例文 |
「とがみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18036件
今年は花見をする余裕がなかった。
我今年没有赏花的时间。 - 中国語会話例文集
私が花子を見た時彼女は走っていました。
我看见花子的时候她正在跑步。 - 中国語会話例文集
そのビニール袋を見つける事が出来ましたか?
你找到那个塑料袋了吗? - 中国語会話例文集
ネットで調べてもその意味がよく分からない。
就算在网上查也不知道那个的意思。 - 中国語会話例文集
私たちは彼らが通りを横切るのを見ました。
我们看见他们横穿马路。 - 中国語会話例文集
彼に私の秘密を話す時が来た。
是时候对他讲我的秘密了。 - 中国語会話例文集
明日までその見積りを待つ事が出来ますか?
在明天之前你能等那份报价单吗? - 中国語会話例文集
その店は、特に店員の対応が素晴らしい。
那家店里店员的接待特别棒。 - 中国語会話例文集
その店は特に店員の対応が素晴らしい。
那家店里店员的服务特别好。 - 中国語会話例文集
私が書いたレポートを見て欲しい。
我想让你看看我写的报告。 - 中国語会話例文集
私が観戦した競技はバドミントンです。
我观看的比赛是羽毛球。 - 中国語会話例文集
1人の男が窓の傍に立っているのを見ました。
我看见一个男人站在窗户边。 - 中国語会話例文集
一人の男が窓の傍に立っているのを見ました。
我看到了一个男人站在窗户旁边。 - 中国語会話例文集
日本には見る所がたくさんあります。
日本有很多值得一看的地方。 - 中国語会話例文集
私にその車を見せる事ができますか?
你可以给我看那辆车吗? - 中国語会話例文集
彼にその車を見せる事ができますか?
你可以给他看那辆车吗? - 中国語会話例文集
これが海に行った時の思い出です。
这是去海边时的回忆。 - 中国語会話例文集
花子ちゃんが見て感じている事を教えて下さい。
请告诉我花子看了之后的感受。 - 中国語会話例文集
ジュリアは男の子に興味がない。
茱莉娅对男孩子不感兴趣。 - 中国語会話例文集
彼はそこにいくつかのボートがあるのを見た。
他看见那里有几艘小船。 - 中国語会話例文集
彼はひどい光景を見て、飛び上がった。
他看到了糟糕的景象,跳了起来。 - 中国語会話例文集
ハンモックの上に水どりが一羽止まっている。
吊床上停着一只水鸟。 - 中国語会話例文集
一番見たほうがいいのはインターネットだ。
最值得一看的是互联网。 - 中国語会話例文集
私は旅に最も興味があります。
我对旅行最感兴趣了。 - 中国語会話例文集
灯船の回転する明かりが見えた。
看見了燈塔船的迴轉照明。 - 中国語会話例文集
素晴しい人が君の前に現れるだろう。
在你的面前一定会出现非常好的人吧。 - 中国語会話例文集
エンジントラブルに見舞われた飛行機がある。
有架发动机故障的飞机。 - 中国語会話例文集
それはぼくがイメージした通りに見える。
那个看起来和我想的一样。 - 中国語会話例文集
この車両には対戦車ミサイルが搭載されています。
这台车装有反战车导弹 - 中国語会話例文集
だから君には友達ができそうにないんだよ。
所以和你做不成朋友。 - 中国語会話例文集
次のURLでそのような問題のリストが見れます。
下面的URL可以看到这样的问题的列表。 - 中国語会話例文集
たくさんの植民地が独立を勝ち取った。
很多殖民地取得了独立的胜利。 - 中国語会話例文集
もし彼らが認めるなら私は払います。
如果他们承认的话我会付款的。 - 中国語会話例文集
あなたはどんな仕事に興味がありますか?
你对什么样的工作有兴趣? - 中国語会話例文集
セミトレーラーが横転し、車線をすべて塞いだ。
半拖车翻滚堵塞了全部的车道。 - 中国語会話例文集
どういう仕事に興味がありますか?
你对什么工作有兴趣? - 中国語会話例文集
私は教育に最も興味がある。
我对教育最感兴趣。 - 中国語会話例文集
そこではいたる所にゴミが落ちていました。
那里到处都是垃圾。 - 中国語会話例文集
あなたが私の仕事に興味を持ってくれて嬉しい。
很高兴你对我的工作有兴趣。 - 中国語会話例文集
そのミーティングが上手く行く事をお祈りしています。
我祈祷那个会议能一切顺利。 - 中国語会話例文集
私の感情を伝える言葉が見つからない。
我找不到可以传达我感情的话语。 - 中国語会話例文集
あの店のターボットのソテーが町で一番だ。
那间店的嫩煎蝶鱼是这附近最好吃的。 - 中国語会話例文集
あなたのお父さんは海で泳ぐのが好きですか?
你的父亲喜欢在海里游泳吗? - 中国語会話例文集
このコンサートは短くて60分になる可能性がある。
这个音乐会可能会缩短到60分钟。 - 中国語会話例文集
その時、皆の顔が険しくなった。
那时候,大家的脸变得严厉了。 - 中国語会話例文集
ドイツは私が最も興味を持っている国です。
德国是我最有兴趣的国家。 - 中国語会話例文集
私はドイツに最も興味があります。
我对德国最感兴趣。 - 中国語会話例文集
彼女は初めて水に浮かぶ事ができた。
她第一次能够浮在水面上了。 - 中国語会話例文集
しっかり休んで、睡眠を取った方がいいですよ。
你还是好好休息睡一觉比较好。 - 中国語会話例文集
私がそれを見る時はいつでも幸せになれます。
我看那个的时候总能变得很幸福。 - 中国語会話例文集
例文 |