| 意味 | 例文 |
「とう しん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16934件
あなたの誕生日に招待していただきありがとう。
谢谢你邀请我给你庆祝生日。
- 中国語会話例文集
我々は当地に合わない幾つかの品種を淘汰した．
我们淘汰了一批不适于本地的品种。 - 白水社 中国語辞典
一日じゅう1人で家に閉じこもっていて，（人をうっとうしくさせる→）うっとうしい思いをさせられる．
成天一个人在家里，叫人郁闷。 - 白水社 中国語辞典
当店の商品にお問合せいただき、まことにありがとうございます。
衷心感谢您对本店商品的询问。 - 中国語会話例文集
602 返答コマンド送信動作
602 应答指令发送动作 - 中国語 特許翻訳例文集
半導体等電子部品
半导体等电子零部件 - 中国語会話例文集
それは私の担当ではありません。
那个不是我负责的。 - 中国語会話例文集
この案件の担当者
这个案件的负责人。 - 中国語会話例文集
その話は本当に違いありません。
那句话真没错。 - 中国語会話例文集
本当は鹿児島に住んでいます。
我真的住在鹿儿岛。 - 中国語会話例文集
私は糖分がたくさん必要です。
我需要很多糖分。 - 中国語会話例文集
当店は卸売りが専門です。
本店是专门进行批发的。 - 中国語会話例文集
当店限定発売の商品
本店限定贩卖的商品。 - 中国語会話例文集
お姉ちゃんは弟が心配です。
姐姐担心弟弟。 - 中国語会話例文集
担当者の人を呼んでください。
请叫一下负责人。 - 中国語会話例文集
東京の新宿に住んでいます。
住在东京的新宿。 - 中国語会話例文集
本当に今が幸せなんだよ。
现在真的很幸福。 - 中国語会話例文集
当日ちゃんとできるか心配だ。
担心当天能不能做好。 - 中国語会話例文集
お前さんは本当に恥知らずだ．
你真不知害臊。 - 白水社 中国語辞典
ふん！本当に恥知らずなやつだ！
呸！你真不要脸！ - 白水社 中国語辞典
試験答案に点をつける．
给试卷评分。 - 白水社 中国語辞典
レントゲンで透視検査をする．
用光透视。 - 白水社 中国語辞典
文官の職務を担当する者．
文职人员 - 白水社 中国語辞典
文官の職務を担当する．
担任文职 - 白水社 中国語辞典
研究討論会，シンポジウム．
研讨会 - 白水社 中国語辞典
正式党員になるまでの準備期間．
预备期 - 白水社 中国語辞典
彼は本当に早く死んだ．
他死得这么早。 - 白水社 中国語辞典
奥様が入院されたとうかがいました。ご心痛のほどお察しします。
我听说夫人住院。理解您的心痛。 - 中国語会話例文集
こうした変化は20世紀初頭になって次第に浸透してきた．
这种演变到廿世纪初逐渐深化。 - 白水社 中国語辞典
旧市党委員会を改組し，新市党委員会を編成する．
改组旧市委，组织新市委。 - 白水社 中国語辞典
証券投資信託法は投資信託業界の基礎となる法律である。
证券投资信托法是投资信托业界的基本法。 - 中国語会話例文集
それについては私が山田さんと検討して回答します。
关于那件事，我会和山田商量并答复你。 - 中国語会話例文集
私は自分の答案の出来から，成績のよしあしの見当がつく．
我根据自己答卷的情况，能猜测出成绩怎么样。 - 白水社 中国語辞典
本日午後党支部では全党員を召集して会を開く．
今天下午支部召集全体党员开会。 - 白水社 中国語辞典
あなたのご質問に回答します。
回答您的问题。 - 中国語会話例文集
私が東京を案内します。
我来介绍东京。 - 中国語会話例文集
当社から連絡いたします。
由本公司进行联络。 - 中国語会話例文集
我社のKPIを検討します。
讨论研究我们公司的KPI。 - 中国語会話例文集
この質問に回答してください。
请回答这个问题。 - 中国語会話例文集
その商品がまだ到着しない。
那个商品还没到。 - 中国語会話例文集
親戚と海に行きました。
我和亲戚去了海边。 - 中国語会話例文集
私が東北を案内します。
我来介绍东北地区。 - 中国語会話例文集
私は盗難を報告したい。
我想报告被盗。 - 中国語会話例文集
本当に厳しい叱責
真的很严厉地叱责 - 中国語会話例文集
会社はもう法人登録した。
公司已经进行法人登记了。 - 中国語会話例文集
彼女は当科を受診した。
她来我们科就诊了。 - 中国語会話例文集
私は本当に馬鹿でした。
我那时真是个傻瓜。 - 中国語会話例文集
彼はその回答期限を指定した。
他指定了回答期限。 - 中国語会話例文集
あなたの質問に回答します。
我来回答你的问题。 - 中国語会話例文集
私にはそれが本当に嬉しい。
我真的很高兴那个。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
