「とおね」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

船は沈んだと思われていた。

人们以为船沉了。 - 中国語会話例文集

発熱と悪寒がします。

我发烧并浑身发冷。 - 中国語会話例文集

そのことを残念に思っています。

我对那件事情很遗憾。 - 中国語会話例文集

あなたは今寝ていると思います。

我想你现在正在睡觉。 - 中国語会話例文集

それをとても残念に思う。

我觉得那个非常遗憾。 - 中国語会話例文集

今晩は22時00分に寝ようと思う。

我今晚想10点睡觉。 - 中国語会話例文集

私と彼は年齢が同じです。

我和他同龄。 - 中国語会話例文集

彼の本音は違うと思います。

我觉得他的真心话不是这样。 - 中国語会話例文集

ほとんどの眼鏡に対応する。

几乎能够适用于所有的眼镜。 - 中国語会話例文集

とても残念に思います。

我感到非常遗憾。 - 中国語会話例文集

列車がトンネルを通り抜ける．

列车在隧道中穿行。 - 白水社 中国語辞典

顔はかっかとほてり熱を持っている．

脸上滚烫发热。 - 白水社 中国語辞典

力仕事，骨の折れる仕事．

力气活儿 - 白水社 中国語辞典

彼は安心して寝たと思う．

料他安心睡了。 - 白水社 中国語辞典

熱気がまともに顔に当たる．

热气扑脸 - 白水社 中国語辞典

早寝早起きは健康のもと．

早睡早起身体好。 - 白水社 中国語辞典

姉は末の弟をかわいがっている．

姐姐很疼小弟弟。 - 白水社 中国語辞典

ナイフで骨の肉をそぎ落とす．

用刀把骨头上的肉剔下来。 - 白水社 中国語辞典

ずっとお姉さん達のことを応援します。

会一直为姐姐们加油的。 - 中国語会話例文集

薄黒い遠くの山並みは，まるで跳びはねる鉄の獣の背骨のようだ．

淡黑的远山，仿佛是踴跃的铁的兽脊似的。 - 白水社 中国語辞典

修理屋に送ることしかできませんね。

只能送去修理店啊。 - 中国語会話例文集

めちゃくちゃ強いと思っちゃったじゃねぇか。

是认为非常强吧。 - 中国語会話例文集

たまにはボクのことを思い出し下さいね。

请偶尔想起我。 - 中国語会話例文集

70年代と80年代の古い音楽が好きだ。

我喜欢70年代和80年代的老歌。 - 中国語会話例文集

それはとても美味しそうなサラダですね。

那真是看起来很好吃的沙拉呢。 - 中国語会話例文集

16歳の時、イギリスにいる叔父を訪ねました。

我16岁的时候去拜访了住在英国的叔叔。 - 中国語会話例文集

それをやったことがないが面白そうですね。

虽然我从来没有做过那个但是觉得很有趣。 - 中国語会話例文集

私は弟を呼びにガレージに行きますね。

我为了叫我弟去车库的呢。 - 中国語会話例文集

私のことをプレッシャーに思わないでね。

不要对我感到有压力。 - 中国語会話例文集

その件を彼に尋ねてみようと思う。

我想就那件事向他询问。 - 中国語会話例文集

いつも美しい奥さんと仲がいいですね。

以总是和美丽的妻子关系很好呢。 - 中国語会話例文集

あなたの可愛い笑顔は、以前と変わりませんね。

你可爱的笑容还跟以前一样没有改变呢。 - 中国語会話例文集

あなたはとても可愛い顔をしていますね。

你长得真可爱啊。 - 中国語会話例文集

たまにはボクのことを思い出し下さいね。

请偶尔想想我哦。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを送って欲しいと尋ねる。

我寻求你想让你发送那个。 - 中国語会話例文集

日本から手紙を送ると10日以上かかるんだね。

从日本寄信的话会花10天以上呢。 - 中国語会話例文集

函館と同じく神戸の夜景も綺麗ですね。

和函馆一样，神户的夜景也很美啊。 - 中国語会話例文集

ふーん，今度こそ頭を使うことを覚えたね．

啊哈，这次你可学会动脑筋了。 - 白水社 中国語辞典

我々は労働者農民を先生と仰がねばならない．

我们要拜工农为师。 - 白水社 中国語辞典

母親は気の毒そうに私に「ごめんね！」と言いました．

母亲不好意思地跟我说：“对不起你！” - 白水社 中国語辞典

旧社会の腐った残りかすを洗い落とさねばならない．

要冲刷旧社会的污泥浊水。 - 白水社 中国語辞典

彼がこんな風に尋ねるとは思いもよらなかった．

没想到他这样问。 - 白水社 中国語辞典

きっと世界の先進水準に追いつかねばならない．

一定要赶上世界先进水平。 - 白水社 中国語辞典

我々は公然と出て遊撃戦を行なわねばならない．

我们要公开出来进行游击战争。 - 白水社 中国語辞典

常に労働し，常に大衆のことを思う．

身不离劳动，心不离群众。 - 白水社 中国語辞典

子供はあめを買ってくれと母親にしつこくねだる．

孩子磨着妈妈给他买糖。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の顔をぎゅっとつねった．

我在他脸上拧了一把。 - 白水社 中国語辞典

気兼ねすることなく存分にやりなさい，面倒を恐れるな．

尽管放手做，不要怕事。 - 白水社 中国語辞典

声母と韻母を連ねて，1つの音節につづる．

声母和韵母连在一起，拼成一个音节。 - 白水社 中国語辞典

体の汚れを洗い落とさねばならない．

要洗掉身上的污浊。 - 白水社 中国語辞典