「とおみみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君にこの仕事を頼みたいと思います。

我想把这项工作委托给你。 - 中国語会話例文集

私はみんなオリンピックを観ていると思います。

我觉得大家都在看奥运会。 - 中国語会話例文集

今年の夏休みに海に泳ぎに行こうと思う。

我今年暑假想去海边游泳。 - 中国語会話例文集

オペラを一度見てみたいと思っていた。

我想看一次歌剧。 - 中国語会話例文集

静かな湖にさざ波が次から次へと起こる．

平静的湖面泛起道道波纹。 - 白水社 中国語辞典

あいつの文章は筋道が通っておらず，読みづらい．

那个人的文章不通顺，很难看。 - 白水社 中国語辞典

私は目がかすみ耳が遠く，足腰がだめで，もはや勉強できない．

我眼花耳聋，腿脚不济，不能学了。 - 白水社 中国語辞典

困難に対して見通しが十分でなかったため，見込みが外れた．

对困难估计不足，所以失策了。 - 白水社 中国語辞典

彼ときたらこう言ってみたり，かと思えばああ言ってみたり．

他一会儿这么说，一会儿那么说。 - 白水社 中国語辞典

席料みたいなものなの。お通しを拒否できるお店もあるみたいだけど。

就好比是收座位钱。听说也有可以不要下酒菜的店。 - 中国語会話例文集

帰還の見通しが立たない。

回归无法预料。 - 中国語会話例文集

私は味噌汁も美味しいと思う。

我觉得味增汤也好喝。 - 中国語会話例文集

ほんとオレ、寿命が縮んだよ。

我的寿命真的缩短了哦。 - 中国語会話例文集

あなたは睡眠不足だと思います。

我觉得你睡眠不足。 - 中国語会話例文集

将来を見通せる力

看透将来的力量 - 中国語会話例文集

どこかに雷が落ちたと思う。

我觉得是哪里落雷了。 - 中国語会話例文集

君の決断は正しいと思う。

我认为你的决断是正确的。 - 中国語会話例文集

これを奇妙だと思いますか？

你觉得这个奇怪吗？ - 中国語会話例文集

これを奇妙だと思いませんか？

你不觉得这个奇怪吗？ - 中国語会話例文集

また海に入りたいと思いました。

我还想去海里。 - 中国語会話例文集

スイミングスクールに通っている。

我正在上游泳学校。 - 中国語会話例文集

彼女の様子を見ようと思う。

我打算去看看她的情况。 - 中国語会話例文集

それは無意味な行為だと思う。

我觉得那个是无意义的行为。 - 中国語会話例文集

販売見通しの控えめな査定

销售前景的保守评估 - 中国語会話例文集

またそれを見たいと思った。

我还想看那个。 - 中国語会話例文集

またそれを見に行きたいと思った。

我还想去看那个。 - 中国語会話例文集

遠くを見ながら走る。

我一边看着远方一边跑。 - 中国語会話例文集

今晩テレビを見ようと思います。

我今晚想要看电视。 - 中国語会話例文集

牛が遠くに見えました。

在远处能看到牛。 - 中国語会話例文集

それはもっと多くを意味する。

那个意谓着有更多东西。 - 中国語会話例文集

もう君に会えないと思った。

我还以为再也不能见到你了。 - 中国語会話例文集

霧で見通しがきかないこと

因为雾无法远望 - 中国語会話例文集

それはこれと同じ意味ですか

那个和这个是相同的意思吗？ - 中国語会話例文集

それは～と同じ意味ですか？

那个和~是一个意思吗？ - 中国語会話例文集

君は大抵の人と同じだ。

你和大多数人都相同。 - 中国語会話例文集

牛が遠くに見えました。

看到远处有一头牛。 - 中国語会話例文集

それはもっと多くを意味する。

那意味着更多。 - 中国語会話例文集

それが一番の近道だと思う。

我认为那是最近的路。 - 中国語会話例文集

君は私を嫌いだと思っていた。

我觉得你讨厌我。 - 中国語会話例文集

君も私を嫌いだと思っていた。

我觉得你也讨厌我。 - 中国語会話例文集

通りのゴミ入れをけとばす

踢开过道的垃圾桶。 - 中国語会話例文集

私は仮眠をとろうと思う。

我想打个盹。 - 中国語会話例文集

あなたに手紙を出そうと思います。

我想给你寄信。 - 中国語会話例文集

彼女を見習いたいと思いました。

我想向她学习。 - 中国語会話例文集

完成の見通しが立たない。

预计不能完成。 - 中国語会話例文集

君が思った通りに言いなさい。

按你想的说。 - 中国語会話例文集

店が汚いと思いませんか？

不觉着店里脏吗？ - 中国語会話例文集

このお店の近くを通りますか？

从这个店的附近过吗？ - 中国語会話例文集

通りすがりの人に道を尋ねた。

向路过的人问了路。 - 中国語会話例文集

見通しさえつけば安心する。

只要能预料得到就安心了。 - 中国語会話例文集