「とおす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この布は光をとおす．

这布透亮儿。 - 白水社 中国語辞典

櫛を通す。

梳头发。 - 中国語会話例文集

組織を通す．

通过组织 - 白水社 中国語辞典

予算を通す．

通过预算 - 白水社 中国語辞典

針に糸を通す。

穿针引线。 - 中国語会話例文集

針金を通す。

穿过钢丝。 - 中国語会話例文集

銅は電気を通す．

铜传电。 - 白水社 中国語辞典

異議を押し通す．

力持异议 - 白水社 中国語辞典

針に糸を通す．

拿线穿针 - 白水社 中国語辞典

沖縄は遠すぎる。

冲绳太远了。 - 中国語会話例文集

ここから遠すぎる。

离这里太远了。 - 中国語会話例文集

あくまで頑張り通す．

坚持到底 - 白水社 中国語辞典

窓を開けて風を通す．

打开窗户放放风。 - 白水社 中国語辞典

最後までやり通す．

贯彻到底 - 白水社 中国語辞典

自分の意見を通す．

坚持己见 - 白水社 中国語辞典

理詰めで押し通す．

据理力争 - 白水社 中国語辞典

きせるをつついて通す．

探烟袋 - 白水社 中国語辞典

道があまりに遠すぎる．

嫌路太远。 - 白水社 中国語辞典

自己の主張を通す．

坚持自己的主张 - 白水社 中国語辞典

彼女はその服を袖に通す。

她把手穿进那件衣服的袖子里。 - 中国語会話例文集

窓を開け放して風を通す．

敞开窗户透透空气。 - 白水社 中国語辞典

混紡の布は水に通すと縮む．

混纺布抽水。 - 白水社 中国語辞典

法案を議決する，法案を通す．

通过法案 - 白水社 中国語辞典

初めから終わりまでやり通す．

贯彻始终 - 白水社 中国語辞典

1度目を通すと忘れない．

过目不忘((成語)) - 白水社 中国語辞典

道のりはあまりにも遠すぎる．

路太远了。 - 白水社 中国語辞典

客を奥の間に通す．

把客人让到里间去。 - 白水社 中国語辞典

しゃくし定規に原則を押し通す．

死板地运用原则 - 白水社 中国語辞典

トンネルを開削する，トンネルを通す．

开凿隧道 - 白水社 中国語辞典

もう少し遠くまで見通す．

把眼光放远些。 - 白水社 中国語辞典

敢然と真理を貫き通す．

勇于坚持真理 - 白水社 中国語辞典

家族とお寿司を楽しみました。

我跟家人一起开心地吃了寿司。 - 中国語会話例文集

毎日2冊以上の本に目を通す。

我每天读两本以上的书。 - 中国語会話例文集

しかし、ジョンの皮膚は針を通すには硬すぎた。

但是约翰的皮肤因为太硬所以针穿不过。 - 中国語会話例文集

話の筋を通すべきで，暴力を振るうべきではない．

要讲道理，不要动武。 - 白水社 中国語辞典

彼は毎日，新聞・雑誌に目を通す．

他每天翻阅报章杂志。 - 白水社 中国語辞典

私は毎日午前公文書に目を通す．

我每天上午看公事。 - 白水社 中国語辞典

かたくなに自分の意見を押し通す．⇒一意孤行yīyìgūxíng．

孤行己见((成語)) - 白水社 中国語辞典

1度目を通すと暗唱することができる．

过目成诵((成語)) - 白水社 中国語辞典

通すべき筋を通して，ごねてはいけない．

有理说理，别耍横。 - 白水社 中国語辞典

彼はかたくなに自分の意見を守り通す．

他顽固地坚持自己的意见。 - 白水社 中国語辞典

知らぬ存ぜぬでどこまでも押し通す，言い張る．

一口咬定硬说不知道 - 白水社 中国語辞典

我々は一貫して大衆路線を貫き通す．

我们一贯［地］坚持群众路线。 - 白水社 中国語辞典

知らぬ存ぜぬでどこまでも押し通す，言い張る．

一口咬定硬说不知道 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の秘密を隠し通すことができなくなった．

他隐藏不住自己的秘密了。 - 白水社 中国語辞典

知らぬ存ぜぬでどこまでも押し通す，言い張る．

一口咬定硬说不知道 - 白水社 中国語辞典

私はこの事で意地を張り通す，ここは意地でも負けられない．

我一定要争这口气。 - 白水社 中国語辞典

綿入れの衣服は蒸気を通すと消毒ができる．

把棉衣蒸一蒸就可以消毒。 - 白水社 中国語辞典

彼は人の意見を聞くというよりも、自分の意見押し通す。

比起听别人的意见，他更坚持自己的意见。 - 中国語会話例文集

資料がこんなに多く，私一人で全部目を通すことはできない．

材料这么多，我一个人看不过来。 - 白水社 中国語辞典