| 意味 | 例文 |
「とう しん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16934件
彼らの質問に対して回答する。
我回答他们的问题。
- 中国語会話例文集
今日は本当に仕事が忙しい。
我今天工作真的很忙。 - 中国語会話例文集
深夜にそちらに到着します。
我深夜到达那里。 - 中国語会話例文集
その回答をメール送信します。
我用邮件发送那个回复。 - 中国語会話例文集
その質問には回答しかねます。
我难以回答那个问题。 - 中国語会話例文集
私は東京都の出身です。
我来自东京都。 - 中国語会話例文集
私の出身地は東京です。
我的老家是东京。 - 中国語会話例文集
私が東京を案内します。
我领你转东京。 - 中国語会話例文集
検定は東京で実施します。
检定在东京实施。 - 中国語会話例文集
店頭で利き酒を実施します。
在店里实施品酒会。 - 中国語会話例文集
私はお弁当を買いました。
我买了便当。 - 中国語会話例文集
担当者を呼びましょうか？
我叫负责人来吧？ - 中国語会話例文集
御社の良い回答を期待します。
期待着贵社的好消息。 - 中国語会話例文集
衷心より哀悼の意を表します。
由衷地表示哀悼。 - 中国語会話例文集
引き続き私が担当します。
接下来将由我来负责。 - 中国語会話例文集
心配してくれて有難う。
谢谢你担心我。 - 中国語会話例文集
新しい職務を担当する。
担任新职务。 - 中国語会話例文集
彼らは党の指示に反抗している．
他们对抗党的指示。 - 白水社 中国語辞典
1等寝台車1号室．
软席臥车的第一号房间 - 白水社 中国語辞典
彼は戦闘中に負傷した．
他在战斗中负伤了。 - 白水社 中国語辞典
彼は戦闘で負傷した．
他在战斗中挂了花。 - 白水社 中国語辞典
四季つまり春夏秋冬．
四季即春、夏、秋、冬 - 白水社 中国語辞典
この品物は本当にすばらしい．
这东西真不赖。 - 白水社 中国語辞典
党員として迎え入れる候補者．
纳新对象 - 白水社 中国語辞典
脱獄逃亡した囚人．
越狱逃跑的囚犯 - 白水社 中国語辞典
教室棟は既に完工した．
教学楼已完工。 - 白水社 中国語辞典
私は本日答礼に参りました．
今天我谢步来了。 - 白水社 中国語辞典
彼の話し方は本当に面白い．
他说得真有趣。 - 白水社 中国語辞典
春夏秋冬を四季と言う．
春夏秋冬曰四季。 - 白水社 中国語辞典
探照灯で照らし始めた．
用探照灯照开了。 - 白水社 中国語辞典
私は文科に登録してある．
我在文科注册。 - 白水社 中国語辞典
彼は続けざまに数日間残業をして，とうとう持ちこたえることができなくなった．
他一连几天加班加点工作，终于支持不住了。 - 白水社 中国語辞典
デバイスAは、認証応答832をデバイスCに送信して応答してもよい。
设备 A可以向设备 C发回授权响应 832。 - 中国語 特許翻訳例文集
本日はお忙しい中、面接して頂きありがとうございました。
今天在百忙之中感谢给我面试。 - 中国語会話例文集
ご注文ありがとうございました。今後ともよろしくお願いいたします。
感谢您的订购。今后也请多关照。 - 中国語会話例文集
党の正しい路線の指導の下で，党の正しい路線に導かれて．
在党的正确路线指引下 - 白水社 中国語辞典
今日も示唆に富んだ言葉をありがとうございます。
今天也非常感谢您富有启发性的话语。 - 中国語会話例文集
あなたに出会えて、ほんとうに幸せです。
能和你见面，真的很幸福。 - 中国語会話例文集
私のために時間を割いてくれて本当に有難う。
真的很感谢你能为了我抽出时间。 - 中国語会話例文集
私のバッグを運んでくれてありがとう。
谢谢你帮我拎包。 - 中国語会話例文集
更新の件ありがとうございます。
关于更新的那件事真的是由衷的感谢， - 中国語会話例文集
うん、私にやらせてくれてありがとう！
嗯，谢谢你让我来做。 - 中国語会話例文集
ご返信いただき、誠にありがとうございます。
非常感谢您的回复。 - 中国語会話例文集
早速返信メールをくれてありがとう。
谢谢你很快就回我的邮件了。 - 中国語会話例文集
ご結婚10周年おめでとうございます。
恭喜结婚十周年。 - 中国語会話例文集
ご返信いただきありがとうございます。
感谢您的回信。 - 中国語会話例文集
早速のご返信ありがとうございます。
感谢您迅速回信。 - 中国語会話例文集
早速のご返信ありがとうございます。
感谢您迅速的回信。 - 中国語会話例文集
週報を読んでいただいてありがとうございます。
感谢您阅读周刊。 - 中国語会話例文集
私がお世話になった皆さんにありがとうと伝えてね。
请向照顾过我的大家传达感谢。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
