語辞典
2つの政党は，1つが政権を担当し，他の1つは野党になる．
两个政党，一个在朝，一个在野。 - 白水社 中国語辞典
本当なんだ！信じてくれ！
是真的！你相信我！ - 中国語会話例文集
専心研究する，研究に没頭する．
潜心研究 - 白水社 中国語辞典
日曜日に1人で家に閉じこもっていて，（人をしてうっとうしくさせる→）うっとうしい思いをさせられる．
星期天一个人在家里，叫人郁闷。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
