意味 | 例文 |
「とか」を含む例文一覧
該当件数 : 6224件
それは私たちに笑いと感動を与えてくれます。
那个带给了我们笑容与感动。 - 中国語会話例文集
それは笑いと感動を与えてくれます。
那个带来了笑容与感动。 - 中国語会話例文集
彼は以前と変わらずに優しかった。
他还是像以前一样那么优秀。 - 中国語会話例文集
これに関する記述はもっと簡単にすべきである。
关于这个应该更简单的去记述。 - 中国語会話例文集
音楽を聴くことと、カラオケで歌うことが大好きです。
我最喜欢听音乐和在KTV唱歌。 - 中国語会話例文集
きっと彼女の病気は少しずつ良くなるだろう。
她的病肯定会慢慢变好的。 - 中国語会話例文集
これは今年最高の映画だと考えられている。
我认为这是今年最好看的电影。 - 中国語会話例文集
彼は彼女を母親と勘違いしてる。
他把她错认成了他的母亲。 - 中国語会話例文集
市は北西部を都会化する計画を立ち上げた。
市政府制定了西北部城市化的计划。 - 中国語会話例文集
あれの見直しが必要と考えている。
我认为有重新考虑那件事的必要。 - 中国語会話例文集
それらを追加する必要があると考える。
我觉得有必要再追加上那些。 - 中国語会話例文集
私はそれを売った方がいいと考えている。
我觉得把它卖掉比较好。 - 中国語会話例文集
私はできるものなら彼と代わってあげたい。
可以的话我想代替他。 - 中国語会話例文集
私は引っ越しをしようと考え始めています。
我开始考虑搬家。 - 中国語会話例文集
確実な仕事をしたいと考えています。
我在考虑想做可靠的工作。 - 中国語会話例文集
昨日は貴方と話ができてとても嬉しかったです。
我昨天能和您说上话真是太开心了。 - 中国語会話例文集
彼女はよく私とカラオケに行きます。
她经常和我一起去卡拉OK。 - 中国語会話例文集
私のチームの何人かは休日出勤しています。
我的团队有几个人休息日也上班。 - 中国語会話例文集
私はある人から誕生日にメールをもらった。
我从某人那里收到了生日邮件。 - 中国語会話例文集
弟からもらったトウモロコシを毎日食べている。
每天都在吃弟弟给的玉米。 - 中国語会話例文集
「もっとウーファーが必要だわ」と彼女は叫んだ。
她喊着:“需要再多一点低音效果”。 - 中国語会話例文集
あなたのその行動は、私と家族を苦しめました。
你的那个行为让我和家人感到痛苦。 - 中国語会話例文集
あなたの可愛い笑顔は、以前と変わりませんね。
你可爱的笑容还跟以前一样没有改变呢。 - 中国語会話例文集
いつそれを発送できると考えますか?
你考虑什么时候能发送那个? - 中国語会話例文集
それの発送はいつになると考えますか?
你想什么时候发送那个? - 中国語会話例文集
それをいつ発送できると考えますか?
你觉得什么时候能发送那个? - 中国語会話例文集
他の人達から必要とされていると感じたのですね。
你感觉到了别人须要你吧。 - 中国語会話例文集
そのコンサート会場には4万6000人が集まりました。
那个音乐会会场聚集了4万6000人。 - 中国語会話例文集
それは一般的に有害性は無いと考えられている。
那个一般认为是无害的。 - 中国語会話例文集
あなたに必要とされていないのだと感じました。
我觉得你不需要我。 - 中国語会話例文集
あなたの目と彼の目は似ていると思います。
我觉得你的眼睛和他的很像。 - 中国語会話例文集
今後あなたは会社をどうしたいと考えていますか。
你今后打算拿公司怎么办? - 中国語会話例文集
僕が車を洗うと必ず雨が降るんだ。
我一洗车准下雨。 - 中国語会話例文集
僕が車を洗うと必ず次の日は雨が降るんだ。
我一洗车第二天准下雨。 - 中国語会話例文集
空輸と海上輸送とどちらにしますか?
空运和海运用哪个? - 中国語会話例文集
あなたは少し読むのが速すぎると感じました。
感觉你读的有点太快了。 - 中国語会話例文集
彼は上着のポケットから札入れを取り出した。
他從上衣口袋里拿出了錢包 - 中国語会話例文集
ノルアドレナリン過剰であると彼は言った。
他说是去甲肾上腺素过剩。 - 中国語会話例文集
私と彼女は10年前からの知り合いです。
我和她是10年之前就认识了的。 - 中国語会話例文集
未来に向かって飛躍したいと考えています。
想飞向未来。 - 中国語会話例文集
君は野菜をちゃんと噛んで食べなさい。
你好好嚼嚼蔬菜再吃。 - 中国語会話例文集
京都から神奈川まではどのくらいかかりますか?
从京都到神奈川要花多久。 - 中国語会話例文集
それはあなたのための京都観光プランです。
那个是为你制定的京都观光计划。 - 中国語会話例文集
私には会社組織は面倒臭いと感じます。
我觉得公司组织太麻烦了。 - 中国語会話例文集
あなたがどんな人か分かりません。
我不知道你是个怎样的人。 - 中国語会話例文集
あなたと香川で会えるのを楽しみにしています。
我期待着能与你在香川见面。 - 中国語会話例文集
あなたと会話してる時間は楽しいです。
与你一起交谈的时光很愉快。 - 中国語会話例文集
元彼は祖先がフランス人のアメリカ人です。
前男友是有着法国血统的美国人。 - 中国語会話例文集
それを当たり前のことと感じるかもしれません。
你也许感觉那是理所当然的事情。 - 中国語会話例文集
このような背景の元、彼は絵を描いた。
以这样的风景为基础,他画了画。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |